You found "Vis. Bar." in 296 entries!
...omponit ሠገረ፡ cum سرع, at properantiae vis radici ሠገረ፡ non inest}; amh. አሸገረ፡ ...
...َلٌ gremium, circuitus limbi indusii ; vis verbi Aethiopici prima onus in sinu...
... urget cor meum vis fidei Org.; 4 ...
... I,1 [vis radicis prima apparet e لَكِيَ adha...
...ርአየ፡ ለነ፡ (Deus) ከመ፡ እንተ፡ ንስር፡ ዐቢይ፡ Rel. Bar.; ረሰይዎ፡ (ለእብን፡) ከመ፡ እንተ፡ ማዕጾ፡ Rel. B...
... Bar.; ረሰይዎ፡ (ለእብን፡) ከመ፡ እንተ፡ ማዕጾ፡ Rel. Bar.; ነሣእኩክሙ፡ ከመዘ፡ ክንፈ፡ ጒዛ፡ (sumsi vos t...
... , coll. نَهَدَ نَتَأَ ܢܕܳܐ, quibus vis turgen...
... I,1 [propria vis radicis est in stringendo , manum ...
... [Radicibus פְּסַג פְּסַק ܦܣܰܩ ܦܫܰܚ al. vis di...
...,17. fortitudo , virtus , robur , vis , potentia : ἀνδρεία Koh. 2,21; Koh...
... detrahendi vis inest; ܢܬܰܟ ...
... I,1 etiam per ሰ፡, [prima vis radicis fuisse videtur in ...
...م (ዘገነ፡), sed ad זגג et זכך זכה, quibus vis purita...
... bulliendi vis inest); alia censet Ges. in thes. p....
...nde כֹּחַ vis , ...
... ከመ፡ c. Subj. verbi: Deut. 24,4; Rel. Bar. ...
... vis , ...
... Jer. 40,3. (vis bellica), ...
...ِنَ (hebr. יָשָׁן vetus ), cujus prima vis vetustescere et corrumpi est. Qu...
...gnificationes si probantur, radici ገበዘ፡ vis circumdandi , cingendi , tuendi ...
... [radicibus دجّ دجل ܕܓܠ دحّ دغل omnibus vis primaria ...
...دغم (coll. دِمْجٌ cum دِجْمَةٌ), quibus vis insere...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | errare la aberrare la deerrasse la aberrare la non invenire la in errorem induci la in errore versari la falli la titubare mente errabunda la ignorare la errorem committere la delinquere la peccare la culpam committere la |
morphology | Acc. Acc. |
references | Kuf. 6 Hen. 82,5 Marc. 12,27 Joh. 7,47 Jes. 17,11 Jes. 28,7 Jes. 44,20 Prov. 16,10 Hen. 75,2 Koh. 7,16 1 Joh. 1,8 Theod. f. 17. Jes. 21,3 Sir. 34,30 Sir. 35,15 Hez. 33,12 Sir. 48,6 Thren. 3,41 Job 34,8 Job 35,6 Dan. 9,5 Ps. 105,6 Matth. 23,18 Thren. 5,16 Prov. 8,36 Ex. 32,30 Kuf. 22. |
labels | c.seq.var.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016