You found "Kuf." in 1337 entries!
... subst. , m. et fem. , Pl. ስብክዋት፡ (Kuf. p. 46), opus e metallo fusum , ...
...eg. 17,7; κοντοί Hez. 39,9; ረምሕ፡ ዘይረግዝ፡ Kuf. 37; Org. 2; እለ፡ አርማሕ፡ δορατοφόροι ...
...r. 31,1-5; በሕልም፡ Gen. 31,10; Job 33,15; Kuf. 27; ሕልም፡ ዘዝሙት፡ F.M. 14,8; አሕላም፡ እኩያ...
...6,2 ubi Gr. γυνὴ ἀνδρεία habet; ዕብራዊያት፡ Kuf. p. 157 pro ἅβραι (Vers. Lat. praebe...
...rtam Gen. 19,6; Gen. 19,10; Jud. 3,23; Kuf. 37; ዕጸዊ፡ ኆኅተ፡ ላዕሌኪ፡ 4 Reg. 4,4; 4 ...
...ይክል፡ ዐጺዎታ፡ Apoc. 3,8; arcam Gen. 7,16; Kuf. 5; tabernaculum Judith 13,1; omisso...
...dere : Kuf. 10; Kuf. 42; ከመ፡ ትዕጽዎ፡ δώσεις αὐτὸν...
... ብከ፡ Kuf. 25; Jes. 14,8;...
...umque θλίβειν et ἐκθλίβειν), c. Acc. : Kuf. 38; 3 Reg. 8,37; Ps. 17,42; Ps. 42...
...n.; ይቀድመኒ፡ ወሪደ፡ Joh. 5,7; Matth. 21,31; Kuf. p. 28. ...
...m. c. Acc. Infin.: ቀደመ፡ ተምህሮ፡ መጽሐፍ፡ Kuf. 4; ቀደመ፡ ተወልዶ፡ Kuf. 36; ቦኑ፡ እምሰብእ፡ ቀ...
...n.: ቀደመ፡ ተምህሮ፡ መጽሐፍ፡ Kuf. 4; ቀደመ፡ ተወልዶ፡ Kuf. 36; ቦኑ፡ እምሰብእ፡ ቀደምከ፡ ተፈጥሮ፡ Job 15,7...
... Hez. 32,31; Kuf. 34; 4 Esr. ...
... 30,16; ብዕል፡ ወክብር፡ Kuf. 43; ብዕል፡ ወንዋይ፡ 2...
...Lit. 164,3; Sx. Genb. 11; መንፈሰ፡ እስትንፋስ፡ Kuf. 2. vi...
... ሊተ፡ ለባሕታዊት፡ τῇ μόνῃ Esth. 4,17 apocr.; Kuf. 5; derelictus , desertus , orbu...
... ልሙጽ፡ glaber ( depilis ), Esau ጸጓር፡ Kuf. 26; ፍናወ፡ ጽድቅ፡ ልሙጻት፡ λεῖαι Prov. 2,2...
...f. 153; Lud. e Vit. Sam. ; de hominibus Kuf. p. 91; Prov. 15,6 var.; de regno: ት...
...e anno frugibus locuplete: በ፯ዓመት፡ ዘሠምረ፡ Kuf. 42. laete provenire vel cresc...
...4,6; Matth. 7,13; ወልደ፡ ሀጕል፡ Joh. 17,12; Kuf. 10. detrimentum , jactura (vid...
...te Hen. 72,5; transl.: ኈለቈ፡ እምኔሁ፡ ወዐርገ፡ Kuf. 32. pergere e regione depressiore...
... in coelos: Deus ዐርገ፡ እምኀቤሁ፡ Kuf. 32; Gen. 35,13; Jud. 13,20; ዐርገ፡ በሰ...
...bros coelestes: ኢየዐርግ፡ ውስተ፡ መጽሐፈ፡ ሕይወት፡ Kuf. 36; ኀጢአት፡ ተዐርግ፡ በእንቲአሁ፡ ውስተ፡ መጻሕፍት፡...
...ባሕት፡ ዘያመውቶ፡ Jsp. p. 343; ለአሞቶቱ፡ ወለቀቲሎቱ፡ Kuf. p. 120. transl. enecare , mort...
...nguinitas vel necessitudo fratrum , Kuf. p. 135 ann.6; pro concreto: fra...
... : ኖኅ፡ ቦአ፡ ውስተ፡ ሰቀላሁ፡ Kuf. 7; ከደንተ፡ (Platt: ገበርተ፡) ሰቀላ፡ σκηνοπ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Subj.Subj.I,1I,2I,1I,1 |
transcription | |
translations | initium facere la coepisse la incipere la inchoare la exordiri la aggredi la |
morphology | Subj. Subj. Subj. Acc. Acc. Acc. |
references | Sx. Mag. 13, Chrys. ho. 4 Jsp. p. 363, Ps. 76,10 Prov. 13,12 Jes. 27,8 Kuf. p. 21 Hen. 13,10 Luc. 1,1 Sx. Mag. 13 Phlx. 48 Hen. 85,10 Hen. 89,15 Hen. 61,4 Kuf. 4 Jsp. p. 363, Kuf. 1 Phlx. 4 Fal. f. 1 Gal. 3,3 2 Esr. 13,1 Gad. Lal. Phil. 1,6 Jsp. p. 356 Sx. Mag. 13 Hez. 24,2 |
labels | seq.seq.c.seq.seq.c.seq.seq.c.seq.c.seq.var.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 942 |
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016