You found "Imperf." in 71 entries!
...29; Gen. 32,12; Chrys. passim; raro c. Imperf.: እፈርህ፡ ከመ፡ ኢይሌቡ፡ Kuf. p. 95; vel ኢ፡...
... I,1 [אָחַז ܐܶܚܰܕ أَخَذَ; amh. ያዘ፡] Imperf. ይእኅዝ፡ (I pers. sing. passim እኅዝ፡ pr...
...0,3; Marc. 14,19; Matth. 4,17; vel seq. Imperf. 4 Esr. 8,21; Kuf. p. 41, lin. 1; K...
...Matth. 16,26; Rom. 7,3; 1 Joh. 1,6; c. Imperf.: Gen. 15,5; Ex. 30,33; እመ፡ ታፈቅራ፡ ለጥ...
... 1,5; crebrius እመቦ፡ (vel ለእመቦ፡) ከመ፡, c. Imperf., Jer. 43,7 (ἴσος); Jer. 28,8 var.; ...
.... 10,11. optative usurpatur, vel seq. Imperf.: መኑ፡ ይሁበኒ፡ አእምሮ፡ Job 23,3; Jer. 9,...
... I,1 [רָאָה رَأَى] Imperf. ይሬኢ፡ (raro ይርኢ፡ ut Ps. 118,74; 4 Es...
...አየ IV,1 Imperf. ያስተርኢ፡, rarius ያስተሬኢ፡ (ut 4 Esr. 13...
... I,1 [יָהַב ܝܗܰܒ وَهَبَ] Imperf. ይሁብ፡, Subj. የሀብ፡, Imperat. ሀብ፡ ( ...
... ; seq. Imperf., አሐቲ፡ እምኔሆን፡ ኢትወድቅ፡ ዘእንበለ፡ ያአምር፡ አቡ...
...እምንዋመ፡ ፍርሀት፡ Sx. Ter 13 Enc.; vel seq. Imperf. (sicut post ሀለወ፡ et ኮነ፡), ut: ነበሩ፡ ...
...ቤሎ፡ caet. (gramm. § 92; gramm. § 152); Imperf. ይብል፡ (ትብሊ፡, ይብሉ፡ caet.); Subj. ይበ...
...m. 8,17; Rom. 8,25, saepius ἐάν, (seq. Imperf.) ut: እምከመ፡ ታበውእ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,2II,1 |
transcription | |
translations | praeficere rebus gerendis la curam mandare la administratorem la curatorem la procuratorem constituere la quem curatorem eorum la constituerunt la de mandato la de feudo la |
morphology | Acc. Acc. |
references | Luc. 12,44 Sir. 30,28 Luc. 12,44 Macc. f. 3 Act. 7,10 1 Cor. 9,17 Jes. 22,21 Aeth. Bibl. Bodl. p. 28 |
labels | rom.c.c.pers.c.pers.c.c.rom.c.c.c.c.dupl. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 11.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 11.3.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016