You found "Chr. Ta." in 492 entries!
...ጋሤ፡ ገጽ፡ σύγκοψον τὸ πρόσωπον τοῦ Chrys. Ta. 5. ʾa...
... ተጻባእያነ፡ Chrys. Ta. 27. ...
...ዕ፡ ዘእንበለ፡ ጽናኔ፡ Chrys. Ta. 34; Epil. N.T. ...
...ነ፡ Sir. 19,11; Chrys. Ta. 21; Org. 1. ...
...ተሪ፡ ወለካልኡ፡ ዐጣርድ፡ (ex Act. 14,12) Chrys. Ta. 26.
...አብ፡ መሃኪ፡ ዘይምህክ፡ ወልዶ፡ φιλόστοργος Chrys. Ta. 4. mahāki , maḥāk...
... ἔχουσα καθαρά Chrys. Ta. 34; ንስፋሕ፡ መዝርዐ...
...τὴν προαίρεσιν Chrys. Ta. 34; vid. ላኅልኀ፡ co...
...ነ፡ ንጽሕተ፡ ወጽሪተ፡ Chrys. Ta. 34. ...
...t: ድርሰትየ፡ ዘውእቱ፡ መወድስ፡ Chr. L. Atq. f. 20; in specie: ...
...r Dolmetscher ) Chr. L. Atq. f. 46; አባ፡ ሰላማ፡ መተርጕም፡ Sx. ...
...ለ፡ ማርያም፡ ወሥዕለ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ በእደ፡ አፍርንጅ፡ Chr. L. Atq. f. 7. ...
... Joh.; ፈቅእዎ፡ ርእሶ፡ እስከ፡ ውሕዘ፡ ደሙ፡ ከመ፡ ማይ፡ Chr. L. Atq. f. 29; τραυματίζειν Cant. ...
... ወለእጬጌ፡ ወአሰርገዎሙ፡ ኩፋረ፡ ወዝናረ፡ ወልብሰ፡ ቀጠንተ፡ Chr. L. Atq. f. 34. ...
...m“ (Lud.): ኦገይበ፡ ወርቅ፡ ምቅዳሐ፡ ስብሐት፡ Org.; Chr. Ax. f. 90. – Voc. Ae.: ገይብ፡ ዘ፡ ፍኛላት...
...d. 15,4; ሞቱረ፡ ዘነብ፡ Lev. 22,23; cometae, Chr. L. Atq. f. 23; transl.: ርእስ፡ ወዘነብ፡ ...
...ሳተ፡ ወውቅየታተ፡ ሠናያተ፡ Chr. L. Atq. f. 22; ma...
...rena impletos gestant ከመ፡ ይትረየፁ፡ Chrys. Ta. 19; ተጋድሎ፡ ወተረይፆ፡ ዘመንክር፡ γυμνασία τι...
...ይፆ፡ ዘመንክር፡ γυμνασία τις θαυμαστή Chrys. Ta. 18; እልክቱ፡ ኢተረየፁ፡ ወኢተመከሩ፡ ወኢያእመሩ፡ ሠና...
...ασμένος vel በምንትኬ፡ ይትረየፃ፡ ኅሊናቲነ፡ Chrys. Ta. 8. – Voc. Ae.: ተረየፀ፡ ዘ፡ ተገርሀ። ...
... : ኖትያዊ፡ κυβερνήτης Chrys. Ta. 16 et Chrys. Ta. 24; Org. 3; ወፈርሁ፡ ...
...ትያዊ፡ κυβερνήτης Chrys. Ta. 16 et Chrys. Ta. 24; Org. 3; ወፈርሁ፡ ኖትያት፡ Jon. 1,5; 3...
... 18,17; Act. 27,27; Act. 28,11; Chrys. Ta. 34; Clem. f. 129; Clem. f. 192. ...
...ሥ፡ παρὰ τὰ πρόθυρα τῶν βασιλείων Chrys. Ta. 13; ሶበ፡ ትበውእ፡ ውስተ፡ ኵርጓኔ፡ ንጉሥ፡ εἰς β...
...፡ ኵርጓኔ፡ ንጉሥ፡ εἰς βασίλεια εἰσιών Chrys. Ta. 15. ...
...ርጓኔሁ፡ (τάξις, cohors satellitum) Chrys. Ta 4. ...
...ቅረበ፡ ወልዶ፡ ወኢሦዐ፡ ወተዐሥየ፡ ዕሤተ፡ ሠዋዒ፡ Chrys. Ta. 34. ś...
...t κατηχουμένων Chrys. Ta. 13. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | nubes la nubila la iris la aër la nubes la nubes la nimbus la velamen tenue la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Koh. 11,3 Koh. 11,4 Job 20,6 Sir. 13,23 Sir. 32,20 Jes. 5,6 Jes. 14,14 Dan. apocr. 3,50 Dan. 7,13 Hen. 2,3 1 Thess. 4,17 Job 7,9 Job 22,14 Job 26,8 Job 37,10 Job 38,34 Sir. 50,6 Jes. 19,1 Jes. 44,22 Hez. 1,4 Jer. 4,13 Gen. 9,13 Gen. 9,14 Gen. 9,15 Gen. 9,16 4 Esr. 2,57 Hen. 39,3 Hen. 41,4 Judae 12 Apoc. 14,14 Matth. 17,5 Act. 1,9 Sir. 32,26 Jes. 18,4 Prov. 16,15 Sir. 24,4 Ex. 33,9 Ex. 33,10 Apoc. 10,1 Sap. 5,22 Ps. 17,14 Ps. 134,7 Prov. 25,14 Prov. 3,20 Prov. 8,28 Jes. 45,8 Jer. 10,13 Sir. 32,21 Sir. 43,14 Sir. 43,15 Koh. 12,3 Kuf. 2 Hen. 18,5 Hen. 41,4 Matth. 24,30 Sap. 2,3 Sap. 2,7 Kuf. 11 Sx. Ter 18 Hebr. 12,1 Sx. Pag. 3 |
labels | coll.Sing.Pl.vid. subPl.coll. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1091 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | dammanā |
translations | |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross reference on 17.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added traces on 17.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross reference on 17.6.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016