You found "Apoc. Mar. Joh." in 1290 entries!
...Sir. 34,13; 4 Esr. 8,35; Matth. 27,64; Joh. 5,14; ሐይው፡ የአክዮ፡ እምነ፡ መዊት፡ Sir. 22,...
...ώχθικα apud LXX Gen. 27,46); χολᾶν τινί Joh. 7,23 rom.; πικραίνεσθαι Col. 3,19 P...
...; ዐጸደ፡ ሐምል፡ (κῆπος, παράδεισος, πρασιά) Joh. 18,1; Koh. 2,4; Sir. 24,31; Dan. ap...
...Matth. 22,21; Marc. 12,14; Luc. 20,24; Joh. 19,12 rom.; Act. 25,8; Act. 25,21. ...
... , in occulto , clam , ut Matth. 6,4; Joh. 19,38; Ps. 138,14; Jer. 13,17; Jer....
...,5; ነሠተ፡ አህጉረ፡ Jes. 14,17; Judith 2,24; Joh. 2,19; tentorium Num. 10,17; tectum ...
... applicare : ወአስተርከቡ፡ ወዐጸሩ፡ ውስተ፡ አፉሁ፡ Joh. 19,29. se immittere in vel se a...
...ኑ፡ Lud. e Syn.; ፅምው፡ በኅሊናሁ፡ Lud. e Vit. Joh. Cam.; ፅምዋን፡ (monachi) Lud. e Vit. S...
... , Deut. 30,11; 1 Joh. 5,3; ...
...23; Sir. 14,1; Prov. 14,13; Luc. 22,45; Joh. 16,20; በሐዘን፡ ἐν λύπῃ Tob. 2,5; 4 Es...
...2,23; Ex. 12,46; Num. 9,12; Luc. 24,39; Joh. 19,36; ዐፅመ፡ ሰብእ፡ Num. 19,16; Hez. 3...
... 3,2; Dan. 2,6; Joh. 12,26. ...
... ዕደው፡ ጻድቃን፡ የሀልዉ፡ ውስተ፡ ምሳሕከ፡ Sir. 9,16; Joh. 12,2; በውስተ፡ ምሳሓት፡ Matth. 23,6; Marc...
...n. 23,6; Deut. 5,24; አንቲኒ፡ ዓዲ፡ እምሰአልኪዮ፡ Joh. 4,10; Ruth 1,15; Jes. 52,1; ኩኑ፡ አንት...
...32; Matth. 26,31; Marc. 5,14; Luc. 2,8; Joh. 10,11 seq.; trans...
...h. 8,3; Matth. 8,15; Matth. 9,20 rom.; Joh. 20,17; Ex. 19,12; Ex. 30,29; እመ፡ ኢለ...
... Matth. 21,25; Gen. 31,28; Gen. 37,8; Joh. 9,2; Act. 8,34; Rom. 4,10; 4 Esr. ...
...23,11; Thren. 4,14; Hagg. 2,13; Kuf. 4; Joh. 18,28; 1 Cor. 8,7; Rom. 1,21; ዘኢይረ...
...ቱ፡ ὁ ἐλάχιστος Jes. 60,22; 4 Esr. 6,33; Joh. 2,10.
...,27; Gen. 27,12; Gen. 27,21; Kuf. 26; 1 Joh. 1,1; Luc. 24,39; Fal. f. 53; Fal. f...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | poenitentia la poenitentia peccati la resipiscentia la poenitentia la imposita la culpa contracta la delictum la sacrificium pro delicto la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Prov. 20,25 Rom. 11,29 Prov. 14,15 Sap. 12,10 Sir. 17,28 Luc. 15,7 Matth. 3,8 Matth. 3,11 Matth. 9,13 2 Cor. 7,10 Hebr. 6,6 Apoc. 2,21 Did. 4 Did. 6 Clem. f. 239 Clem. f. 177. 1 Reg. 24,14 Lev. 5,15 Lev. 19,21 4 Reg. 12,16 Lev. 7,1 Hez. 44,29 |
labels | rom.seq.vid.vid.seq.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016