You found "Cod. Mus. Brit. XX, 2" in 2992 entries!
... ሹር፡ Mavâs. 40 (at in Cod. Mus. Brit.: መዋሥዕት፡ ...
... ሹር፡ Mavâs. 40 (at in Cod. Mus. Brit.: መዋሥዕት፡ ...
... ሹር፡ Mavâs. 40 (at in Cod. Mus. Brit.: መዋሥዕት፡ ዘመኃትወ፡...
...io corruptum ex ἐνθρονιστική, vid. Cat. Cod. Ae. Mus. Brit. p. 19, annot. a. ...
...tum ex ἐνθρονιστική, vid. Cat. Cod. Ae. Mus. Brit. p. 19, annot. a. ...
...x ἐνθρονιστική, vid. Cat. Cod. Ae. Mus. Brit. p. 19, annot. a. ...
... : ይትዋግኡ፡ በኲናት፡ Cod. Mus. Brit. XVIII n. 10. ...
... : ይትዋግኡ፡ በኲናት፡ Cod. Mus. Brit. XVIII n. 10. ...
...ትዋግኡ፡ በኲናት፡ Cod. Mus. Brit. XVIII n. 10. ...
... act. actio velandi vel amiciendi , Cod. Mus. Brit. LV, f. 3. ...
... actio velandi vel amiciendi , Cod. Mus. Brit. LV, f. 3. ...
...tio velandi vel amiciendi , Cod. Mus. Brit. LV, f. 3. ...
...5 rom.; Lit. 164,2; Christus መቤዝወ፡ ዓለም፡ Cod. Mus. Brit. XL. ...
....; Lit. 164,2; Christus መቤዝወ፡ ዓለም፡ Cod. Mus. Brit. XL. ...
...t. 164,2; Christus መቤዝወ፡ ዓለም፡ Cod. Mus. Brit. XL.
... repetendus , Deg.; Cod. Mus. Brit. XXXIII. ...
...petendus , Deg.; Cod. Mus. Brit. XXXIII. ...
...dus , Deg.; Cod. Mus. Brit. XXXIII. ...
...collectio , እላዴ፡ ብርዕ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, Nr. 7. ...
...ctio , እላዴ፡ ብርዕ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, Nr. 7. ...
... , እላዴ፡ ብርዕ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, Nr. 7. ...
... pro rege Cod. Mus. Brit. XXXIII. ...
... pro rege Cod. Mus. Brit. XXXIII. ...
... pro rege Cod. Mus. Brit. XXXIII. ...
... , signum zodiaci Cod. Mus. Brit. LXXXII, 4; እልሑት፡ (أَلْحُ...
... , signum zodiaci Cod. Mus. Brit. LXXXII, 4; እልሑት፡ (أَلْحُوتُ) ...
... , signum zodiaci Cod. Mus. Brit. LXXXII, 4; እልሑት፡ (أَلْحُوتُ) Abush....
... , i.q. ሰንቢል፡, ut: ከልበኔ፡ ወሰንቡል፡ Cod. Mus. Brit. LV, f. 3. ...
... , i.q. ሰንቢል፡, ut: ከልበኔ፡ ወሰንቡል፡ Cod. Mus. Brit. LV, f. 3. ...
... i.q. ሰንቢል፡, ut: ከልበኔ፡ ወሰንቡል፡ Cod. Mus. Brit. LV, f. 3. ...
...linis : ዮሐንስ፡ ረፋቄ፡ ሕፅንከ፡ ( o Christe! ) Cod. Mus. Brit. LIV, 7. ...
... : ዮሐንስ፡ ረፋቄ፡ ሕፅንከ፡ ( o Christe! ) Cod. Mus. Brit. LIV, 7. ...
...ንስ፡ ረፋቄ፡ ሕፅንከ፡ ( o Christe! ) Cod. Mus. Brit. LIV, 7. ...
... maligna ), Cod. Mus. Brit. LXXX,1; 48; M.F. ...
... maligna ), Cod. Mus. Brit. LXXX,1; 48; M.F. ...
... maligna ), Cod. Mus. Brit. LXXX,1; 48; M.F. ...
...፡ በእደ፡ አይሁድ፡ ከመ፡ ሰራቂ፡ Cod. Mus. Brit. LIV. nr. 7. ...
...፡ አይሁድ፡ ከመ፡ ሰራቂ፡ Cod. Mus. Brit. LIV. nr. 7. ...
...ድ፡ ከመ፡ ሰራቂ፡ Cod. Mus. Brit. LIV. nr. 7. ...
...e: እልዠድይ፡ Abush. 4; etiam ሸዲ፡ scriptum, Cod. Mus. Brit. LXXXII,4. ...
...ዠድይ፡ Abush. 4; etiam ሸዲ፡ scriptum, Cod. Mus. Brit. LXXXII,4. ...
...Abush. 4; etiam ሸዲ፡ scriptum, Cod. Mus. Brit. LXXXII,4. ...
...ዚአብሔር፡) ለሆሎፎርኒስ፡ በግብት፡ በሰይፈ፡ ዮዲት፡ መሓጺሁ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7. ...
...፡) ለሆሎፎርኒስ፡ በግብት፡ በሰይፈ፡ ዮዲት፡ መሓጺሁ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7. ...
...ሎፎርኒስ፡ በግብት፡ በሰይፈ፡ ዮዲት፡ መሓጺሁ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7. ...
... : 1 Tim. 1,18; 1 Tim. 6,12; 2 Tim. 4,7; እለ፡ ተጋደሉ፡ ሠናየ፡ ገድለ፡ ወሞቱ፡ በ...
...feruntur, ገድል፡ inscriptae sunt, ex. gr. Cod. Mus. Brit. XLV; Cod. Mus. Brit. XLV...
...tur, ገድል፡ inscriptae sunt, ex. gr. Cod. Mus. Brit. XLV; Cod. Mus. Brit. XLVI; Co...
...17; Apoc. 14,6; ብስራተ፡ ወንጌል፡ ዘቅዱስ፡ ማርቆስ፡ Cod. Mus. Brit. VIII,2,d; በከመ፡ ይቤ፡ ወንጌል፡...
...poc. 14,6; ብስራተ፡ ወንጌል፡ ዘቅዱስ፡ ማርቆስ፡ Cod. Mus. Brit. VIII,2,d; በከመ፡ ይቤ፡ ወንጌል፡ ቅዱስ፡...
...14,6; ብስራተ፡ ወንጌል፡ ዘቅዱስ፡ ማርቆስ፡ Cod. Mus. Brit. VIII,2,d; በከመ፡ ይቤ፡ ወንጌል፡ ቅዱስ፡ Sx. S...
...ቄ፡ ኩነኒ፡ ወምስማከ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; Ps. ...
...ኒ፡ ወምስማከ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; Ps. ...
... ወምስማከ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; Ps. ...
...2,41; Rom. 16,25 Platt; Tit. 1,3 Platt; 2 Tim. 4,17; ስብከት፡ ዘኢየሱስ፡ (de Jesu) Cy...
...inicae, sc. introitus jejunii adventus; Cod. Mus. Brit. XXIX, 2, 11; Cod. Mus. B...
...e, sc. introitus jejunii adventus; Cod. Mus. Brit. XXIX, 2, 11; Cod. Mus. Brit. ...
...um geminorum , Cod. Mus. Brit. LXXXII, 4; at in Abush. ...
...minorum , Cod. Mus. Brit. LXXXII, 4; at in Abush. 4 scr...
...um , Cod. Mus. Brit. LXXXII, 4; at in Abush. 4 scribitur...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 16.11.2023
- Magdalena Krzyżanowska added } on 16.11.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016