You found "Ab. Nr." in 431 entries!
... III,3 mercari , emere aliquid ab aliquo: ዘይሠይጥ፡ ከመ፡ ዘይሣየጥ፡ Jes. 24,2;...
... et multae radices Arab. Syr. et Hebr., ab עק incipientes, quas enumeratas vide...
...yr.; Abush. 50; Sx. crebro; cfr. F.N. 4 ab initio ubi legitur: በእንተ፡ ሊቃነ፡ ጳጳሳት፡...
...ኢቅጽበተ፡ ዐይን፡ Haim. Ab.; Lit. 166,4; plerumque ...
...እሙነ፡ ሐመ፡ Haim. Ab. 6; etiam እሙን፡, ut: ካልእ፡ እሙን፡ ውእቱ፡ ...
... (at in exemplo ex Org. 3 ab eo allato: ዕ...
... dimisit ; سَرَا (سَرْوٌ) removit rem ab aliquo; amh. ሰረየ፡ remisit ; praeter...
... ይጽሐፍ፡ Chrys. ab initio; in mal...
... inde ab eo numeravit ascendendo ...
... Accusativo አሐተ፡ (ab አሐቲ፡) crebro annectitur, sc. ...
...ያሞኦሙ፡ Jsp. p. 355. – Nonnumquam aliquem ab aliquo vinci pati reddi potest, ut...
... ; distinguenda ab hac radice videntur نعس ܢܣܣ נושׁ אנש...
... alium ab alio dividi ve...
... Sx. Teq. 22 Enc. Transl. remotus ab officio, depositus : ምቱር፡ እመዓርጊሁ፡ C...
...ሐም፡ variae cucurbitarum species (quae ab episcopo non consecrandae sunt) Cons...
...s implorare , commiserationem petere ab aliquo aut sibi aut aliis ( interced...
... fem. [num ab አስሐተ፡ i.e. הִשְׁחִית vel ሰሐጠ፡ ...
...ificat; pariter Lud. comm. hist. p. 303 Nr. 10 ግበሩ፡ በዓላ፡ ለባሕቲትየ፡ non „ ...
... . p. 303 Nr. 11) exponendum videtur). ...
...ት፡ (sensu convenit cum ርቱዕ፡ ይሙት፡ vid. A Nr. 2 Reg. 12,5; ርቱዕ፡ ይትኀፈሩ፡ Job 6,...
...b 6,20 (quamquam hunc locum etiam ad A Nr. 4 referre licet); በርቱዕሰ፡ (v. ወርቱዕሰ፡...
... 41,13; Thren. 3,56; እምዕለተ፡ ትበልዑ፡ (inde ab eo die quo) Kuf. 3; እምዕለተ፡ ከደነ፡ ኀፍረቶ...
... hodie 1 Par. 29,5; እምይእተ፡ ዕለተ፡ inde ab eo die Dan. apocr. 1,64 (vid. እምነ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | pes la quadrupes la multipes la ad pedes ejus la pede la pede la in pedibus la vestigiis meis la pedibus la gressibus puerorum la pedes la pes la imum la pes la pes la radius la prora la puppis la Voc la Ae la |
morphology | subst. fem. m. |
references | Hez. 29,11 Matth. 7,6 Am. 3,12 Hez. 1,7 Ex. 9,9 Lev. 11,23 Lev. 11,42 4 Esr. 5,7 Sir. 21,19 Sir. 25,23 Job 13,27 Job 18,8 Job 31,7 Matth. 4,6 Matth. 10,14 Zach. 14,4 Prov. 1,16 Judith 14,7 Job 33,11 Jer. 12,5 Ps. 17,36 Ps. 72,2 Cant. 5,3 Ruth 3,4 Ruth 3,7 Ruth 3,8 Job 13,27 Sap. 14,11 Prov. 6,18 2 Reg. 19,24 Matth. 14,13 Act. 20,13 Ps. 65,5 Jud. 4,15 Jud. 4,17 2 Reg. 15,16 Marc. 6,33 Act. 20,13 Gen. 30,30 Gen. 33,14 Judith 7,2 Herm. p. 19 M.M. f. 246 Genz. f. 69. Ethiopic Ms. Nr. 3 Sap. 2,4 Hen. 75,4 Hen. 106,5 Hen. 106,10 Macc. f. 2 Act. 27,30 Act. 27,29 |
labels | Pl.rom.vid. subrom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾǝgr ʾǝgr zāqʷǝne ʾǝgr zaqʷǝne |
translations | le eger zāquenē, fr l’eger zāquenē, Gāmmofr l’eger zaquenē, Taklēfr |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 27 l. 13 (ed.) 31 l. 8 (tr.) 36 l. 14 (ed.) 43 l. 1 (tr.) 33 l. 15 (ed.) 38 l. 31 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 20.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added transl. on 20.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 20.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 25.2.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 10.2.2022
- Leonard Bahr root on 19.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016