You found "M." in 936 entries!
... vel ተንባል፡, nec non ተንብል፡ subst. , m. , Pl. ተናብል፡ (Luc. 19,14 rom.), ተናብል...
...፡ Deg. – Ejus formae sunt Sing. ዝኩ፡ m. , raro fem. (Ex. 1,17; ዝኩ፡ አንስት፡...
...4,28). Sing. ዝኵቱ፡ et plerumque ዝክቱ፡ m. (Luc. 20,35 rom.; Gen. 9,6; Ex. 32...
... subst. , fem. et m. , Pl. አዕይንት፡ [עַיִן ܥܻܝܢ ܥܰܝܢܳܐ عَي...
...20; Job 29,11; Sir. 16,5; Matth. 5,29; m. Koh. 1,8; Koh. 4,8; Matth. 6,22; ...
... subst. , m. et fem. , Pl. መንፈሳት፡ et መናፍስት፡, ...
...oh. spiritus divinus (plerumque m. ; passim fem. ut: 1 Joh. 4,2; ወመን...
... subst. , plerumque m. , Pl. ቅብኣት፡, pinguedo cujusvis ge...
... subst. , m. et fem. , coll. et sing., Pl. ኅሊና...
... subst. , m. et fem. , [proprie: perspicuus, ...
... subst. , plerumque m. , Plur. አልባስ፡, Pl. Pl. አልባሳት፡ (ut E...
... et ነዊኅ፡ adj. , fem. ነዋኅ፡, Pl. m. ነዊኃን፡ et ነዋኃን፡ (Hen. 1,6), fem. ...
... subst. , plerumque m. , ( fem. , ut Org. 4), Sing. et col...
... subst. , m. et fem. , Pl. ጸዋትው፡, rarius ጾታት፡ ...
... gramm. § 127,1, a), m. et fem. , coll. et sing., Pl. ኀጣው...
... subst. , plerumque m. , Pl. አስማት፡ [שֵׁם ܫܶܡ إِسْمٌ] nom...
... subst. , m. , Pl. ነቢያት፡, passim ነብያት፡ [נָבִיא ܢ...
... , m. et ...
... subst. , fem, et m. , Pl. ታቦታት፡ [ⲧⲁⲓⲃⲓ, ⲑⲏⲃⲓ, תֵּבָה, ת...
... pron. interrog. adj. [أَيٌّ, אֵי], m. et fem. , Pl. አያት፡ interrog., in...
... n. act. et subst. , m. et fem. , Pl. ምሕረታት፡ misericord...
... subst. , m. et fem. , Pl. ሥረው፡ et አሥራው፡, rari...
... subst. , m. et fem. (ut Job 32,10), Pl. ፍትሓት...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | primogenitura la primi partus proles la primogenitus la primogenita la primogenitum la primogenitus la inter la masculos la masculus la primus la juvencus la primitiae la ficus praecox la primitiae abrogantur la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Gen. 25,31 Gen. 25,33 Gen. 27,36 Deut. 21,17 1 Par. 5,1 1 Reg. 14,49 Ex. 11,5 Ex. 12,29 Ex. 13,15 Ex. 34,19 Ex. 34,20 Gen. 4,4 Deut. 12,6 Deut. 14,23 Tob. 5,14 Gen. 25,13 Gen. 35,23 Num. 1,20 1 Reg. 8,2 1 Reg. 14,49 1 Par. 8,1 Par. 8,39 Jer. 38,9 Jer. 4,31 Ps. 88,27 Ps. 134,8 Rom. 8,29 Col. 1,15 Col. 1,18 Apoc. 1,5 Gen. 25,25 Gen. 27,19 Gen. 27,32 Ex. 4,22 Matth. 1,25 Luc. 2,7 Ex. 22,28 Ex. 34,20 Ex. 13,13 Hebr. 11,28 1 Par. 18,17 Par. 18,17 Gen. 27,9 Hos. 9,10 Jes. 28,4 F.N. 16 Sx. Nah. 28. |
labels | coll.Pl.seq.Pl.transl.var.var.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 522 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016