You found "Pall." in 187 entries!
...ρ ἀπόστολος κατὰ τὴν ἀποστολήν) Cyr. c. Pall. f. 72. – Hinc እንተ፡ ሐዋርያት፡ ...
...s Cyr. c. Pall. f. 65 (vid. sub አምጣን፡). ...
...n. 65,7; በተካሕዶ፡ ይትወለድ፡ ለነ፡ ባቍዕ፡ Cyr. c. Pall. f. 68; እምስካር፡ ይትወለድ፡ ምርዐት፡ ወዝሙት፡ C...
...ta Cyr. c. Pall. f. 85. acclamantis: ...
... ክርስቶስ፡ Cyr. c. Pall. in titulo; vid. ...
... ἄριστα ἔφης Cyr. c. Pall. f. 96; vel ...
...፡ ἀρχὴ ὥσπερ τις καὶ προειςβολή Cyr. c. Pall. f. 69; በትንሣኤሁ፡ ወበዕርገቱ፤ በንብረቱ፡ በየማንከ...
...፡ ንትኀሠሥ፡ በአይ፡ ፍኖት፡ ተወልደ፡ δὴ οὖν Cyr. c. Pall. f. 67; Cyr. c. Pall. f. 80; ባሕቱ፡ ሕቀ...
...ልደ፡ δὴ οὖν Cyr. c. Pall. f. 67; Cyr. c. Pall. f. 80; ባሕቱ፡ ሕቀ፡ ሀባ፡ ናመክሮን፡ Herm. p....
... σαρκός Cyr. c. Pall. f. 70. In spec...
...ተ፡ (v. ድልወተ፡) ነበብከ፡ ἄριστα ἔφης Cyr. c. Pall. f. 71. ...
.... 15; ἑνοῦσθαι (opp. συναφῆναι) Cyr. c. Pall. f. 76; de unione sacramentali, Lit....
...ποστάσεως τοῦ γεννήσαντος αὐτόν Cyr. c. Pall. f. 67. ...
...ልብ፡ ውእቱ፡ ξένως τε καὶ ὑπὲρ νοῦν Cyr. c. Pall. f. 77; ከመ፡ እሞት፡ ከሐከ፡ ውእቱ፡ ὅτι θανάτ...
... 19 Enc.; በሕቁ፡ ጥቀ፡ πάνυ μὲν οὖν Cyr. c. Pall. 70al. (vid. sub በሕቁ፡ col. 98); etia...
... እንዘ፡ ይብልዎሙ፡ Cyr. c. Pall. f. 81. ...
... πάνυ μὲν οὖν በሕቁ፡ ጥቀ፡ Cyr. (ex. gr. c. Pall. f. 92). ሕቀ፡ (Acc. adv. ) modi...
....; በኵሉ፡ ጠቢብ፡ πολύσοφος (Paulus) Cyr. c. Pall. f. 73; ብእሲት፡ ጠባበ፡ ልብ፡ Ex. 35,25; 2 ...
... τε καὶ ἐπιμελὲς ἐκτετορευμένον Cyr. c. Pall. f. 65. dignitas i.e. auctori...
...ሐውሩ፡ τὴν αὐτὴν ἐρχόμενοι τρίβον Cyr. c. Pall. f. 66; ከመ፡ ኪያሁ፡ ክመ፡ ተኀልዩ፡ τὸ αὐτὸ φ...
... Hebr. 2,6; ቦኀበ፡ ይቤ፡ ቅዱስ፡ መጽሐፍ፡ Cyr. c. Pall. f. 69; Cyr. C. Pall. f. 70; Cyr. ad...
...ቅዱስ፡ መጽሐፍ፡ Cyr. c. Pall. f. 69; Cyr. C. Pall. f. 70; Cyr. ad Theod. f. 15; repeti...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | fundere la effundere la profundere la infundere la superfundere la evacuare la exinanire la sepelire la reducere la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Ex. 30,18 Ps. 74,8 Sir. 43,19 Kuf. p. 24 Sir. 8,10 Hez. 24,7 Hez. 20,8 Hez. 36,18 Mal. 3,10 Sir. 24,33 Ps. 88,44 Sir. 18,11 Tit. 3,6 Act. 2,17 Kuf. 10 Lit. Chrys. Job 41,14 Jer. 31,11 Lev. 14,15 4 Reg. 9,3 4 Reg. 9,6 Gen. 28,18 1 Reg. 10,1 3 Reg. 18,34 Zach. 4,12 Gen. 24,20 Gen. 42,35 Jes. 51,17 Cyr. ad Theod. f. 9 Cyr. c. Pall. f. 89 Cyr. ad Theod. 16 Cyr. c. Pall. f. 67. Sx. Ter 21 Enc. |
labels | c.c.c.pers.transl.c.transl. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 15.2.2018
- Andreas Ellwardt corrections on 11.12.2017
- Andreas Ellwardt correction of a correction on 11.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016