You found "Lud. e Syn." in 2339 entries!
... I,2 [e quadril. ሰልሰለ፡, vicina videntur אָזַ...
...brius adhibetur: እምውሉደ፡ ልሂቃነ፡ ሀገረ፡ ሮሜ፡ e filiis patriciorum Sx. Masc. 17; Sx...
... 332 ) e in questo contesto non avrebbe nessu...
...rumper e ...
... pharmacum , (e radicibus vel plantis decoctis factu...
... I,1 [propagatum videtur e وَفَى ...
... abstrahere vel subducere animos (e corpore) admiratione: ዘማዊት፡ እንተ፡ ታሰር...
...dv. pronom. interrogativum, compositum e ሚ፡ et መ፡ ( ...
... ) e vobis ...
...ናት፡ Sx. Teq. 23; በጊዜ፡ ጐልቶቱ፡ F.N. 18. – E F.N. 18 apparet, tantum bona non mov...
...ላዌነ፡ እምእለ፡ ኢይትአየያ፡(ex inaequalibus i.e. e corpore et animo) Cyr. ad Theod. f. ...
...ne haesitantes Vocabulariorum auctores e conjectura interpretantur modo ደመረ፡,...
... መሥለስ፡, quae forma (a me nusquam lecta) e lingua Amh. probari potest, vid. Ise...
...§ 138,2 ad radicem ርእየ፡ retuli, et ማሪ፡, e መርኢ፡ vel መርእይ፡ contractum, proprie ...
...ue m. , coll. [me judicante contractum e ሥዕርናይ፡ pilosus , hirsutus , adj. ...
...(buoi, asini, ecc.) cui si fora il naso e si guidano, passando una corda nel f...
... praep. (e በ፡ et በይነ፡; gr...
... Sap. 15,16 (quamquam hunc locum etiam e nr. d explic...
... quadril. I [fortasse e ብህለ፡ propagatum; praeter formam Impe...
...መ፡ seq. Subj. : ኢለመደ፡ ከመ፡ ይፃእ፡ እምበአቱ፡ (e spelunca sua) Phlx. 115. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.abs.I,1I,2I,2 |
transcription | |
translations | fodere la graben de fodere la effodere la defodere la fodiendo invenire la fodiendo elicere la perfodere la einbrechen de pastinare la repastinare la suffodere la incisiones facere la für sie de fodicare la stechen de fodere la effodere la fodere la incitare la ad lasciviam la ferociam la – Voc. Ae.: la aliud la |
morphology | Subj. abs. Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. |
references | Clem. f. 223 Clem. f. 225 Jer. 13,7 Matth. 6,19 Sx. Jac. 30, Prov. 16,27 Prov. 29,22 Matth. 25,18 Prov. 26,27 Ps. 7,16 Koh. 10,8 Sir. 27,26 Zach. 3,9 Jer. 30,8 Kuf. 24 Gen. 21,30 Gen. 26,15 Jes. 51,1 Jer. 2,13 Ex. 7,24 Tob. 8,9 Tob. 2,7 Kuf. 45 Jsp. p. 368 Marc. 12,1 Hez. 8,8 Hez. 12,5 Job 24,16 Luc. 12,39 F.M. 17,7 Clem. f. 226 Matth. 6,19 Ex. 22,1 Jes. 5,6 Herm. p. 53. Hen. 89,66 Jer. 16,6 Hen. 90,2 Sir. 23,6 Sir. 11,27 Hez. 16,49 Deut. 32,15 |
labels | vid.c.var.seq.c.transl. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 841 |
- Leonard Bahr root on 19.3.2018
- Andreas Ellwardt aus den Addeda ergänzt + Sprachkennungen + Verschachtelung + Referenzen, on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt weitere Ergänzung aus den Addenda, on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt l zu L on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016