You found "Sx. Jac." in 2553 entries!
...um. 27,11; ሀገር፡ ዘአልባ፡ ጥቅመ፡ Prov. 25,28; Jac. 3,8; እንተ፡ አልባቲ፡ ኍልቈ፡ Ps. 39,16; እለ፡...
...9; Matth. 5,37 (opp. እወ፡); 2 Cor. 1,17; Jac. 5,12. in enunciationibus (interro...
...ኡ፡ ከማሁ፡ ሖሩ፡ 4 Esr. 10,18; Matth. 26,46; Jac. 2,16; ሑር፡ እምኔነ፡ Gen. 26,16; c. እምኀበ...
...solet: Marc. 7,21; Rom. 2,22 rom. 13,9; Jac. 2,11; Jer. 9,2; Asc. Jes. 2,5; creb...
...; Hen. 10,11; Matth. 2,2; Matth. 6,33; Jac. 1,14 Platt; ዐውደ፡ ዚአሁ፡ Hen. 47,3; ወ...
...br. 9,10; ποικίλος Tit. 3,3; Hebr. 2,4; Jac. 1,2; 1 Petr. 1,6; Ex. 35,35; ዘዘዚአሁ...
...ἐν τῷ ὀνόματι 1 Reg. 25,5; 1 Reg. 25,9; Jac. 5,10. promissum : ወልጦ፡ ቃል፡ Sir....
...5,37; Rom. 9,6; Phil. 2,16; 1 Tim. 4,6; Jac. 1,18; 1 Petr. 1,25; ቃላተ፡ እግዚእነ፡ (in...
...si adfuissem እምኢተፈጸመ፡ ሎሙዝ፡ Jsp. p. 388; Jac. 1,15; Luc. 22,37; ለእመ፡ ኢተፈጸመ፡ (zu ...
... ), 1 Joh. 3,4; 1 Joh. 5,17; Jac. 1,15; Ps. 68,7; Pl. Koh. 10,4; Job ...
...,21; Joh. 1,22 rom.; Gen. 27,33; ምንትኑመ፡ Jac. 4,14 Platt; 1 Petr. 2,20 Platt; Mat...
.... 11,21; 4 Esr. 6,78; ለምዕር፡ πρὸς ὀλίγον Jac. 4,14; ወይከውን፡ በጊዜሃ፡ ለምዕር፡ ὡς στιγμὴ ...
... Matth. 22,44; Matth. 23,37; Rom. 3,13; Jac. 2,3; ታሕተ፡ እደዊሁ፡ Kuf. 11; ኮኑ፡ ታሕተ፡ መ...
...0,8; 1 Joh. 1,7; Hebr. 9,14; Eph. 5,26; Jac. 4,8; 1 Petr. 1,22; Kuf. 1; Kuf. 22...
.... 7,15; ኢታአምር፡ ዘትወልድ፡ ሳኒታ፡ Prov. 3,28; Jac. 1,15. gignere , procreare , ...
... : 1 Tim. 5,7; Rom. 14,1; Jac. 2,4; Gal. 2,13; አድልዎ፡ ...
...omnia Jac. 5,12; 1 Petr. 4,8; hinc ቀዲም፡ ...
...Ps. 108,3; ዘእምትቤሉ፡ ἀντὶ τοῦ λέγειν ὑμᾶς Jac. 4,15; ያኀስረከ፡ ዘእምአክበረከ፡ ἀντὶ δόξης ἀ...
...ሐከ፡ (v. ከሐ፡) 1 Reg. 14,9; Matth. 26,36; Jac. 2,3; ነዋ፡ ዝየ፡ ወነዋ፡ ከሐክ፡ Luc. 17,23; ...
...δίᾳ δισσῇ Sir. 1,28; ዘክልኤ፡ ልቡ፡ δίψυχος Jac. 1,8; በልብ፡ ወልብ፡ Ps. 11,2; Hen. 91,4;...
...; Matth. 14,20; Marc. 6,42; Marc. 7,27; Jac. 2,16; ወጸጊቦሙ፡ Joh. 6,12; ኢትኩን፡ ከመ፡ ዘ...
... 2 Esr. 15,18; Hebr. 2,3; Marc. 15,4; Jac. 3,4; Matth. 8,10; ዘመጠነዝ፡ τοσοῦτον S...
... Koh. 5,19; Matth. 9,14; Jac. 3,2; πλειστάκις Koh. 7,22.{; Marc. ...
...ys.; ውሒዛ፡ ለፈለገ፡ ደይለም፡ Sx. Teq. 19 Enc.; Lud. hist. Ae. I,8 Nr...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | pars inferior la quod infra est la infra la subter la subtus la deorsum la û la sub la infra la ê la infra la sub la |
morphology | subst. Acc. |
references | Koh. 5,1 Ex. 27,5 Matth. 4,6 Marc. 14,66 Act. 20,9 Jes. 8,22 Hen. 14,25 1 Par. 27,23 Hez. 8,2 Matth. 27,51 Jes. 14,9 Jes. 51,6 Joel 3,3 Act. 2,19 Ps. 112,5 Ex. 20,4 Gen. 35,8 Joh. 8,23 Ex. 26,24 Esr. 14,1 Ps. 8,7 Ps. 9,29 Ps. 17,42 2 Reg. 22,40 Zach. 3,10 Matth. 5,15 Matth. 8,8 Matth. 22,44 Matth. 23,37 Rom. 3,13 Jac. 2,3 Kuf. 11 1 Reg. 10,23 Ex. 20,4 Jes. 57,5 Ps. 35,8 Sir. 50,10 Joh. 1,49 Joh. 1,51 Act. 4,12 Deut. 9,14 Hez. 47,1 Ex. 17,14 Reg. 17,7 Koh. 1,3 Koh. 1,9 Koh. 8,15 Clem. f. 92 Clem. f. 113 Clem. f. 116 Clem. f. 182 1 Reg. 23,17 4 Reg. 23,4 Judith 2,4 Esth. 4,8 Reg. 4,5 2 Reg. 15,32 1 Esr. 2,15 Kuf. 46. |
labels | |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | gramm. gramm. |
column |
- Pietro Maria Liuzzo nesting fixed on 23.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016