You found "Col." in 485 entries!
...ተያውሆ፡ Rom. 16,18 rom; Col. 2,18 rom. ...
...ብ፡ ውኅጥ፡, vid. ኤልያጦን፡ col. 720.
... e ረውሐ፡; መዋርሕት፡ pro መራውሕት፡ q.v. col. 306, in Voc. Ae. explicatur መስተናፈሻ፡...
... ) vid. sub ሀ፡ col. 15.
... caet. vid. sub ና፡ col. 630.
... i.q. ሐዙራን፡ (vid. supra col. 120), mensis Syrorum tertius, cui r...
... var., vid. sub መንጸፍ፡ col. 704.
... avis, F.N. 44,2 (vid. sub ራዛ፡ col. 312).
...5; Ex. 29,9 (cfr. ܡܰܥܦܪܳܐ, nec non ኵፋር፡ col. 879 et ማኅፈሪት፡ col. 627.) – Voc. Ae....
...ܰܥܦܪܳܐ, nec non ኵፋር፡ col. 879 et ማኅፈሪት፡ col. 627.) – Voc. Ae.: ማዕፈርት፡ ዘ፡ መሸፈኛ፡ ዘ...
...lens: ከርቤ፡ ወሚዓ፡ ወሎዛን፡ Sx. Haml. 8 (vid. col. 374 sub ሰንደሮስ፡).} ...
...,10 n. 33; et Lud. lex. amh. sub ዢራት፡ col. 79).
... (vid. sub ሳፍራ፡ col. 405). accipitur etiam pro ...
... : መብልዕ፡ ወመስቴ፡ 2 Esr. 3,7; Rom. 14,17; Col. 2,16; Kuf. p. 133 (v. ስቴ፡). ...
... herba Job 6,6 (vid. ሐረፋ፡ col. 90). ...
... sub መብልኅ፡ col. 488).
...gata e ሠረረ፡ (שָׁרַר), de qua vid. supra col. 238 et Ges. thes. p. 1482 seq. Hinc...
.... 340. – Scholion Voc. Ae. vid. sub ሚዓ፡ col. 214.
...ificari dicit“, Lud. (vid. አብለሊት፡ supra col. 486.)
..., ita ነጥበ፡, አንጠብጠበ፡ et አንፀፈ፡ (sub አንፀፈ፡ col. 706.). ...
... II, Can. Nic. 79 (72), vid. sub ቀሰሰ፡ col. 433.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,3 |
transcription | |
translations | controversiam dirimere la litem componere la sibi invicem reconciliari la cum la alicui la lege agere la litigare la – Voc. Ae.: la aliud la |
morphology | Acc. |
references | Luc. 23,12 Jsp. p. 297 Kuf. p. 106 Matth. 5,24 Did. 10 Jud. 21,15 |
labels | c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 856 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016