You found "Ex." in 1770 entries!
... : ተደሎ፡ Hez. 38,7; Ex. 19,15; Jer. 26,14; seq. ለ፡ rei: ተደለ...
...tor , Lud. ex Sx. Haml. 25 Enc.; in specie qui ter...
... ἀθῶος Ex. 23,7; መጽሐፈ፡ ...
...፡ ተኀድገ፡ Lud. ex Sx. Teq. 28 Enc.; ...
...ወእለ፡ አድያም፡ Joel 4,12; አህጕረ፡ አድያማት፡ Lud. ex Marc. 6,36 Mss.; አህጉር፡ ዘአድያሚሃ፡ Zach....
... , de muliere: መካን፡ እንተ፡ ፈረየት፡ Lud. ex Org. ...
...17,14; ጸቢሖ፡ (cum illucesceret sc. dies) Ex. 16,12; Esth. 2,14; Rel. Bar.; Matth...
...26,24; Gen. 34,12; Ex. 7,3; Deut. 1,10; Deut. 30,5; ...
... ripa fluminis: ተቀበሎ፡ ዲበ፡ ገበዘ፡ ተከዚ፡ Ex. 7,15 (at vid. annotationem ad hunc ...
...mnum Lud. ex Enc. continua sequela vel consecuti...
... διαπληκτιζόμενοι Ex. 2,13; አዘዞሙ፡ ለሰብእ፡ ...
...; tentorii Jes. 33,20; Jes. 54,2; hebr. Ex. 39,40 in C; ውስተ፡ አሕባለ፡ ቢስንሶ፡ Esth. ...
... ጠይቆ፡ ርእሶ፡ (κατανοεῖν) Jac. 1,24; ለጠይቆ፡ Ex. 19,21; ጠየቀ፡ Jes. 59,16; Hen. 2,1;...
... Dan. apocr. 1,55; Ex. 37,19. ...
... , raro መዝግብ፡ (Lud. ex hom. Jac. Sar.), plerumque m. , Pl....
... seq.; ኪዳነ፡ ጼው፡ Kuf. 21; እሠይም፡ ለከ፡ ኪዳነ፡ Ex. 34,10; Gen. 17,2; 2 Par. 16,3; አነ፡ ...
...ale Rex honoris vel benevolentiae causa ex auro dare solet“, Lud. – Voc. Ae.: ማ...
...o , χάλαζα Ex. 9,18 seq.; Jes. 28,2; Jes. 32,19; በ...
...በምክሩ፡ ἀπέστησε Sir. 47,23; διασκεδάζειν Ex. 32,25; διαστρέφειν Luc. 23,2; ἐκστρ...
... 2 Petr. 2,9; Apoc. 3,10; 1 Cor. 10,13; Ex. 17,7; መናስው፡ Chrys.; M.M. f. 186; ተዐ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | extendendi la tabula extensa la mensa la stravit la exstruxit mensam la mensa sacra la altari la cibus la coena la epulae la preces ad coenam la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Matth. 21,12 Matth. 25,27 Hez. 40,40 2 Reg. 9,7 Prov. 23,1 Dan. 1,5 Dan. 11,27 Job 36,16 Ps. 127,4 Matth. 15,27 Hez. 23,41 Sir. 29,26 Jes. 21,5 Jes. 65,11 Prov. 9,2 Sir. 34,12 Sir. 6,10 Sir. 40,29 Esth. 4,17 Ex. 25,23 Ex. 38,9 1 Par. 28,16 Kuf. 31 Mal. 1,7 Act. 20,7 Gen. 21,8 Gen. 26,30 Gen. 40,20 Act. 20,7 Sx. Hed. 16. |
labels | rad.Pl.seq.seq.cfr.var.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 198 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | māʾǝdd māʿǝdd maʿādd māʾǝddāt māʾǝdd māʾǝddāt māʿǝdd māʾǝdd māʿǝdd maʿādd |
translations | table chargée de metsfr tablefr tableen fooden banqueten mealen dishen Eucharistic offeringen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 101 108 323b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr 2 on 15.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added lb on 15.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 5.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska correction ma on 5.2.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016