You found "2 Sam." in 2746 entries!
...21; Jac. 1,16; 1 Joh. 3,7; Apoc. 13,14; 2 Thess. 2,11; ኢታስሕት፡ ርእሰከ፡ μὴ ἁμαρτύν...
...en. 14,18; Hen. 60,17; Hen. 69,23; Kuf. 2; Kuf. 23; ዝናም፡ ...
... ’ 10 l. 24, 11 l. 1–2 (ed.), ...
... 14 l. 1–2 (ed.), 13 l....
... l. 14 (ed.), 44 l. 2–3 (tr.); 38...
... ’ 46 l. 2–4 (ed.), 55 l. 8–10 ...
... 2 ...
...ιανοήματα θεοῦ Jes. 55,9; etiam Pl., ut 2 Cor. 10,5 rom.; እግዚአብሔር፡ ውእቱ፡ መልዕልተ፡...
... ለሰብእ፡ ይኄሊ፡ ከንቶ፡ Kuf. 7; Kuf. 42; νόημα 2 Cor. 10,5; ልብ፡ ወኅሊና፡ 4 Esr. 8,9; በ፩ኅ...
...; ዕጹብ፡ ዜና፡ Jes. 21,2; አውሥኦሙ፡ ቃላተ፡ ዕጹባተ፡ 2 Par. 10,13; ይትናገሩ፡ ዕጹባተ፡ Hen. 27,2; ...
...; Act. 14,18; Act. 27,8 rom.; Macc. f. 2. ዕጹበ፡ duriter , moleste : ጻመወ፡ ...
...12; Gen. 39,15; Gen. 39,18; Jud. 19,25; 2 Reg. 13,17; Ps. 40,7; Matth. 5,13; እ...
...Jos. 2,19; Deut. 23,13; Ex. 33,7; Kuf. 2; Kuf. 49; Job 2,8; ይገድፍዎ፡ አፍአ፡ እምአንቀ...
... I,2 [etymo convenit cum خَبُثَ, signific...
.... 5,14; 1 Joh. 1,10; 1 Joh. 3,6; አቢሶሙ፡ 2 Petr. 2,4; ኢአበሰ፡ ወኢጌገየ፡ ግሙራ፡ Job 34,...
... I,1 { et I,2} [כָּרָה כְּרָא كَرَا, كَارَ, al.; v...
... oculos Hen. 90,2 { stirps I,2}. transl.: ...
...7; 1 Petr. 4,13 rom.; 2 Joh. 11 rom.) ...
... Phil. 3,10; 1 Petr. 4,13; 2 Joh. 11; Heb...
...th. 22,40. par ( jugum ): ክልኤ፡ አእዱግ፡ 2 Reg. 16,1. ለክልኤ፡ bifariam , dis...
...b. 5,17; ወፅኣ፡ ክልኤሆን፡ ኅቡረ፡ Judith 13,10; 2 Esr. 17,2; Hebr. 11,12; Matth. 9,17...
...,35; ያዐብያ፡ ለመዐቱ፡ Sir. 28,10; Ps. 17,54; 2 Tim. 2,16. seq. ገቢረ፡ magna facinor...
... ኵሉ፡ 1 Par. 29,25; Jer. 38,14 (vid. n. 2,a). magnifacere : Job 7,17; Act. ...
...sr. 14,1; Ps. 8,7; Ps. 9,29; Ps. 17,42; 2 Reg. 22,40; ጸውዑ፡ ቢጸክሙ፡ ታሕተ፡ ወይንክሙ፡ Z...
...፡ ንጉሥ፡ ἑταῖρος τοῦ βασιλέως 3 Reg. 4,5; 2 Reg. 15,32; ኵሎሙ፡ እለ፡ እምታሕተ፡ እሉ፡ οἱ τ...
... ዚአየ፡ Job 29,21; ዘዚአየ፡ ምክር፡ Prov. 1,30; 2 Reg. 15,31; 2 Reg. 15,34; 3 Reg. 1,1...
...1; ዘዚአየ፡ ምክር፡ Prov. 1,30; 2 Reg. 15,31; 2 Reg. 15,34; 3 Reg. 1,12; Sir. 37,7; ...
...r. 13,13; ዑቂ፡ ወለብዊ፡ Did. 3; ዑቁ፡ ወኢታፅርዑ፡ 2 Esr. 7,23; c. በእንተ፡ rei 1 Tim. 4,16;...
...,19; Deut. 12,30; Gen. 24,6; ዑቁ፡ ኢታርኅዉ፡ 2 Esr. 17,3; Ep. Jer. 4; ዑቅ፡ ኢያስሕቱከ፡ J...
... ) Ex. 7,23; Deut. 2,5; 1 Reg. 22,23; 2 Reg. 17,12; 2 Reg. 17,13; ወኢአሐዱ፡ Rom...
... Deut. 2,5; 1 Reg. 22,23; 2 Reg. 17,12; 2 Reg. 17,13; ወኢአሐዱ፡ Rom. 3,12; 1 Reg....
... : Ex. 18,9; vel c. እምነ፡ Luc. 1,29; 2 Par. 9,4; Judith 16,10; vel c. በእንተ፡...
.... 5,22; Jes. 64,2; seq. ከመ፡ c. Subj. : 2 Petr. 2,10; de stupore animi in ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
| information type | values |
|---|---|
| PoS | subst. |
| transcription | |
| translations | grando la nix la pruina la gelu la glacies la Grandinat la ningit la crystallus la |
| morphology | subst. m. fem. |
| references | Sir. 43,19 Ex. 9,18 Jes. 28,2 Jes. 32,19 Jes. 30,30 Ps. 17,14 Ps. 77,52 Sir. 39,29 Sap. 5,23 Sap. 16,16 Apoc. 8,7 Jos. 10,11 Kuf. 48 Hez. 38,22 Sir. 43,15 Ps. 147,6 Num. 11,7 Job 6,16 Job 9,30 Job 37,5 Job 38,22 Sir. 43,13 Sir. 43,17 Ps. 147,5 Jes. 55,10 Sap. 16,22 Num. 12,10 Jes. 1,18 Thren. 4,7 Dan. 7,9 Matth. 28,3 Apoc. 1,14 Hen. 14,20 Hen. 71,1 Sir. 43,19 Dan. apocr. 3,49 Zach. 14,6 Sir. 3,15 Job 38,29 Apoc. 22,1 Kuf. 23 Hen. 14,13 Sir. 43,13 Ps. 67,15 Hez. 1,22 Hen. 14,9 Hen. 14,10 Apoc. 4,6 |
| labels | coll.sing.Pl.seq. |
| gender | |
| case | |
| bibliography | |
| column | n. 508 |
- Andreas Ellwardt Codierung korrigiert, on 7.6.2018
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, Referenz, on 17.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016