You found "Sx. Masc." in 2316 entries!
... fem. (Sx. Masc. 5). ...
... fem. (Sx. Masc. 5).
... Asmodaeus, Sx. Masc. 16 (vid. አስ...
... Asmodaeus, Sx. Masc. 16 (vid. አስማድዮስ፡)...
... ፋሲላድስ፡ Fasilides (Basilides ? Sx. Masc. 7; Sx. M...
... ፋሲላድስ፡ Fasilides (Basilides ? Sx. Masc. 7; Sx. Masc. 1...
...ድስ፡ Fasilides (Basilides ? Sx. Masc. 7; Sx. Masc. 11; rex ...
...ዴናው፡ oppidum Aegipti (Sx. Masc. 2; Sx. Tachs. 8; Sx. Genb. 25...
... oppidum Aegipti (Sx. Masc. 2; Sx. Tachs. 8; Sx. Genb. 25). ...
... oppidum Aegipti (Sx. Masc. 2; Sx. Tachs. 8; Sx. Genb. 25). ...
... viri Aeg. et Aeth. (Sx. Tachs. 27; Sx. Ma...
...Aeth. (Sx. Tachs. 27; Sx. Masc. 18; Sx. Ter 24). ...
.... (Sx. Tachs. 27; Sx. Masc. 18; Sx. Ter 24). ...
... opifex , ኬነውት፡, Sx. Masc. 5. ...
... opifex , ኬነውት፡, Sx. Masc. 5. ...
...axariis memoratum: Sx. Masc. 3. ...
...iis memoratum: Sx. Masc. 3. ...
...arias (Ptrr. Al. LXIV; filius Barachiae Sx. Masc. 8). ...
...s (Ptrr. Al. LXIV; filius Barachiae Sx. Masc. 8). ...
...n loci Aegypti in Synaxariis memoratum: Sx. Masc. 15. ...
...iis memoratum: Sx. Masc. 15. ...
...axariis memoratum: Sx. Masc. 8. ...
...iis memoratum: Sx. Masc. 8. ...
...axariis memoratum: Sx. Masc. 14. ...
...iis memoratum: Sx. Masc. 14. ...
...n loci Aegypti in Synaxariis memoratum: Sx. Masc. 8. ...
...ci Aegypti in Synaxariis memoratum: Sx. Masc. 8. ...
...axariis memoratum: Sx. Masc. 7. ...
...iis memoratum: Sx. Masc. 7. ...
...axariis memoratum: Sx. Masc. 14. ...
...iis memoratum: Sx. Masc. 14. ...
... : ዘይቶን፡ ወሆሳዕና፡ oleae et palmae Sx. Masc. 3; ፍሬ፡ ዘይቶን፡ ...
... : ዘይቶን፡ ወሆሳዕና፡ oleae et palmae Sx. Masc. 3; ፍሬ፡ ዘይቶን፡ Sx. ...
...x. Masc. 3; ፍሬ፡ ዘይቶን፡ Sx. Masc. 3 Enc. ...
...axariis memoratum: Sx. Mag. 24; Sx. Masc. 7. ...
...atum: Sx. Mag. 24; Sx. Masc. 7. ...
...: Sx. Mag. 24; Sx. Masc. 7. ...
...Synaxariis memoratum: Sx. Masc. 2; Sx. Haml. 1. ...
...xariis memoratum: Sx. Masc. 2; Sx. Haml. 1. ...
... memoratum: Sx. Masc. 2; Sx. Haml. 1. ...
...፡ Innocentius I papa (Sx. Haml. 3; Sx. Masc. 7; vid. ...
... Innocentius I papa (Sx. Haml. 3; Sx. Masc. 7; vid. ኢዮክ...
... Innocentius I papa (Sx. Haml. 3; Sx. Masc. 7; vid. ኢዮክንድዮስ፡)...
... አንጌቤናይት፡ Sx. Masc. 5; አፎምያ፡ ...
... አንጌቤናይት፡ Sx. Masc. 5; አፎምያ፡ ባዕልት፡...
... ባዕልት፡ ወአንጌቤናዊት፡ Sx. Genb. 11 Enc.; Sx. Sen. 12. ...
... : ቶማስ፡ ዘአባላቲሁ፡ ግሙድ፡ Sx. Nah. 24 Enc.; ያዕቆብ፡ ግሙድ፡ ...
... 24 Enc.; ያዕቆብ፡ ግሙድ፡ Sx. Hed. 27; Sx. Masc. 18 Enc.; Sx. Mag...
...ቆብ፡ ግሙድ፡ Sx. Hed. 27; Sx. Masc. 18 Enc.; Sx. Mag. 30 Enc. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | extendendi la tabula extensa la mensa la stravit la exstruxit mensam la mensa sacra la altari la cibus la coena la epulae la preces ad coenam la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Matth. 21,12 Matth. 25,27 Hez. 40,40 2 Reg. 9,7 Prov. 23,1 Dan. 1,5 Dan. 11,27 Job 36,16 Ps. 127,4 Matth. 15,27 Hez. 23,41 Sir. 29,26 Jes. 21,5 Jes. 65,11 Prov. 9,2 Sir. 34,12 Sir. 6,10 Sir. 40,29 Esth. 4,17 Ex. 25,23 Ex. 38,9 1 Par. 28,16 Kuf. 31 Mal. 1,7 Act. 20,7 Gen. 21,8 Gen. 26,30 Gen. 40,20 Act. 20,7 Sx. Hed. 16. |
labels | rad.Pl.seq.seq.cfr.var.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 198 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | māʾǝdd māʿǝdd maʿādd māʾǝddāt māʾǝdd māʾǝddāt māʿǝdd māʾǝdd māʿǝdd maʿādd |
translations | table chargée de metsfr tablefr tableen fooden banqueten mealen dishen Eucharistic offeringen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 101 108 323b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr 2 on 15.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added lb on 15.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 5.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska correction ma on 5.2.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016