You found "Rom." in 1172 entries!
... libri, N.T. rom. f. 225,2. ...
... Hebr. 6,7 rom. ...
...ci Rom. 5,20 Platt; ቢጽ፡ እለ፡ ...
...ari Act. 7,39 rom. (at አበዩ፡ legendum videtur). – ...
... : ተርጓምያን፡ Act. Apost. in subscr. ed. Rom. 157f.|; ተርጓምያን፡ sunt Basilius, Chry...
... N.T. rom.; F.N. 41,4. ...
.... sabbathi Act. 1,12 Platt (ቀዳሚት፡ ሰንበት፡ rom.), si quidem lectio bona est. ...
...2; አብጽዖ፡ Tit. 2,3; Rom. 4,6; Rom. 4...
... 2,3; Rom. 4,6; Rom. 4,7; Rom. 4,8; Rom. ...
... 4,6; Rom. 4,7; Rom. 4,8; Rom. 4,9....
... Org. 1; ὑπόδικος Rom. 3,19; እቀውም፡ ግሩር፡ ...
...iculis extrahere (dentibus) Luc. 22,31 rom. (sed vid. ሐንፈጸ፡); Org. 5. ...
...emina, sc. divina et humana) Epil. N.T. rom. mǝntǝw...
.... 5,9; Joh. 18,35; Rom. 1,16; Rom. 2,9; Rom. 3,9; Sx. Nah. ...
... 18,35; Rom. 1,16; Rom. 2,9; Rom. 3,9; Sx. Nah. 14; Org. ...
... 18,35; Rom. 1,16; Rom. 2,9; Rom. 3,9; Sx. Nah. 14; Org. ...
...er. 4,4; Gal. 5,2; Rom. 2,27; Rom. 3,30; ተገዚሮ፡ ...
...l. 5,2; Rom. 2,27; Rom. 3,30; ተገዚሮ፡ Rom. ...
...,27; Rom. 3,30; ተገዚሮ፡ Rom. 4,10; Act. 15,...
... Joh. 12,40 rom.; Rom. 1,21; oc...
... Joh. 12,40 rom.; Rom. 1,21; oculus m...
... 11,14; 1 Tim. 6,4 rom. ...
... : ተይህደ፡ ንጉሥ፡ Dan. apocr. 13,28; Rom. 2,28; Rom. 2,2...
...ይህደ፡ ንጉሥ፡ Dan. apocr. 13,28; Rom. 2,28; Rom. 2,29; ተይህዶ፡ ...
... 2,29; ተይህዶ፡ Rom. 3,1; Gal. 2,14...
...7,33; Sir. 40,17; Luc. 2,40; Joh. 1,16; Rom. 1,5; Rom. 1,7; Rom. 3,24; Rom. 5,2;...
... 40,17; Luc. 2,40; Joh. 1,16; Rom. 1,5; Rom. 1,7; Rom. 3,24; Rom. 5,2; Rom. 6,1;...
...c. 2,40; Joh. 1,16; Rom. 1,5; Rom. 1,7; Rom. 3,24; Rom. 5,2; Rom. 6,1; Rom. 11,...
... : ἐκλογή Rom. 11,5; Rom. 11,...
... : ἐκλογή Rom. 11,5; Rom. 11,7; Rom. 11,...
.... 11,5; Rom. 11,7; Rom. 11,28; እንበለ፡ ትግበሩ፡ ኅሬ፡ ...
...; scriptio mixta est ዖውረ፡ Matth. 13,15 rom. et Joh. 12,40 rom.); Subj. ይዑር፡, ...
...t ዖውረ፡ Matth. 13,15 rom. et Joh. 12,40 rom.); Subj. ይዑር፡, ...
...አግብርተ፡ እግዚአብሔር፡ Jes. 42,19; Jes. 56,10; Rom. 11,7; ተዐውር፡ Act. 13,11; ይዑሩ፡ Joh. 9...
.... 8,38; Luc. 5,8; Luc. 7,37; Luc. 19,7; Rom. 3,7; Rom. 5,8; Rom. 5,19; Sir. 3,27...
...c. 5,8; Luc. 7,37; Luc. 19,7; Rom. 3,7; Rom. 5,8; Rom. 5,19; Sir. 3,27; Jes. 14,...
...c. 7,37; Luc. 19,7; Rom. 3,7; Rom. 5,8; Rom. 5,19; Sir. 3,27; Jes. 14,5; Prov. 2...
...41,4; ዘአንሥአ፡ በድነ፡ እምነ፡ ምውታን፡ Sir. 48,5; Rom. 1,4; Rom. 14,9; Apoc. 20,12; Apoc. ...
...አ፡ በድነ፡ እምነ፡ ምውታን፡ Sir. 48,5; Rom. 1,4; Rom. 14,9; Apoc. 20,12; Apoc. 20,13; 1 T...
...e facultatibus animi et consuetudinibus Rom. 7,8; Jac. 2,17; Hebr. 6,1; Hebr. 9,...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | indicare la nuntiare la narrare la exponere la dicere la eloqui la expromere la notum facere la manifestum reddere la indicare la fateri la confiteri la prodere la deferre la |
morphology | Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. |
references | Ps. 18,1 Ps. 50,16 Jes. 41,1 Jes. 45,19 Ps. 144,5 Ps. 144,6 Esth. 2,20 Hen. 10,7 Prov. 8,6 Ps. 39,8 Hen. 10,11 Hen. 12,4 Sir. 35,4 Ex. 19,9 Ruth 2,19 Job 12,7 Koh. 6,12 1 Reg. 22,8 1 Reg. 22,22 Matth. 28,7 Kuf. 1 Kuf. 4 1 Reg. 3,18 Jer. 43,13 Jer. 49,3 Dan. 2,5 Dan. 2,6 Dan. 4,4 Ex. 6,3 Ps. 50,7 Ex. 19,6 Ex. 19,7 Ruth 3,16 Prov. 24,38 Hen. 106,12 Hen. 94,10 1 Reg. 22,8 Sx. Hed. 9. Sir. 35,4 Sir. 35,9 Sir. 19,8 Jud. 14,12 Jud. 14,13 Jud. 14,14 Lev. 26,40 Esth. 2,22 Deut. 13,10 Jos. 2,14 |
labels | c.c.c.c.pers.c.dupl.seq.c.pers.c.dupl.c.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016