You found "2 Nr." in 2810 entries!
...a : መኑ፡ ሠርዐ፡ አምጣኒሃ፡ Job 38,5; መጠን፡ ዳግም፡ 2 Esr. 13,20 seq.; በከመ፡ አምጣኒሁ፡ κατὰ τὰ...
... በአምጣነ፡: praeterea: ፈድፋደ፡ እምአምጣነ፡ ኀይልነ፡ 2 Cor. 1,8; በጽሑ፡ ለመጠነ፡ አካል፡ ad justam...
...ላዕሌሃ፡ ነዳፍያነ፡ Jer. 28,27. stabilire : 2 Reg. 3,10; ያቀውሞን፡ ለእገሪከ፡ ከመ፡ ኢያንቀልቅላ...
...; በመሐላ፡ አቀመ፡ ሎቱ፡ ኪዳነ፡ Sir. 44,21; legem 2 Cor. 10,13; festum Enc.; diem Act. ...
... 1 Reg. 2,27; 1 Reg. 3,2; 1 Reg. 14,19; 2 Reg. 3,35; 3 Reg. 1,22; Zach. 14,12...
...ቦሙ፡ አዕይንተ፡ ኢይሬእዩ፡ Jes. 43,8; Jer. 2,11; 2 Esr. 15,18; Kuf. p. 121; 4 Esr, 8,67...
...2; Luc. 19,19; Luc. 19,42; Luc. 19,44; 2 Tim. 2,12; Jac. 3,5; Jac. 3,6; Rom....
... Deut. 28,65; 1 Reg. 16,8; 1 Reg. 16,9; 2 Reg. 17,13; Ps. 83,4; ወከማሁ፡ ብእሲትኒ፡ S...
... 7 stole d’oro e 2 zana...
... 20 (ed.), 86 l. 2 (tr....
... integre, 2 stoffe colorate da tenda per le fest...
...tà, ’ 41 IV l. 2 (ed.), 30 IV l. 3–4 ...
...፡ መዋዕል፡ Jer. 16,21; ብዙኀ፡ መዋዕለ፡ Ep. Jer. 2; መዋዕለ፡ ኅዳጠ፡ Prov. 7,12; በጕንዱይ፡ መዋዕል፡...
...ዕል፡ ይትፈለጥ፡ Sir. 36,8; በእማንቱ፡ ሠሉስ፡ መዋዕል፡ 2 Esr. 10,9; 1 Reg. 28,1; 1 Reg. 28,2...
...οῦ Sir. 12,11; ተዐቀብዎሙ፡ ለቢጽክሙ፡ Jer. 9,4; 2 Tim. 4,15; Luc. 20,46; Rom. 16,17; s...
...em, c. Acc. : Ps. 129,3; 1 Reg. 1,12; 2 Reg. 18,12; Phil. 3,17; Hebr. 2,1; s...
... 2 Reg. 5,2; አነ፡ ክመ፡ ...
...) 1 Reg. 17,36; 2 Cor. 10,18; ሕያዋን፡ ክመ፡ ይባርኩከ፡ (non mo...
... : ወዐውዳ፡ ፴ በእመት፡ 2 Par. 4,2; አምጣነ፡ ዐውዳ፡ 3 Reg. 7,10. ...
...an. 7,26; Act. 25,6; ነቢሮ፡ ዐውደ፡ Macc. f. 2; እንዘ፡ ይነብር፡ ውስተ፡ ዐውድ፡ (v. ዐውደ፡) ἐπὶ ...
... I,2 [sine dubio i.q. ኀየረ፡, permutatis li...
...፡ መቃብር፡ ዐቀብከኒ፡ Job 14,13; Matth. 26,24; 2 Petr. 2,21; ይኄይሶሙ፡ ለእመ፡ ነበሩ፡ ከማየ፡ 1 ...
.... 29–30 12 l. 1–2 (tr.); አኮ፡ በቃለ፡ ሐፄ፡ ወአኮ፡ ...
... ’ 21 l. 1–2 (ed.), 23 l. 12–15 ...
...0; Deut. 14,26; Jos. 7,21; 1 Reg. 2,16; 2 Reg. 3,21; Ps. 44,13; Ps. 118,40; Ko...
...,28; 1 Tim. 1,10; 2 Tim. 3,8; in bello 3 Reg. 12,24; in ...
... Sir. 31,16; Jes. 24,16; Jer. 17,7; 2 Cor. 3,4. ...
...፡ ዕዳክሙ፡ Jes. 58,3; 2 Esr. 20,31; ...
... ὑμνεῖν Dan. 3,23; 2 Esr. 10,11; ...
...ኅታ፡ Hez. 23,11; 2 Cor. 11,23; c. ...
...ብከ፡ (v. ኢይዕጽብከ፡) ዝንቱ፡ ነገር፡ ቅድመ፡ አዕይንቲከ፡ 2 Reg. 11,25; የዐጽባ፡ ወሊድ፡ Hen. 62,4; ...
...ሊል፡ ዲበ፡ ርእሶሙ፡ ዘምርስኔ፡ [ወ]ሆሳዕና። 165 l. 1–2 (Grébaut gives page 19 but in the qu...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
| information type | values |
|---|---|
| PoS | pron. suff.III,1 |
| transcription | |
| translations | durum la molestum la difficilem videri la alicui la aspere se gerere la difficilem esse la difficiles fuerunt nobiscum la |
| morphology | pron. suff. Dat. |
| references | Deut. 1,17 Deut. 15,18 Const. Ap. 52 Kuf. p. 89 Gen. 26,20 |
| labels | c. |
| gender | |
| case | Dat. |
| bibliography | |
| column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016