You found "3 Esr." in 2564 entries!
... Acc. nominis actionis: ወድአት፡ ርሥአታ፡ 4 Esr. 3,64 Laur.; plerumque c. verbo fin...
... ተአዘዘ፡ ወድአ፡ ἐντέταλται ἤδη Job 15,22; 4 Esr. 13,24 Laur.; እቤ፡ ወዳእኩ፡ 1 Reg. 25,3...
...32; Rom. 2,20; Rom. 6,5; Jsp. p. 366; 4 Esr. 6,37; ኵሉ፡ ዘይትዔበይ፡ ይትሜሰል፡ በሰይጣን፡ F.M...
...ዘይትዔበይ፡ ይትሜሰል፡ በሰይጣን፡ F.M. 3,1; Org.; 4 Esr. 8,57. assimulare , simulare , ...
...ስተ፡ አናቅጸ፡ ዚአየ፡ Prov. 8,34; Hen. 20,1; 4 Esr. 11,9; ትግሁ፡ እንከ፡ 2 Esr. 8,29; Matth....
...34; Hen. 20,1; 4 Esr. 11,9; ትግሁ፡ እንከ፡ 2 Esr. 8,29; Matth. 24,42; Matth. 24,43; M...
... finis 4 Esr. 9,7 Laur.; ...
...Sir. 27,23; Matth. 25,11; Joh. 13,36; 4 Esr. 6,69; ἔσχατον Num. 31,2; μετὰ ταῦτ...
...እሰድዶሙ፡ እምኔሃ፡ Jer. 29,20; Thren. 3,42; 2 Esr. 23,3; Deut. 6,19. In specie ...
... ሰደዳ፡ ብእሲ፡ ለብእሲቱ፡ Jer. 3,1; Jer. 3,8; 2 Esr. 10,19; F.M. 6,7. ...
... Cant. 7,14; ዕፀወ፡ ቀምሕ፡ ξύλον βρώσιμον 2 Esr. 19,25; ኵሉ፡ አቅማሐ፡ ገዳም፡ Joel l, 12; ὀ...
...4; παράδεισος አዕጻዳተ፡ ቀምሕ፡ Hez. 28,13; 2 Esr. 12,8; vel ገነተ፡ አቅማሕ፡ Dan. apocr. 1,...
... Reg. 19,18; 2 Reg. 13,34; Hez. 34,4; 2 Esr. 4,19; Act. 7,29; c. እምነ፡, ut: አግብር...
...3; Apoc. 9,6; c. ውስተ፡ vel Acc. loci 2 Esr. 23,10; Jon. 1,3; Asc. Jes. 3,3; Asc...
...uam ይዕደው፡ in libris antiquioribus, ut 4 Esr. 14,14 Laur.; Jes. 47,2 Cod. Laur.),...
... ex hoc mundo in illum, 4 Esr. 14,14. ...
...11; Jes. 39,2; አኮኑ፡ ዐቢይ፡ ንጉሥ፡ በምኵናኒሁ፡ 1 Esr. 4,28; Dan. 3,33; Dan. 4,31; Ps. 113...
...ις, οἰκονομία Jes. 22,19; Jes. 22,21; 4 Esr. 12,22. ...
...ሐዋርያት፡ Jes. 37,14; እምኀቤሁ፡ ተመጠወ፡ ስምናስ፡ 1 Esr. 2,11; 4 Esr. 9,34; Hen. 61,1; Hen....
...7,14; እምኀቤሁ፡ ተመጠወ፡ ስምናስ፡ 1 Esr. 2,11; 4 Esr. 9,34; Hen. 61,1; Hen. 68,5; minist...
...14,25; abscondere libros (apocryphos) 4 Esr. 14,29; μετατιθέναι እግዚአብሔር፡ ኀብኦ፡ ለሄ...
...፡ ዘይከብት፡ ጥበቢሁ፡ Sir. 20,31; Jes. 32,2; 4 Esr. 14,5; c.c. Acc. rei et እምነ፡ pers....
... 4 Esr. 3,59; 4 Esr. 3...
... 4 Esr. 3,59; 4 Esr. 3,60; በበ፡ በዓል፡ Ma...
...፡ (v. መክየድ፡) ዘዕፅ፡ ἐπὶ βήματος ξυλίνου 2 Esr. 18,4; 1 Esr. 9,42. ...
...ዕፅ፡ ἐπὶ βήματος ξυλίνου 2 Esr. 18,4; 1 Esr. 9,42. ...
...ሙ፡ Hos. 13,5; Hos. 13,6; Hebr. 11,37; 4 Esr. 6,54; 4 Esr. 6,66; c. እምነ፡ viae ( ...
... Hos. 13,6; Hebr. 11,37; 4 Esr. 6,54; 4 Esr. 6,66; c. እምነ፡ viae ( ...
...Job 34,3; ኢይክል፡ ጥዒመ፡ መብልዐ፡ Job 33,20; 4 Esr. 3,25; ኢጥዕምዎ፡ ለሞት፡ 4 Esr. 4,30; Col....
...፡ Job 33,20; 4 Esr. 3,25; ኢጥዕምዎ፡ ለሞት፡ 4 Esr. 4,30; Col. 2,21; Matth. 16,28; Joh...
... ወተኀስሪ፡ እምኵሎሙ፡ እለ፡ ያፈቅሩኪ፡ Jer. 22,22; 4 Esr. 10,31; ἐντρέπεσθαι Ps. 68,9; Ps. 82...
... Hez. 36,32; Jes. 45,16; የኀስሩ፡ በኀፍረት፡ 4 Esr. 6,62; ὀνειδίζεσθαι ተኀፍረት፡ ወኀስረት፡ Je...
... Jes. 48,13; Jes. 63,12; Thren. 2,3; 4 Esr. 1,6; Dan. 12,7; Cant. 2,6; Ps. 88,1...
...tra , Ex. 14,22; Ps. 15,8; Ps. 109,1; 2 Esr. 18,4; Asc. Jes. 7,14; Asc. Jes. 7,2...
... fem. (ut 4 Esr. 10,8, pro አብድት), Pl. ...
... Sir. 22,3; 4 Esr. 10,8; አብዳት፡ Jo...
... de iis, quae bestiis comparantur: 4 Esr. 11,35; 4 Esr. ...
...r: 4 Esr. 11,35; 4 Esr. 11,39; Num. 21,28; ውኅጠ፡ ሞት፡ ...
...ecto pron. suff. pers.: አፅምአኒ፡ ቃልየ፡ 4 Esr. 9,30; አፅምኡኒ፡ ፍትሐ፡ ከናፍርየ፡ Job 13,6; ...
... : አፅምአኒ፡ ስእለትየ፡ 4 Esr. 8,23; Ps. 5,2; Ps. 16,1; Ps. 16,2;...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | terribilis la formidabilis la timendus la terribile la res formidabilis la formido la verendus la venerandus la augustus la majestate praeditus la auguste la |
morphology | part. |
references | Deut. 1,19 Deut. 8,15 Jes. 21,1 Hab. 1,7 Dan. 2,31 Dan. 7,7 Hen. 21,1 4 Esr. 10,39 Hebr. 10,27 Hebr. 10,31 Sx. Hed. 22 Ps. 30,14 Num. 13,32 Deut. 28,50 Sir. 9,18 Sir. 45,2 Rom. 13,3 Job 3,24 Job 13,11 Ps. 46,2 Ps. 75,7 Ps. 75,11 Ps. 95,4 2 Esr. 11,5 2 Esr. 14,14 Deut. 10,17 Sir. 43,29 Dei 4 Esr. 8,27 Jud. 13,6 Esth. 5 Esth. 5 Gen. 28,17 Kuf. 27 4 Esr. 1,4 Lit. 160,4 Ps. 138,13 |
labels | seq. |
gender | |
case | |
bibliography | Lud. Comm. |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016