You found "1 Nr." in 4079 entries!
... 90a l. 1 (ed.) ; ኢዮአቄ...
...,5; Jud. 18,14; Jud. 18,17; Jud. 18,20; 1 Reg. 19,13 ann.; 4 Reg. 23,24; 2 Par...
... I,1 [vicina sunt לָפַת لَفَتَ ...
... I,1 [aram. סָאֵב ܣܰܝܶܒ ...
... ስሙራት፡ 1 Par. 4,40; Herm. ...
...ተጠበቀ IV,1 et አስተጣበቀ፡ IV,3 ...
...መ፡ (Jud. 16,3) III,1 et refl. ...
...ῦλα Ps. 67,13; Ps. 118,162; Deut. 7,16; 1 Reg. 30,16; 2 Reg. 3,22; Kuf. 13; Je...
... I,1 [ܓܙܰܪ (גזר جذر جزر) عذر] Subj. ይግዝ...
...ubst. (sicut אַבָּא) 1) Vocat. vocis አ...
... I,1 [pro ለዐዐለ፡, ዐልዐለ፡ vid. ...
... et ቈረ፡ (Kuf. 23) 1,1 [קָרַר ܩܰܪ قَرَّ] 1) frigi...
... 91 n. 1 ’) ...
...ተ፡ ነኪር፡ Mal. 2,11; 1 Cor. 5,11; A...
... (et ኀሥአ፡) I,1 [خَشَعَ ...
...sensu ethico: corruptus , depravatus 1 Tim. 6,5; 2 Tim. 3,8. ...
...አጥበወ II,1 lactare ...
... Gad. Lal. , ጽናዕ፡ ወወርዙ፡ በእንተ፡ ሕዝበ፡ ዚአነ፡ 1 Par. 19,13. ...
...0,4; Jes. 33,7; Jud. 11,14; Jud. 11,15; 1 Reg. 6,21; 1 Reg. 16,19; 2 Esr. 16,3...
...7; Jud. 11,14; Jud. 11,15; 1 Reg. 6,21; 1 Reg. 16,19; 2 Esr. 16,3; Judith 1,11...
... (Christi) ut Rom. 1,1; 1 Cor. 1,1; Marc. 6,30; Act. 9,27; Jud...
... 3b l. 2, 4a l. 1, 4a l. 2, 4a l. 5, 4b l. 15ff., 11b ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst.n.num.pron. suff.abs. |
transcription | |
translations | seclusio la sejunctio la separatio la res la separata la duae la res la diversae la ambo la duo la duae la par la jugum la bifariam la dis- la duplex la ambo la uterque la |
morphology | subst. n. num. pron. suff. abs. |
references | Matth. 24,40 Matth. 18,16 Matth. 19,6 Hez. 23,2 1 Reg. 1,2 1 Reg. 6,7 Gen. 29,16 Gen. 10,25 Tob. 8,17 Zach. 4,3 Zach. 11,7 Asc. Jes. 11,6 Asc. Jes. 11,7 Hez. 35,10 Matth. 2,16 Matth. 14,17 Matth. 14,19 Matth. 18,8 Matth. 18,9 Matth. 22,40 2 Reg. 16,1 Asc. Jes. 5,14 Marc. 15,38 Sir. 1,28 Sir. 21,3 Jac. 1,8 Did. 4 Sx. Mij. 21 Cant. 7,4 Ex. 29,13 Dan. apocr. 1,15 Gen. 48,1 Tob. 5,17 Judith 13,10 2 Esr. 17,2 Hebr. 11,12 Matth. 9,17 Reg. 20,42 3 Reg. 3,18 Sir. 28,12 Sir. 20,25 Sir. 20,30 Sir. 41,14 Jes. 47,9 Tob. 1,21 Reg. 5,4 Lev. 3,4 Gen. 19,15 Luc. 5,7 Matth. 20,21 Zach. 6,13 |
labels | var.c.Cod. Laur. |
gender | |
case | |
bibliography | gramm. gramm. |
column | n. 821 |
- Eugenia Sokolinski nesting on 28.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016