You found "2 Sam." in 2744 entries!
...itium : ርእሰ፡ ቀልቀል፡ τὸ ἄκρον τοῦ κρημνοῦ 2 Par. 25,12; ከመ፡ ዘማእከለ፡ ቀልቀል፡ ታንሶሱ፡ ἐ...
...e : ርእዮሙ፡ ዳዊት፡ እንዘ፡ ያልሖስሱ፡ (ψιθυρίζειν) 2 Reg. 12,19; አብሰራ፡ ገብርኤል፡ ለማርያም፡ አልሖሲ...
...,3; Zach. 10,5; ጽንጕነ፡ መርሕብ፡ Ps. 17,46; 2 Reg. 22,43; Jes. 63,3 gloss.; እሬስያ፡ ...
... Org. 5; ἀγχιστεία 2 Esr. 23,29; est abstractum pro concr...
...contendere (vid. I,2) affert]. ...
...ወረደ III,2 ...
...፡ ὁ ἐξ ὑμῶν ζῆλος ἠρέθισε τοὺς πλείονας 2 Cor. 9,2 rom.; at Imperativus hic pa...
... f. 10; ክርስቶስ፡ መላኬ፡ ኵሉ፡ አጽናፍ፡ Sx. Masc. 2 Enc. ...
...tus , Can. Nic. 3 (2); F.N. 6. ...
...ssequendum praebebo vobis ) Jer. 36,13; 2 Par. 15,2. acquisitum possideri , ...
...aberi : ወተረክበ፡ ለሰሎሞን፡ ፬፼አፍራስ፡ ἦσαν αὐτῷ 2 Par. 9,25; Deut. 21,17. mente a...
...Sir. 31,4; οὐκ ἔσται ኢይትረከብ፡ Jes. 15,6; 2 Par. 12,12; Gen. 18,19 seq. ዘይትረከ...
... ዕለት፡ 2 Esr. 18,18; Lev. ...
...ατάχρεος Sap. 1,4; 2 Petr. 2,19. ...
...ንቀ፡ ወሞተ፡ Matth. 27,5; 2 Reg. 17,23; Did...
... I,2 [עָרָה عَرِيَ ...
... I,1 et I,2 [דקק דכך דכא ܕܩ دقّ دكّ et ደግደገ፡; am...
... III,1 et III,2 clavis affigi ...
...አኀየሰ II,2 melius putare ...
...18,20; 1 Reg. 19,13 ann.; 4 Reg. 23,24; 2 Par. 35,19; etiam ሱራፊን፡ Hez. 21,21 (...
... Ps. 118,162; Deut. 7,16; 1 Reg. 30,16; 2 Reg. 3,22; Kuf. 13; Jes. 8,4; Jes. ...
... ትንቢተ፡ 2 Par. 15,8; Asc. Jes. 1,6; Asc. Jes. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst.n.num.pron. suff.abs. |
transcription | |
translations | seclusio la sejunctio la separatio la res la separata la duae la res la diversae la ambo la duo la duae la par la jugum la bifariam la dis- la duplex la ambo la uterque la |
morphology | subst. n. num. pron. suff. abs. |
references | Matth. 24,40 Matth. 18,16 Matth. 19,6 Hez. 23,2 1 Reg. 1,2 1 Reg. 6,7 Gen. 29,16 Gen. 10,25 Tob. 8,17 Zach. 4,3 Zach. 11,7 Asc. Jes. 11,6 Asc. Jes. 11,7 Hez. 35,10 Matth. 2,16 Matth. 14,17 Matth. 14,19 Matth. 18,8 Matth. 18,9 Matth. 22,40 2 Reg. 16,1 Asc. Jes. 5,14 Marc. 15,38 Sir. 1,28 Sir. 21,3 Jac. 1,8 Did. 4 Sx. Mij. 21 Cant. 7,4 Ex. 29,13 Dan. apocr. 1,15 Gen. 48,1 Tob. 5,17 Judith 13,10 2 Esr. 17,2 Hebr. 11,12 Matth. 9,17 Reg. 20,42 3 Reg. 3,18 Sir. 28,12 Sir. 20,25 Sir. 20,30 Sir. 41,14 Jes. 47,9 Tob. 1,21 Reg. 5,4 Lev. 3,4 Gen. 19,15 Luc. 5,7 Matth. 20,21 Zach. 6,13 |
labels | var.c.Cod. Laur. |
gender | |
case | |
bibliography | gramm. gramm. |
column | n. 821 |
- Eugenia Sokolinski nesting on 28.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016