You found "Kuf." in 1337 entries!
... ለእግዚአብሔር፡ (interpretatio nominis ሌዊ፡) Kuf. 31 (p. 113); እመ፡ ኮነት፡ አልባቢነ፡ ልጽቅተ፡ ...
... Kuf. p. 131 lin. 9 et p. 132 ann. 17. ...
... ለያዕቆብ፡ (v. ይጽብሑ፡) et እንዘ፡ ይጸብሑ፡ ለያዕቆብ፡ Kuf. p. 137; oramus pro iis እለ፡ ፍሬ፡ ይጼብሑ...
...it festum: ከመ፡ ይኩኑ፡ ገበርተ፡ በዓል፡ ዘሱባዔያት፡ Kuf. 6; ገባርያነ፡ በዓለ፡ መጸለት፡ Kuf. 16. i...
... በዓል፡ ዘሱባዔያት፡ Kuf. 6; ገባርያነ፡ በዓለ፡ መጸለት፡ Kuf. 16. is quid facit vel exercet...
...et judicium: ገባሬ፡ ኵነኔ፡ እግዚአብሔር፡ እምኵሎሙ፡ Kuf. 21; Kuf. 23. operarius , ut μίσ...
... 16,13; 2 Par. 8,13; 2 Esr. 3,4; Kuf. 16; Joh. 7,2. ...
...ae, quaestionis Chrys. ho. 31, astrorum Kuf. 6 p. 28 ann. 14; Job 38,32 ...
...በነግህ፡ ወአጽአነ፡ አድጎ፡ Kuf. p. 68. – Voc. Ae.: አሌለየ፡ ዘ፡ ማለደ፡ በሌ...
...dv. ርብዕ፡ vel ርብዐ፡ quater : ርብዕ፡ ለዓመት፡ Kuf. 29; ዘይጠወም፡ ርብዕ፡ Hez. 41,21 vers. a...
... Kuf. p. 9 ann. 10;...
...30; Act. 10,15 Platt; Act. 10,18 Platt; Kuf. 46; Can. Ap. 34; ዘተከልአ፡ እምተዋስቦ፡ እንዘ...
...מִסְכֵּן ܡܶܣܟܺܝܢܳܐ مَسْكِينٌ مِسْكِينٌ] Kuf. 23; Ps. 39,23; Ps. 40,1; Ps. 71,4; ...
.... 7,27; Ex. 7,28; Ex. 7,29; Ex. 8,1-10; Kuf. 48; Ps. 77,50; Ps. 104,28; Sap. 19,...
...terere , idola Kuf. 31; ጸተሞ፡ ያዕቆብ፡ (ለጣዖተ፡ ራሔል፡) M.M. f....
... (etiam ዐራብ፡ Kuf. p. 100 ann. 2), ...
...,8. latitudo Gen. 13,17; ርሕበ፡ ምድር፡ Kuf. 13; Jes. 8,8 var.; Zach. 2,2 (ጽፍሕ፡ ...
...ንዘ፡ ያንፈርዕጽ፡ ከመ፡ መፍልስ፡ Kuf. 37; ያንፈርዕጹ፡ አድ...
... Or. Az. 2 (Dan. apocr. 3); ክቡር፡ ወእኩት፡ Kuf. 35; እኩትኒ፡ አንተ፤ ብሩክኒ፡ አንተ፤ ልዑልኒ፡ አንተ...
...τῶν νέων Num. 28,26; Kuf. 24; Gen. 41,5-...
... flamma : Gen. 15,17; Kuf. 14; Num. 21,28; Ps. 96,3; Hos. 7,4;...
... Kuf. 3; ሞት፡ ውእቱ፡ ከመ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,2 |
transcription | |
translations | perspicuum la manifestum reddere la demonstrare la perspicere la observare la perspicue cognoscere la |
morphology | |
references | Phlx. 3 Phlx. 98 Sx. Mag. 13 Jsp. p. 338 1 Cor. 14,26 Sx. Jac. 18. Clem. f. 94 Kuf. p. 50 Gad. Ad. f. 20. |
labels | seq.c.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾabayyana |
translations | decide en Le roi ayant entendu cette grave (?) proposition {decided} fr take, make a decision en Alors le roi prit une grande détermination et ordonna au prêtre et au diacre de revenir du sanctuaire fr |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 163 l. 9 (ed.); 163 l. 10-11 (tr.) 123 l. 4-6 (ed.) 139 35-36 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new menaing on 14.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 14.8.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016