You found "Chrys." in 810 entries!
... Fal. f. 75; ጓሕላዊ፡ Chrys. Ta. 23; Org. Edz. ...
... 2,4; Lev. 7,12; ቅቡእ፡ እዴሁ፡ እምደመ፡ ጸላእቱ፡ Chrys. Ta. 13; (Christus in cruce) እንዘ፡ ቅ...
...p. 101; Job 2,9 var.; Chrys. Ta. 17 al. (In...
...ልሳነ፡ ዐረቢ፡ ለግዕዝ፡ በአፈ፡ አንባቆም፡ ወሚካኤል፡ግብጻዊ፡ Chrys. f. 150; Act. Apost. in subscr. ed. ...
... 118; አምጽኡ፡ ልብሰ፡ ገርዜን፡ ለግንዘተ፡ ሥጋሁ፡ Lit. Chrys.; Christus ዘተጠብለለ፡ በልብሰ፡ ገርዜን፡ Org.;...
....: angustus animo, ingenio, Fal. f. 56; Chrys. Ta. 19 (vid. s...
...፡ እግዚአብሔር፡ ለመላእክት፡ Chrys. ho. 4 (ex Hebr. 2,5); vel c. ...
...at. : alicui: Luc. 2,5; 2 Cor. 11,2 et Chrys. Ta. 28. sibi, sive omisso Dat. :...
...6; ጥምቀተ፡ ክርስትና፡ Cyr. f. 108; F.M. 22,5; Chrys. ho. 20; አጥመቅዎ፡ ጥምቀተ፡ ክርስትና፡ Sx. Teq...
...ል፡ Fal. f. 17; ፈትለ፡ ሣሬት፡ vel እንመተ፡ ሣሬት፡ Chrys. Ta. 34. textum araneum Job 8,14;...
...ሞት፡ በማእከለ፡ ግብጽ፡ ወእመከራ፡ ብዙኅ፡ እንተ፡ ተታለወት፡ Chrys. ho. 27; በተታልዎ፡; ...
... μαινόμενοι Chrys. Ta. 23 (vid. s...
... 33,15; Jsp. p. 364; Jsp. p. 373; Chrys. ho. 26; F.N...
... ትወልድ፡ ዕፄያተ፡ ብዙኀ፡ (ἡ σφόδρα δίγυρος γῆ) Chrys. Ta. 29; ጸጕረ፡ በግዕ፡ (Gideonis) ርሕስት፡ ...
...ትበጽሕ፡ ኀይሉ፡ እስከ፡ ፈለክ፡ ወርኅ፡ μέχρι σελήνης Chrys. ho. 2; ተዐየኒ፡ (ማርያም፡) ዐውደ፡ ነፍስየ፡ እስከ...
...19,12; በአንብዕ፡ ውዑይ፡ Chrys. Ta. 31; ውዑይ፡ ፍቅር፡ ...
...1; Jsp. p. 303; Chrys. Ta. 29; Form. Conf.; etiam ተነፍኆ፡ ...
...raenuntiatum est ) Chrys. ho. 5; seq. ...
...፡ ሀለዉ፡ ዘእንበለ፡ ጥንት፡ Chrys. ho. 22. ...
...; ወይኬ፡ ለነ፡ Thren. 5,16; ወይ፡ ሊተ፡ አሌ፡ ሊተ፡ Chrys. Ta. 23; ወይለኪ፡ Matth. 11,21; ወይልየ፡ v...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | pars inferior la quod infra est la infra la subter la subtus la deorsum la û la sub la infra la ê la infra la sub la |
morphology | subst. Acc. |
references | Koh. 5,1 Ex. 27,5 Matth. 4,6 Marc. 14,66 Act. 20,9 Jes. 8,22 Hen. 14,25 1 Par. 27,23 Hez. 8,2 Matth. 27,51 Jes. 14,9 Jes. 51,6 Joel 3,3 Act. 2,19 Ps. 112,5 Ex. 20,4 Gen. 35,8 Joh. 8,23 Ex. 26,24 Esr. 14,1 Ps. 8,7 Ps. 9,29 Ps. 17,42 2 Reg. 22,40 Zach. 3,10 Matth. 5,15 Matth. 8,8 Matth. 22,44 Matth. 23,37 Rom. 3,13 Jac. 2,3 Kuf. 11 1 Reg. 10,23 Ex. 20,4 Jes. 57,5 Ps. 35,8 Sir. 50,10 Joh. 1,49 Joh. 1,51 Act. 4,12 Deut. 9,14 Hez. 47,1 Ex. 17,14 Reg. 17,7 Koh. 1,3 Koh. 1,9 Koh. 8,15 Clem. f. 92 Clem. f. 113 Clem. f. 116 Clem. f. 182 1 Reg. 23,17 4 Reg. 23,4 Judith 2,4 Esth. 4,8 Reg. 4,5 2 Reg. 15,32 1 Esr. 2,15 Kuf. 46. |
labels | |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | gramm. gramm. |
column |
- Pietro Maria Liuzzo nesting fixed on 23.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016