You found "Melchitarum Sx. Hed." in 2304 entries!
...dr f. 1; ei superfunderunt ምልአ፡ ኮራ፡ ማየ፡ Sx. Masc. 27; ኮራት፡ Sx. Hed. 7; ይመልኦሙ፡ በ...
...nderunt ምልአ፡ ኮራ፡ ማየ፡ Sx. Masc. 27; ኮራት፡ Sx. Hed. 7; ይመልኦሙ፡ በኮራቲሆሙ፡ ማየ፡ Sx. Sen....
...unt ምልአ፡ ኮራ፡ ማየ፡ Sx. Masc. 27; ኮራት፡ Sx. Hed. 7; ይመልኦሙ፡ በኮራቲሆሙ፡ ማየ፡ Sx. Sen. 24 [...
...ኑ፡ መሓርያነ፡ Rom. 12,10; መሓሪ፡ ለእጓለ፡ እመሕያው፡ Sx. Hed. 12; opponitur avaro (ቂቁይ፡) S...
...ሓርያነ፡ Rom. 12,10; መሓሪ፡ ለእጓለ፡ እመሕያው፡ Sx. Hed. 12; opponitur avaro (ቂቁይ፡) Sx. Ma...
...፡ Sx. Hed. 12; opponitur avaro (ቂቁይ፡) Sx. Masc. 27; መሓሪት፡ ዐይንከ፡ Org.; poët. መ...
...አእመነ፡ Deg.; Clem. f. 108; Clem. f. 234; Sx. Masc. 17 Enc.; Sx. Haml. 30; c. በ፡ ...
.... 108; Clem. f. 234; Sx. Masc. 17 Enc.; Sx. Haml. 30; c. በ፡ numinis: አእመኖ፡ በስመ፡...
...ml. 30; c. በ፡ numinis: አእመኖ፡ በስመ፡ ኢየሱስ፡ Sx. Hed. 14; c. እምነ፡, ut: እለ፡ አእመነ፡ እም...
... ፍኖተ፡ ለሐመርነ፡ Clem. f. 129; omisso ፍኖተ፡, Sx. Hed. 17 Enc. alia, ut colles, tumu...
...፡ ለሐመርነ፡ Clem. f. 129; omisso ፍኖተ፡, Sx. Hed. 17 Enc. alia, ut colles, tumulos, ...
...ሰ፡ Jes. 42,16; cineres busti: ዘጼሑ፡ ሐመደ፡ Sx. Hed. 7 Enc. – Voc. Ae.: ጼሐ፡ ኰስተረ፡ ቀ...
... eremita Aeg. celeberrimus (Sx. Pag. 4). ...
...: ብእሲት፡ ብህምት፡ ወጽምምት፡ Sx. Haml. 8. ...
...n loci Aegypti in Synaxariis memoratum: Sx. Mag. 8. ...
... Bithynia (Sx. Ter 20; Kid.),...
... opifex , ኬነውት፡, Sx. Masc. 5. ...
... amictus , Sx. Haml. 21 Enc. (vid. sub ...
...axariis memoratum: Sx. Teq. 17. ...
...axariis memoratum: Sx. Masc. 3. ...
... carminatus : ጸምር፡ ብዙት፡ Jud. 6,37 ann.: Sx. Tachs. 16. ...
...arias (Ptrr. Al. LXIV; filius Barachiae Sx. Masc. 8). ...
... n. viri, Sx. Nah. 29. ...
...n loci Aegypti in Synaxariis memoratum: Sx. Haml. 13. ...
... , ጳኵምዮስ፡ Pachomius (Sx. Genb. 14; Phlx.; Reg. Pach.). ...
...፡ ዘቀለዮጳ፡) Did. 43; Sx. Haml. Clopas. ...
...n loci Aegypti in Synaxariis memoratum: Sx. Sen. 19. ...
...axariis memoratum: Sx. Teq. 7. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.abs.I,1I,2I,2 |
transcription | |
translations | fodere la graben de fodere la effodere la defodere la fodiendo invenire la fodiendo elicere la perfodere la einbrechen de pastinare la repastinare la suffodere la incisiones facere la für sie de fodicare la stechen de fodere la effodere la fodere la incitare la ad lasciviam la ferociam la – Voc. Ae.: la aliud la |
morphology | Subj. abs. Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. |
references | Clem. f. 223 Clem. f. 225 Jer. 13,7 Matth. 6,19 Sx. Jac. 30, Prov. 16,27 Prov. 29,22 Matth. 25,18 Prov. 26,27 Ps. 7,16 Koh. 10,8 Sir. 27,26 Zach. 3,9 Jer. 30,8 Kuf. 24 Gen. 21,30 Gen. 26,15 Jes. 51,1 Jer. 2,13 Ex. 7,24 Tob. 8,9 Tob. 2,7 Kuf. 45 Jsp. p. 368 Marc. 12,1 Hez. 8,8 Hez. 12,5 Job 24,16 Luc. 12,39 F.M. 17,7 Clem. f. 226 Matth. 6,19 Ex. 22,1 Jes. 5,6 Herm. p. 53. Hen. 89,66 Jer. 16,6 Hen. 90,2 Sir. 23,6 Sir. 11,27 Hez. 16,49 Deut. 32,15 |
labels | vid.c.var.seq.c.transl. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 841 |
- Leonard Bahr root on 19.3.2018
- Andreas Ellwardt aus den Addeda ergänzt + Sprachkennungen + Verschachtelung + Referenzen, on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt weitere Ergänzung aus den Addenda, on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt l zu L on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016