You found "2 Esr." in 3047 entries!
...ተሐዘበ IV,2 suspectum reddere aliquem: አኀዘ፡ አን...
... ʾastaḥazzaba አስተሐዘበ፡ ʾastaḥazzaba IV,2 «jeter un soupçon sur quelqu’un» ቦኑ፡...
... III,1 et III,2 cogitari , in mentem venire , exc...
...ተኀለየ፡ ወዐርገ፡ ውስተ፡ ልብከ፡ ከመ፡ ታሕንጽ፡ ሊተ፡ ቤተ፡ 2 Par. 6,8; ሶበ፡ ተኀለየት፡ ኅሊና፡ ዝሙት፡ ውስቴትከ...
...a, ተሐለየ፡ taḥallaya ተሐለየ፡ taḥallaya III,2 ይትሔለይ፡, ይትሐለይ፡ «être pensé» ― ታሰበ፡ M...
... I,2 (raro I,1) [חָלַק ...
... Kuf. 32; ኈልቍ፡ መዋዕለ፡ ዘዓዲ፡ ኢመጽአ፡ 4 Esr. 3,46; ἐξαριθμεῖν Gen. 13,16; መኑ፡ ኈል...
...ecuniam, al.: ኈለቍነ፡ ሎሙ፡ ኵሎ፡ (ἐστήσαμεν) 2 Esr. 8,34. ...
... γονεῦσιν ἀπειθεῖς 2 Tim. 3,2;ዐላዌ፡ ...
... ἀποστάτις 2 Esr. 4,12; 1 Esr. 2,17; ዐላዊተ፡ ነገሥት፡ ...
... ἀποστάτις 2 Esr. 4,12; 1 Esr. 2,17; ዐላዊተ፡ ነገሥት፡ 2,1...
...አመልዐ II,2 (at Perfectum nonnumquam አምልዐ፡ II,1 ...
...ዐ፡ II,1 reperitur, ut Luc. 19,28 Platt; 2 Par. 15,12) cursum ulterius tendere...
...ዕ፡ Phil. 3,14; Luc. 19,28; ወአምልዐ፡ በኪዳን፡ 2 Par. 15,12. – Voc. Ae.: ሖረ፡ አመልዐ፡ ነ...
... Marc. 15,33; Dan. apocr. 1,7; 2 Reg. 4,5; Cant....
... 15,9; እስከ፡ ቀትር፡ 2 Esr. 18,3; እስከ፡ ቀትረ፡ ...
... 15,9; እስከ፡ ቀትር፡ 2 Esr. 18,3; እስከ፡ ቀትረ፡ ...
... 2 Reg. 15,2; Deut. 21,5; Deut. 25,1; A...
...; 1 Cor. 6,4; 4 Esr. 7,13; Gen. 14,7; የዐስየከ፡ ቅሥተ፡ ...
... vers. nov. (שְׁנִינָה). 2) judicium ...
... ያወግዝዎ፡ እምነ፡ ማኅበሩ፡ 2 Esr. 10,8 vers....
...ወግዝዎ፡ እምነ፡ ማኅበሩ፡ 2 Esr. 10,8 vers. alt...
... ለከይሲ፡ Sx. Jac. 2 Enc. { ...
... , Hez. 42,5 (ታሕታዊ፡) ታሕታይ፡ መካን፡ 2 Esr. 14,13; ታሕታይ፡ ማኅደር፡ (in arca Noa...
... , Hez. 42,5 (ታሕታዊ፡) ታሕታይ፡ መካን፡ 2 Esr. 14,13; ታሕታይ፡ ማኅደር፡ (in arca Noae) C...
...11,16; ሀገረ፡ ታሕታይተ፡ ወላዕላይተ፡ 1 Par. 7,24; 2 Par. 8,5; ሲኦል፡ ታሕቲት፡ Clem. f. 87; Ps...
... 1,29; Eph. 5,3; 2 Petr. 2,14; Luc. ...
... Ps. 71,14; βία 2 Esr. 5,18; F.N. 35. ...
... Ps. 71,14; βία 2 Esr. 5,18; F.N. 35. ...
... ዘበጠ፡ ከበሮ፡ 1 Reg. 21,13; 1 Par. 13,8; 1 Esr. 5,2; Judith 3,7; Judith 16,1; Jes....
...27; አንሥኡ፡ ከበሮ፡ ἠχήσατε Hos. 5,8; νάβλαι 2 Par. 5,12; 2 Par. 29,25. – Vid. Desc...
...፡ ἠχήσατε Hos. 5,8; νάβλαι 2 Par. 5,12; 2 Par. 29,25. – Vid. Description de l’...
...አእመረ II,2 i.q. አመረ፡, sig...
...d አእመረ፡ passim, ut 2 Petr. 1,16 Platt, et Infin. አእምሮ፡ ...
...tt, et Infin. አእምሮ፡ 4 Esr. 10,47; fortasse etiam Luc. 2,17. ...
...24; 1 Reg. 2,8; 2 Reg. 7,1; 2 Par. 6,25; ያወርሶ፡ እግዚአብሔር...
... 1 Reg. 2,8; 2 Reg. 7,1; 2 Par. 6,25; ያወርሶ፡ እግዚአብሔር፡ ለይሁዳ፡ መክፈል...
... Sir. 17,11; Sir. 44,21; Sir. 46,1; 4 Esr. 6,33. ...
... (ዘለፍ፡ 4 Esr. 9,21 Laur., lapsu calami scriptum?)...
...Platt p. 59; ለዝላፉ፡ 2 Reg. 3,1; Job ...
... rom.; Org. 2; Org. 3. ...
...; Lev. 23,32; 1 Esr. 1,55; 2 Par. 36,21; Chrys. ho. 8; s...
... 23,32; 1 Esr. 1,55; 2 Par. 36,21; Chrys. ho. 8; seq. ...
... እምነ፡ ግብር፡ Kuf. 2; Kuf. 50; c....
...σετε εἰρήνην αὐτῶν 2 Esr. 9,12. ...
...τε εἰρήνην αὐτῶν 2 Esr. 9,12. ...
...በይናቲሆሙ፡ Chrys. ho. 2; እለ፡ ያስተሰናእዉ...
... ገቦሁ፡ Hez. 41,7; 2 Esr. 13,25; ሀገር...
... Hez. 41,7; 2 Esr. 13,25; ሀገር፡ ታሕታይት፡ ወላዕላይት፡ ...
... ወላዕላይት፡ 1 Par. 7,24; 2 Par. 8,5; ሐነጸ፡ ...
... αὐλοῦ Jes. 30,29; 1 Esr. 5,2; 1 Reg. 10...
... 16,42; 1 Par. 23,5; 2 Par. 7,6; 2 Par. ...
... 16,42; 1 Par. 23,5; 2 Par. 7,6; 2 Par. 29,26; 2 P...
... praefinitum , 2 Reg. 20,5; 4 Esr. 4,14; 4 Esr. 8,71;...
...itum , 2 Reg. 20,5; 4 Esr. 4,14; 4 Esr. 8,71; 4 Esr. 9,1; ...
... , 2 Reg. 20,5; 4 Esr. 4,14; 4 Esr. 8,71; 4 Esr. 9,1; ...
..., pernicies , interitus , exitium 4 Esr. 8,64; 4 Esr. 8,68; 4 Esr. 10,14; φθ...
..., interitus , exitium 4 Esr. 8,64; 4 Esr. 8,68; 4 Esr. 10,14; φθορά 2 Petr. 2...
..., exitium 4 Esr. 8,64; 4 Esr. 8,68; 4 Esr. 10,14; φθορά 2 Petr. 2,12; ἀπώλεια ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
| information type | values |
|---|---|
| PoS | subst. |
| transcription | |
| translations | ursus la ursa la |
| morphology | subst. m. fem. m. m. fem. |
| references | 1 Reg. 17,34 2 Reg. 17,8 Jes. 11,7 Jes. 59,11 Hos. 13,8 Am. 5,19 Sir. 25,17 Thren. 3,10 Dan. 7,5 Apoc. 13,2 Sir. 47,3 Jud. 1,34 4 Reg. 2,24 Sx. Masc. 27 Sap. 11,18 |
| labels | sing.coll.Pl.Pl. |
| gender | |
| case | |
| bibliography | |
| column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
| information type | values |
|---|---|
| PoS | n. pr. |
| transcription | dǝbb ʾanbassā dǝbb |
| translations | Le Ḥaṣēgē partit pendant la nuit, et au moment de son arrivée on fit résonner le deb anbasā, les cornes et les flûtes fr |
| morphology | n. pr. |
| references | |
| labels | vid. |
| gender | |
| case | |
| bibliography | 26-28 (ed.) 22-24 (tr.) |
| column |
- Magdalena Krzyżanowska corr. nesting on 9.12.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 9.12.2019
- Magdalena Krzyżanowska added reference on 31.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 29.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 23.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 23.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 23.4.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016