You found "2 Tim." in 2795 entries!
...ሰ፡ ዴሎሶን፡ 1 Esr. 5,40; ካህን፡ ዘይለብስ፡ ዲሎሶነ፡ 2 Esr. 17,65. — Voc. Ae.: ዲሎሶን፡ ዘ፡ ኩፋር...
...ጉር፡ እለ፡ ሕኑጻት፡ አረፋቲሆን፡ 2 Par. 21,3; 4 Es...
... , θυρεός, θυρεοί 2 Esr. 14,16; 1 Par. 12,8; ወላትው፡ ...
...6; 1 Par. 12,8; ወላትው፡ 2 Par. 9,15; 2 Pa...
...8; ወላትው፡ 2 Par. 9,15; 2 Par. 23,9; ἀσπί...
... τῆς γῆς 3 Reg. 7,33; 2 Par. 4,17; ወኢበመ...
... quintus (eorum) 2 Reg. 3,4. ...
... beneficio affici , palmam accipere , 2 Cor. 8,12; 1 Cor. 13,3 rom. (καυχήσω...
... III (III,1 an III,2?) commode ...
... , praetexere seq. ከመ፡ Act. 27,30 rom.2) comparare (i.q. IV,3) c. በ፡, Luc....
...ዐየነ III,2 intente intuer...
...asc. 25 Enc.; Maria እብነ፡ ኬፋስ፡ አንቲ፡ Org. 2.
...በቍጠ፡ (v. በጕጠ፡) ኵናቱ፡ 2 Reg. 2,23; Lud. exhibet ቍጣ፡ – Voc. A...
... ዕጣን፡ M.M. f. 305; Org. 2. ...
...f. 29; አሚን፡ በትሥጉተ፡ ወልድ፡ F.M. 27,8; Org. 2. tǝśgu...
...: ኀጢአት፡ እንተ፡ አልባቲ፡ ዘይገሀግሃ፡ ἀκατάπαυστος 2 Petr. 2,14. – Voc. Ae.: ዘይገሀግሀ፡ ዘ፡ የ...
... ነጸይኩ፡ ሥዕርተ፡ ርእስየ፡ ወሥዕርተ፡ ጽሕምየ፡ ἔτιλλον 2 Esr. 9,3; 1 Esr. 8,68; ለምንትኬ፡ ይነጽዩ፡ ...
...ከወለ III,2 agmen claudere...
... taḥabala ተሐበለ፡ taḥabala III,2 ይትሔበል፡, ይትሐበል፡ «être hardi, tendre d...
... ሥጋሆሙ፡ Macc. f. 2. ...
... ḥawaya ሐወየ፡ ḥawaya I,2 ይሔዊ፡, የሐዊ፡ «le soir vient, le crépus...
... c.c. Acc. pers. et ላዕለ፡ vel ዲበ፡ Kuf. 2; Kuf. 15; Org. 1; Lit. 173,4; እግዚአብሔ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,2 |
transcription | |
translations | monstrare la ostendere la significare la indicare la significavit mihi duobus signis la nam hoc la signum dare la significare la indicare la mari significavit vitam solitariam la procellis tentationes la notum facere la edocere la demonstrare la Voc. Ae. la |
morphology | Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. Subj. |
references | Prov. 6,13 Luc. 1,22 Jsp. p. 284 Did. 29 Jsp. p. 287 Kedr f. 17. Jer. 4,5 Phlx. 37, Phlx. 28. Ps. 24,4 Prov. 22,19 Petr. 1,16 Hen. 7,1 Kuf. 2 Prov. 9,9 Jsp. p. 300 Matth. 3,7 |
labels | c.pers.c.c.dupl.c.c.dupl.c.pers.seq. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Pietro Maria Liuzzo fixed nesting, testing login persistence on 17.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016