You found "Kedr f." in 2949 entries!
... ኮነ፡ ሕሡመ፡ ራእዩ፡ ፈድፋደ፡ Clem. f. 6; (አእባን፡) ሕሡማት፡ ἀπρεπεῖς Herm. p. ...
...Herm. p. 78; ጼና፡ ሕሡም፡ ወጽዩእ፡ ወፍጉግ፡ Genz. f. 156; እለ፡ ይትሐወሱ፡ ሕሡማን፡ κνώδαλα Sap. ...
...6; መዝሙረ፡ጽባሕ፡ Genz. f. 72; Genz. f...
...z. f. 72; Genz. f. 73; መጽሐፈ፡ መዝሙር፡ ...
...r. 51,34; ምልኁ፡ እምኔክሙ፡ አሥዋከ፡ ረሲዓን፡ Clem. f. 181; dentes መሊኀ፡ አጥራስ፡ Sx. Masc. 18...
...) እምቅኔ፡ መሪር፡ (በግብጽ፡) Syn. (cod. Tubing. f. 329). – Voc. Ae.: መልኀ፡ ዘ፡ መዘዘ፡; al...
...ቲሆሙ፡ ሰላመ፤ ብእሲ፡ ለብእሲ፡ ወአንስት፡ ለአንስት፡ Kid. f. 8; Kid. f. 24. ...
...እሲ፡ ለብእሲ፡ ወአንስት፡ ለአንስት፡ Kid. f. 8; Kid. f. 24.
...uc. 4,19; Clem. f. 160; Clem. f. 236; omisso ...
... Clem. f. 160; Clem. f. 236; omisso ...
... rom. (ጸዋልዕት፡ Platt); ጾላዕት፡ ተሠጥቁ፡ Clem. f. 218; ዐርጉ፡ ውስተ፡ ጸዋልዕት፡ πέτρας Jer. 4...
...ረኵሩ፡ በግርማ፡ Sap. 17,17; ጸዋልዕተ፡ እብን፡ M.M. f. 285; ጾላዓት፡ v. ጾልዓት፡ πέτραι Ps. 103,...
...interpretandi sint, ut Lit. 174,4; Kid. f. 18; Kid. f. 24; F.M. 4,2. numero: ...
...i sint, ut Lit. 174,4; Kid. f. 18; Kid. f. 24; F.M. 4,2. numero: ንኡስ፡ መርዔት፡ L...
... ቦ፡ ባዕለ፡ ወቦ፡ ነዳየ፤ ቦ፡ ሕሡመ፡ ወቦ፡ ቅድው፡ M.M. f. 86; de oratione: ዘኢቅድው፡ ነገር፡ κεκομψ...
...ነገር፡ κεκομψευμένα ῥήματα Cyr. ad Theod. f. 15; (at pro አምኃ፤ ቅድወ፡ quod Lud. ex ...
...ገለ፡ ሠርቅ፡ Gen. 13,11; Ps. 102,12; Clem. f. 187; ደብረ፡ ዘይት፡ ዘሀለወት፡ በሠርቀ፡ ኢየሩሳሌም፡...
... quoque ሠርቅ፡ initium praedicatur Lit. f. 161,1; Herm. p. 108 in subscr. (pop...
... 167,1; Const. Ap. 52; መጠዎ፡ ቍርባነ፡ Clem. f. 179; መጠዎ፡ ሥጋሁ፡ ወደሞ፡ ለክርስቶስ፡ Clem. f...
...m. f. 179; መጠዎ፡ ሥጋሁ፡ ወደሞ፡ ለክርስቶስ፡ Clem. f. 180. tradere , reddere , c. du...
... እንተ፡ ላዕለ፡ ኵሉ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ Cyr. ad Reg. f. 28; Clem. f. 112; Clem. f. 120; Cle...
...፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ Cyr. ad Reg. f. 28; Clem. f. 112; Clem. f. 120; Clem. f. 131; Ge...
...Cyr. ad Reg. f. 28; Clem. f. 112; Clem. f. 120; Clem. f. 131; Genz. f. 92. ...
... simplex: ተዐልዋ፡ እምዕብራይስጢ፡ ኀበ፡ ግዕዝ፡ M.M. f. 49; Chrys. f. 150 (vid. sub ተተርጐመ፡...
... እምዕብራይስጢ፡ ኀበ፡ ግዕዝ፡ M.M. f. 49; Chrys. f. 150 (vid. sub ተተርጐመ፡). plerumque...
...ργα Sir. 16,14; ἤθη 1 Cor. 15,33; Clem. f. 199; Rom. 1,29; ዘእንበለ፡ ግዕዝ፡ ἀθέμιτο...
...23,24; 1 Cor. 13,1; 1 Cor. 14,39; Clem. f. 86; ዘይሜህሮ፡ ለዖፍ፡ ነገረ፡ ሰብእ፡ Clem. f. ...
...lem. f. 86; ዘይሜህሮ፡ ለዖፍ፡ ነገረ፡ ሰብእ፡ Clem. f. 6; διάλεχτος Esth. 9,26; λαλιά Matt...
...,73; አንጋር፡ Org.; በአንጋረ፡ ኵሉ፡ በሓውርት፡ M.M. f. 329. id quod quis loquitur ( Red...
...ንቀተ፡ ወኢቀደሙ፡ ጽሒፈ፡ Hom. Severiani in Cyr. f. 122; vel: e mente sua, ut: ይጌሥጾሙ፡ ኵ...
...ይቁም፡ በአፈ፡ ዚአሆሙ፡ (sc. episcoporum) Clem. f. 227; አልቦሙ፡ ስርየት፡ ዘእንበለ፡ በአፉሆሙ፡ ለእለ፡...
...sione eorum, quibus maledixerunt) Clem. f. 230. os alicujus i.e. orator ...
...ἀθετοῦντες Jer. 15,16; Marc. 7,9; Clem. f. 7; Clem. f. 18. ...
...er. 15,16; Marc. 7,9; Clem. f. 7; Clem. f. 18. ...
...eficit: 1 Tim. 4,1; የዐልዉ፡ ሃይማኖቶሙ፡ Clem. f. 154; c. Acc. peccati: ዐለዉ፡ ማዕሌተ፡ ...
... rarius አቆመ፡ (ut 1 Reg. 6,14; Macc. f. 16 al.) II,1, Imperf. ያቀውም፡, Subj....
...nere , Act. 8,38; አዘዘ፡ ያቅሙ፡ ሰረገላሁ፡ M.M. f. 47; አቅም፡ እዴከ፡ ἄνες τὴν χεῖρά σου 1 ...
...circumcisionem ኢይክሉ፡ አቅሞ፡ ወኢአድኅሮ፡ M.M. f. 292; Hen. 80,2. desistere , abs...
...ρὰ Θεοῦ ( Dei arbitrio ) Cyr. ad Theod. f. 7. – Creberrime usurpatur de compu...
...orbi ) ይሁብ፡ ፈውሰ፡ hom. Severiani in Cyr. f. 122 አኮ፡ በአምጣነ፡ ጌጋይነ፡ ዘኮነነ፡ ሓሳበ፡ ጸ...
...t. ratione habita rei Cyr. ad Theod. f. 19. existimatio , dignitas , L...
...ocr. 1,49; አዕዋዳት፡ Jac. 2,6 Platt; M.M. f. 332; ሖረ፡ ውስተ፡ ዐውድ፡ εἰς κρίσιν Job 9...
...; Dan. 7,26; Act. 25,6; ነቢሮ፡ ዐውደ፡ Macc. f. 2; እንዘ፡ ይነብር፡ ውስተ፡ ዐውድ፡ (v. ዐውደ፡) ἐ...
...Did. p. 102 ed. Platt; ዐውደ፡ ቅስት፡ Clem. f. 204; ዐውደ፡ አፒዮ፡ forum Appium Act. 28...
...ተሓይጽ፡ ለድንግል፡ virgini insidiatur Clem. f. 163. ...
...ስተኀፍርዎሙ፡ Clem. f. 203. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,2 |
transcription | |
translations | monstrare la ostendere la significare la indicare la significavit mihi duobus signis la nam hoc la signum dare la significare la indicare la mari significavit vitam solitariam la procellis tentationes la notum facere la edocere la demonstrare la Voc. Ae. la |
morphology | Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. Subj. |
references | Prov. 6,13 Luc. 1,22 Jsp. p. 284 Did. 29 Jsp. p. 287 Kedr f. 17. Jer. 4,5 Phlx. 37, Phlx. 28. Ps. 24,4 Prov. 22,19 Petr. 1,16 Hen. 7,1 Kuf. 2 Prov. 9,9 Jsp. p. 300 Matth. 3,7 |
labels | c.pers.c.c.dupl.c.c.dupl.c.pers.seq. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Pietro Maria Liuzzo fixed nesting, testing login persistence on 17.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016