You found "Phlx." in 657 entries!
...ose et Musa; አባ፡ ሙሴ፡ ጸሊም፡ Sx. Sen. 24; Phlx. 19; Phlx. 36. ...
...a; አባ፡ ሙሴ፡ ጸሊም፡ Sx. Sen. 24; Phlx. 19; Phlx. 36. m...
... : ትዕርዝቱ፡ Phlx. 56; ኮነ፡ ትዕርዝቶሙ፡ ...
... አምዕስተ፡ አባግዕ፡ Phlx. 89. ...
...ዘእንበለ፡ ፅርዐት፡ ወኢእንጌጋይ፡ Phlx. 4; Phlx. 13 (v...
...ዐት፡ ወኢእንጌጋይ፡ Phlx. 4; Phlx. 13 (vid. supra...
... faciei formam ( aures suos desecuit ) Phlx. 7; ኮነ፡ ሎቱ፡ ትሕጻጼ፡ ኅዳጥ፡ pusillus def...
...፡ ኅዳጥ፡ pusillus defectus (sc. animi), Phlx. 193; Phlx. 135; Phlx. 51; Phlx. 222...
...illus defectus (sc. animi), Phlx. 193; Phlx. 135; Phlx. 51; Phlx. 222. ...
... : በእንተ፡ ዕጽበተ፡ ህድአት፡ Phlx. 2; ዕጽበተ፡ ተቃትሎ፡...
... ተቃትሎ፡ Phlx. 106; ዕጽበታት፡ Phlx....
... Phlx. 106; ዕጽበታት፡ Phlx. 115; { ...
... , al.: በእንተ፡ ፅፍረት፡ ዘደጓዕሌ፡ Phlx. 103; ገብረ፡ ፅፍረተ፡ Phlx. 85; Phlx. 189...
...እንተ፡ ፅፍረት፡ ዘደጓዕሌ፡ Phlx. 103; ገብረ፡ ፅፍረተ፡ Phlx. 85; Phlx. 189. ...
... ዘደጓዕሌ፡ Phlx. 103; ገብረ፡ ፅፍረተ፡ Phlx. 85; Phlx. 189.
...aturalis : F.N. 24,2; Phlx. 3; ሕማማት፡ ፍጥረታዊያት፡ ...
...lx. 3; ሕማማት፡ ፍጥረታዊያት፡ Phlx. 11; Phlx. 102;...
...ት፡ ፍጥረታዊያት፡ Phlx. 11; Phlx. 102; ደዌ፡ ሥጋ፡ ፍ...
... : Phlx. 54; Phlx. 101;...
... : Phlx. 54; Phlx. 101; construi ...
... ውዳሴ፡ Phlx. 46. ...
...um; ዘሐነጸ ፡ ቤተ፡ ወያፈርስ፡ Phlx. 165; transl. ይቤ፡ ...
... ለነፍስየ፡ Phlx. 220; ያፈረሱ፡ ኅሊናተ፡ ...
... ኀጢአት፡ Phlx. 31. ...
... afflictatio : Phlx. 4; በእንተ፡ ጥውቀት፡...
...መጽእ፡ ላዕሌሁ፡ በውስተ፡ ዓለም፡ Phlx. 5; ከሠተ፡ ሎቱ፡ ግብረ፡ ...
... ጥውቀቱ፡ Phlx. 104. ...
... : ትጸለምት፡ ነፍሳቲሆሙ፡ Phlx. 31; ይጸለምት፡ ልቡ፡ ...
... ወይረስዖ፡ ለእግዚአብሔር፡ Phlx. 156; monachi quibus ብርሃን፡ አምላካዊ፡ co...
... በእንተ፡ መንሱት፡ Phlx. 14. ...
...እመ፡ ፈቃዳቲሆሙ፡ መስተሰናእውት፡ Phlx. 198. ...
... : ገዳፍያነ፡ ዓለም፡ Phlx. 3. ...
... : አሕላማት፡ መስቆርርት፡ Phlx. 162. ...
...ffenditur aliqua re, Phlx. 243. ...
...demolitio aedificii, Phlx. 165 (bis). ...
... Pachomius (Sx. Genb. 14; Phlx.; Reg. Pach.). ...
...ከ፡ ብእሲተ፡ በውስተ፡ ምብፃውከ፡ Phlx. 203. ...
...: እምድኅረ፡ ርሥኣኑ፡ ወድክመቱ፡ Phlx. 52. ...
...ቆሬ፡ perierunt በግፍትአት፡ Phlx. 172. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | pes la quadrupes la multipes la ad pedes ejus la pede la pede la in pedibus la vestigiis meis la pedibus la gressibus puerorum la pedes la pes la imum la pes la pes la radius la prora la puppis la Voc la Ae la |
morphology | subst. fem. m. |
references | Hez. 29,11 Matth. 7,6 Am. 3,12 Hez. 1,7 Ex. 9,9 Lev. 11,23 Lev. 11,42 4 Esr. 5,7 Sir. 21,19 Sir. 25,23 Job 13,27 Job 18,8 Job 31,7 Matth. 4,6 Matth. 10,14 Zach. 14,4 Prov. 1,16 Judith 14,7 Job 33,11 Jer. 12,5 Ps. 17,36 Ps. 72,2 Cant. 5,3 Ruth 3,4 Ruth 3,7 Ruth 3,8 Job 13,27 Sap. 14,11 Prov. 6,18 2 Reg. 19,24 Matth. 14,13 Act. 20,13 Ps. 65,5 Jud. 4,15 Jud. 4,17 2 Reg. 15,16 Marc. 6,33 Act. 20,13 Gen. 30,30 Gen. 33,14 Judith 7,2 Herm. p. 19 M.M. f. 246 Genz. f. 69. Ethiopic Ms. Nr. 3 Sap. 2,4 Hen. 75,4 Hen. 106,5 Hen. 106,10 Macc. f. 2 Act. 27,30 Act. 27,29 |
labels | Pl.rom.vid. subrom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾǝgr ʾǝgr zāqʷǝne ʾǝgr zaqʷǝne |
translations | le eger zāquenē, fr l’eger zāquenē, Gāmmofr l’eger zaquenē, Taklēfr |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 27 l. 13 (ed.) 31 l. 8 (tr.) 36 l. 14 (ed.) 43 l. 1 (tr.) 33 l. 15 (ed.) 38 l. 31 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 20.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added transl. on 20.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 20.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 25.2.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 10.2.2022
- Leonard Bahr root on 19.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016