You found "Cyr." in 563 entries!
...እንተ፡ ኢትተነትን፡ πίστις ὀρθὴ μὴ σεσαλευμένη Cyr. ad Reg. f. 25 animo ...
...ige Reden ) Cyr. c. Pall. f. 76; si pugnam detrectav...
... aculeus , cuspis : ይትከፋእ፡ ሦኩ፡ ለዲያብሎስ፡ Cyr. f. 115. ...
... ἥρμοσε δὲ τοῦτο τὸ ὄνομα μόνῳ τῷ al., Cyr. c. Pall. f....
...፡ ዘኢየሱስ፡ (de Jesu) Cyr. de r. fid. f. 61; ንስማዕ፡ ስብከተ፡ ...
... Za Mich. ; ዝኅራት፡ ይትረኀዋ፡ ho. Rhegini in Cyr. f. 109; ንፍቀ፡ ዘኅር፡ Sx. Jac. 9 Enc. –...
...፡ χωρὶς ἱδρώτων Chrys. Ta. 3; ሀፍ፡ ἱδρώς Cyr. ho. f. 110; ፈንዉ፡ ሲሳዮሙ፡ እምንዋይክሙ፡ ወሀፈ...
... 17,9; mysterio Cyr. ad Th. f. 15; ...
...itia) ho. Theodoti in Cyr. f. 102; ተዋሕዶትከ፡ (tibi unitum esse s...
.... 26,65; Joh. 19,24; ኢትሥጥጥ፡ ልብሰተ፡ ሥጋዌሁ፡ Cyr. f. 121; litteras Job 31,37; እሠጥጥ፡ ...
...፡ እንዘ፡ ይብሉ፡ ስብሐት፡ በአርያም፡ καταγεραίρειν, Cyr. ad Theod. f. 8; Lit. 166,1; Ps. 5,1...
...ῷ πρὸς ἀνθρώπους γέφυρα, hom. Procli in Cyr. f. 119; ማርያም፡ ተንከተም፡ ...
...αις ἐκκλίνοντες Am. 5,12; ያቴክልዎ፡ ለመስቀል፡ Cyr. f. 103; ያቴክሎ፡ መልአክ፡ እምቤቱ፡ ἐξελκύσει...
... f. 194; Judaei ይትመረጐዙ፡ ሕገ፡ ኦሪት፡ ዘሙሴ፡ Cyr. de Melch. f. 129. ...
... 12,5; Hen. 13,4; Cyr. ad Theod. f. 22. ...
...ς κατωφρυωμένος Cyr. ad Theod. f. 7...
...5; Sir. 49,13; መንሠገ፡ ሲኦል፡ πέταυρον ᾅδου Cyr. ad Theod. f. 7; Sx. Mag. 27 Enc.; ይ...
...ዘበሰማያት፡ ወዘበምድር፡ Cyr. ad Theod. f. 22; ...
... ትምህርት፡ χρηστομαθής Cyr. ad Theod. f. 12; c. ...
... ἀληθείας Cyr. c. Pall. f. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | vanum la inanem la irritum la frustra la incassum esse la evadere la in irritum cadere la observatio praeceptorum frustra mihi incepta est la cessio la irrita est la aboleri la abrogari la abolitum esse la interrumpi la cessare la finem capere la |
morphology | Subj. |
references | Jsp. p. 302 Kebr. Nag. 72 Org. 5 M.M. f. 4 Jsp. p. 322. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 1.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016