You found "Gesellschaft XVI p." in 2309 entries!
...፡ ወርቅ፡ Chrys. Ta. 9; መዋቅሕት፡ ወሰናስል፡ Jsp. p. 381; χειροπέδη ...
...; vid. etiam Catal. Cod. Ae. Mus. Brit. p. 38. ...
... , viri doctissimi et gnarissimi Jsp. p. 288; እምጥንቃቄ፡ ከሐክ፡...
...f. 157; Catal. Cod. Ae. Bibl. Bodl. Ox. p. 20; verba ዘኢያብቈለ፡ ቀርነ፡ ወጽፍረ፡ (Ps. 6...
...anguine: ደመ፡ ቅቱላን፡ ይረግዕ፡ ላዕለ፡ ርኳም፡ Jsp. p. 356; de aqua gelascente: እምከመ፡ ረግዐ፡...
...ትረፍቅ፡ ሶበ፡ ትመስሕ፡ Judith 12,15; ርፍቁ፡ Jsp. p. 369; Kid. f. 33; Kid. f. 41; ዕንባቆም፡...
... ominatores vel ominum captatores , p. 317 n. 54; አብዕልተ፡ ፋል፡ ominatores ...
... ገራም፡, de quo cfr. ገር፡, ጋራ፡ apud Isenb. p. 172): πραῦς Ps. 24,10; μὴ ὀργίλος T...
...ዐቢየ፡ ዲበ፡ ርእሱ፡ Jsp. p. 301; Org. 5...
...ጥ፡ subst. , ut videtur i.q. ገብጥ፡, Kuf. p. 84 (quamquam Vers. Lat. habet ...
... τί ἐδείπνησας Herm. p. 86; Luc. 17,8....
...i, sive omisso Dat. : Deut. 20,7; Kuf. p. 92; sive adjecto ሎቱ፡ ...
...αφρονεῖν; Hab. 1,13; Prov. 23,22; Herm. p. 35; ከመ፡ ያስተኣክዩ...
... Lud. Comm. hist. p. 502 n. 37; ዝንጉ...
... ካልኦ፡ Jsp. p. 352; ንትዓፀው፡ ዕፃ፡ ...
...en. 32,16; Ps. 21,12; Matth. 22,4; Kuf. p. 115; Hen. 85,9; አልህምተ፡ አስዋር፡ βόες ν...
... ex mulieribus ejus similis est Jsp. p. 327; Kuf. 38; መምስለ፡ ሞት፡ ተሰምየ፡ ሕማመ፡ ...
...ለ፡ ስሙዓተ፡ ነገሩ፡ Jsp. p. 329; ወኮነት፡ ...
...ut muri ruinam ampliorem facerent Jsp. p. 358; አርሐበት፡ ሎቱ፡ ብዕሎ፡ እምፃማሁ፡ Sap. 10...
... መደንግፅ፡ Jsp. p. 353; φρικτός ዝ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | grando la nix la pruina la gelu la glacies la Grandinat la ningit la crystallus la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Sir. 43,19 Ex. 9,18 Jes. 28,2 Jes. 32,19 Jes. 30,30 Ps. 17,14 Ps. 77,52 Sir. 39,29 Sap. 5,23 Sap. 16,16 Apoc. 8,7 Jos. 10,11 Kuf. 48 Hez. 38,22 Sir. 43,15 Ps. 147,6 Num. 11,7 Job 6,16 Job 9,30 Job 37,5 Job 38,22 Sir. 43,13 Sir. 43,17 Ps. 147,5 Jes. 55,10 Sap. 16,22 Num. 12,10 Jes. 1,18 Thren. 4,7 Dan. 7,9 Matth. 28,3 Apoc. 1,14 Hen. 14,20 Hen. 71,1 Sir. 43,19 Dan. apocr. 3,49 Zach. 14,6 Sir. 3,15 Job 38,29 Apoc. 22,1 Kuf. 23 Hen. 14,13 Sir. 43,13 Ps. 67,15 Hez. 1,22 Hen. 14,9 Hen. 14,10 Apoc. 4,6 |
labels | coll.sing.Pl.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 508 |
- Andreas Ellwardt Codierung korrigiert, on 7.6.2018
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, Referenz, on 17.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016