You found "Chrys." in 810 entries!
... Andalusia regio (Jsp., Chrys.).
... festinatio , Chrys. Ta. 22. ...
... , ὅπλα Chrys. Ta. 5. ...
... immolator , Chrys. ho. 7 (vid. መዝብሕ፡...
... n. ag. fusor , ሰባኬ፡ ብሩር፡ Chrys. Ta. 5. ...
... : ንዙኅ፡ በደም፡ Chrys. ho. 16; Apoc. 19,13. ...
...infitiatio , F.N. 5; በኢሕሳዌ፡ evidenter Chrys. Ta. 4. ...
..., Gad. Kar. ; ዐሳባውያን፡ Chrys. Ta. 12. ...
...go Chrys. ho. 27. ...
... τὴν ἀμετρίαν αὐτῶν Chrys. ho. 2 et Chrys. ho. 9. ...
...ὐτῶν Chrys. ho. 2 et Chrys. ho. 9. ...
... ወወልድና፡ F.N. 42,6; Chrys. ho. 2; Chrys. ...
...2,6; Chrys. ho. 2; Chrys. ho. 4. ...
...us Chrys. Ta. 4 et Chrys. Ta. 7; Sx. Masc. 26...
... Chrys. Ta. 4 et Chrys. Ta. 7; Sx. Masc. 26; ...
... Jsp. p. 284; πραότης Chrys. Ta. 28; simplicitas columbae Org. 1...
... μετ᾽ εὐλαβείας Chrys. ho. 2. ...
... : ጽዕዳዌ፡ ፀምር፡ Chrys. Ta. 12; ጽዕዳዌ፡ ...
... ጸጕር፡ Chrys. Ta. 7. ...
... ፍኖት፡ Matth. 7,14; Chrys. ho. 29; ፍኖት፡ ጽዕቅት፡ ወመቅዓን፡ ...
...ቅት፡ ወመቅዓን፡ ይእቲ፡ Chrys. Ta. 29; de area Org. 6. ...
...ውእቱ፡ ወአልቦ፡ ውስቴቱ፡ ሕመግ፡ Chrys. ho. 34. ...
... , σκηνοποιός, de Paulo apostolo, Chrys. Ta. 16. ...
... : ንቃቃተ፡ ኰኵሕ፡ (ad Hebr. 11, 38) Chrys. Ta. 34. ...
... ወጕሕልዋን፡ Chrys. ho. 33. ...
...: በዐራቅይናሁ፡ ለሊቀ፡ ካህናት፡ Chrys. ho. 33 (bis). ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,2 |
transcription | |
translations | monstrare la ostendere la significare la indicare la significavit mihi duobus signis la nam hoc la signum dare la significare la indicare la mari significavit vitam solitariam la procellis tentationes la notum facere la edocere la demonstrare la Voc. Ae. la |
morphology | Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. Subj. |
references | Prov. 6,13 Luc. 1,22 Jsp. p. 284 Did. 29 Jsp. p. 287 Kedr f. 17. Jer. 4,5 Phlx. 37, Phlx. 28. Ps. 24,4 Prov. 22,19 Petr. 1,16 Hen. 7,1 Kuf. 2 Prov. 9,9 Jsp. p. 300 Matth. 3,7 |
labels | c.pers.c.c.dupl.c.c.dupl.c.pers.seq. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Pietro Maria Liuzzo fixed nesting, testing login persistence on 17.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016