You found "Harris I." in 1518 entries!
... I,1 [פקד ܦܩܕ فقد; vid. Ges. thes. p. 1...
... I,1 intransit. [amh. አለቀ፡; hanc radice...
... I,2 [amh. id.; نَظَرَ id.; נָצַר ܢܛܰܪ ...
... I,1 [vis radicis primaria in ...
... I,1 [proprie: ...
... አዘዘ I,2 [significatione tantum non etymo d...
... እንገ፡ scriptam inveni; composita est ex I እን፡ et ጋ፡, quod (sicut ጓ፡ q.v.) e כּ...
... I,1 [fortasse primitus ponere, שִׁית, ...
... I,1 [نَبَّ et نَبْنَبَ ...
... I,1 [בָּלַע (ܒܠܰܥ) بَلْعَمَ بَلِعَ de...
...ሀለ፡ (ut Herm. p. 32; 1 Esr. 5,37 var.) I,1 [יָכֹל, כְּהַל; vicinum est አከለ፡ q...
... I,2 [propagatum e radice כּוּן ኮነ፡, si...
... I,1 [vid. ዐለየ፡ et ለወወ፡; עול, ܥܘܠ, عال]...
... (etiam ስእለ፡ Lud.) I,1 [שָׁאַל ܫܶܐܠ سَأَلَ] Subj. ይስአል፡...
... l. 3–5 (ed.), 62 l. 3–5 (tr.) ḍewā I, ṣewā ፄዋ, ጼዋ (Lt) ʻarmy unitʼ 153...
... II,1 idem fere quod I,1, quamquam crebrius usitatum: pro...
... I,1 [amh. id.; vicina videntur קָרָא ق...
... licet, quae J. Ludolfus in Hist. Aeth. I, 5, 26–33 et Isenbergius in lex. amh...
... I,1 [פתח ܦܬܚ فتح] Subj. ይፍታሕ፡ ...
... I,1 [pertinet ad familiam radicum late...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | fundere la effundere la profundere la infundere la superfundere la evacuare la exinanire la sepelire la reducere la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Ex. 30,18 Ps. 74,8 Sir. 43,19 Kuf. p. 24 Sir. 8,10 Hez. 24,7 Hez. 20,8 Hez. 36,18 Mal. 3,10 Sir. 24,33 Ps. 88,44 Sir. 18,11 Tit. 3,6 Act. 2,17 Kuf. 10 Lit. Chrys. Job 41,14 Jer. 31,11 Lev. 14,15 4 Reg. 9,3 4 Reg. 9,6 Gen. 28,18 1 Reg. 10,1 3 Reg. 18,34 Zach. 4,12 Gen. 24,20 Gen. 42,35 Jes. 51,17 Cyr. ad Theod. f. 9 Cyr. c. Pall. f. 89 Cyr. ad Theod. 16 Cyr. c. Pall. f. 67. Sx. Ter 21 Enc. |
labels | c.c.c.pers.transl.c.transl. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 15.2.2018
- Andreas Ellwardt corrections on 11.12.2017
- Andreas Ellwardt correction of a correction on 11.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016