You found "Pall." in 187 entries!
...ስጦርዮስ፡ ዝንቱ፡ Νεστόριον οἶμαι φῇς Cyr. c. Pall. f. 66; Cyr. c. Pall. f. 76; Cyr. c....
... οἶμαι φῇς Cyr. c. Pall. f. 66; Cyr. c. Pall. f. 76; Cyr. c. Pall. f. 79; ምንተኑመ፡ ...
...ll. f. 66; Cyr. c. Pall. f. 76; Cyr. c. Pall. f. 79; ምንተኑመ፡ ትትሐዘቡኒ፡ ( quid ) que...
...ν, οὐχ ὑποστάσεων οὔτε προσώπων Cyr. c. Pall. f. 72. Saepissime Graecorum φύσει r...
...σεις εἶεν ἂν θεοῦ καὶ ἀνθρώπου; Cyr. c. Pall. f. 77. Essentia , οὐσία est ex. gr...
...substantialis , coessentialis Cyr. c. Pall. f. 66; al. praesentia : በህላዌሆሙ፡ ...
... ἑλόντες τῆς θεοπνεύστου γραφῆς Cyr. c. Pall. f. 67; c. Acc. : እላ፡ ፪ ቃላተ፡ ተዘመርነ፡...
... ἄριστα ἔφης Cyr. c. Pall. f. 71. ...
... εἰς ὑπακοὴν Χριστοῦ Cyr. c. Pall. f. 86. ...
... 1 Joh. 2,13; ቀዳማይት፡ Cyr. c. Pall. f. 69; ህርቃኖስ፡ ...
...n ) Cyr. c. Pall. f. 76; si pugnam detrectaveris ናሁ፡ ...
...r. ad Theod. f. 7; εἰκαιομυθίαι Cyr. c. Pall. f. 98; መሀደምት፡ ስኡን፡ μῦθος ἀδρανής Cy...
...τῷ al., Cyr. c. Pall. f. 67. ...
... οὐκ ἠλλοίωται θεὸς ὢν ὁ λόγος Cyr. c. Pall. f. 81; እስመ፡ ...
... ἀληθείας Cyr. c. Pall. f. 73...
... 3,36; ዕድዋኒነ፡ (in disputatione) Cyr. c. Pall. f. 72; Sx. Masc. 21 Enc. – In libri...
...4 Esr. 3,25; ተኵላት፡ መሪራን፡ ወመጺጻን፡ Cyr. c. Pall. f. 66; Matth. 7,15; Matth. 10,16 Pl...
... κατακερτομοῦντες ἔφασκον Cyr. c. Pall. f. 90; አይሁድ፡ ተ...
... ad Theod. f. 9; ቅድመ፡ ይሱጥ፡ ርእሶ፡ Cyr. c. Pall. f. 89; ኮነ፡ ሰብአ፡ ሰዊጦ፡ ርእሶ፡ በዘኢኮነ፡ ቀዳ...
...περ οὐκ ἦν Cyr. ad Theod. 16 f. Cyr. c. Pall. f. 67. (Ex Sx. Ter 21 Enc. Ludolfu...
...ጕለ፡ Did. 4; ኅቡረ፡ ህላዌ፡ ὁμοούσιος Cyr. c. Pall. f. 66; Lit. 172,1; ኅቡረ፡ መንበር፡ σύνθ...
...t. 172,1; ኅቡረ፡ መንበር፡ σύνθτρονος Cyr. c. Pall. f. 74; ኅቡረ፡ ካህንየ፡ συλλειτουργός μου...
...s Cyr. c. Pall. f. 68; ረታዕከ፡ ኦካልእየ፡ ὀρθῶς ὦ ἑταῖρε ...
...68; ረታዕከ፡ ኦካልእየ፡ ὀρθῶς ὦ ἑταῖρε Cyr. c. Pall. f. 95. ...
... : ይውኅድ፡ ዝምሳሌ፡ እምአማን፡ Cyr. c. Pall. f. 97. c. pron. suff. : አማንክሙኑ፡...
... Cyr. c. Pall. f. 65; Gen. 42,16. በአማን፡ ut Kuf. 1...
...que m. ( fem. ut: ንክርት፡ ክብር፡ Cyr. c. Pall. f. 78), ...
...ስም፡ ወበጸጋ፡ ኮነ፡ ወልደ፡ (ψευδώνυμος) Cyr. c. Pall. f. 84. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | fundere la effundere la profundere la infundere la superfundere la evacuare la exinanire la sepelire la reducere la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Ex. 30,18 Ps. 74,8 Sir. 43,19 Kuf. p. 24 Sir. 8,10 Hez. 24,7 Hez. 20,8 Hez. 36,18 Mal. 3,10 Sir. 24,33 Ps. 88,44 Sir. 18,11 Tit. 3,6 Act. 2,17 Kuf. 10 Lit. Chrys. Job 41,14 Jer. 31,11 Lev. 14,15 4 Reg. 9,3 4 Reg. 9,6 Gen. 28,18 1 Reg. 10,1 3 Reg. 18,34 Zach. 4,12 Gen. 24,20 Gen. 42,35 Jes. 51,17 Cyr. ad Theod. f. 9 Cyr. c. Pall. f. 89 Cyr. ad Theod. 16 Cyr. c. Pall. f. 67. Sx. Ter 21 Enc. |
labels | c.c.c.pers.transl.c.transl. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 15.2.2018
- Andreas Ellwardt corrections on 11.12.2017
- Andreas Ellwardt correction of a correction on 11.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016