You found "Bruce V p." in 3367 entries!
... Par. 4,17; ወኢበመግዘፊሁ፡ (v. ወኢበግዘፊሁ፡) ኢይከውን፡ ...
...ቀርጠልስ፡) 4 Reg. 10,7. – Voc. Ae.: ቀርጤል፡ (v. ቀርጠሎ፡) ዘ፡ ናርጅ፡ መሶብሂ፡ ይ፡ ...
...v. 11,22; ውስተ፡ ውጽቦ፡ (v. ውጽበ፡) ወርቅ፡ ዕንቈ፡ ሰርድዮን፡ ...
...ት፡ ወያስተኀልፍ፡ ዕድሜሁ፡ (v. ዕድሜከ፡) Sir. ...
... hastae inferior: በቍጠ፡ (v. በጕጠ፡) ኵናቱ፡ 2 Reg...
...r. 2,14. – Voc. Ae.: ዘይገሀግሀ፡ ዘ፡ የሚከለክል፡ v. ያስከለክል። ...
... : Hen. 100,1; ወተጓድኡ፡ (v. ወተጐድኡ፡) ፩ በካልኡ፡ H...
... ወዕደውሰ፡ እለ፡ አስባብ፡ (v. አሳብብ፡) ኵሎሙ፡ በቅድመ፡ አብያቲሆሙ፡ ይቢቱ፡ ወያጽን...
... Jud. 16,12. – Voc. Ae.: መጽመድ፡ ዘ፡ መጨዐና፡ v. መጫኛ። ...
...እ፡ ወያግርር፡ ወያክብብ፡ (v. ወይክብብ፡) መንግሥቶ፡ τ...
...m: ወይገምዖ፡ ጽሕሞሂ፡ Jes. 7,20; caput: ግምዒ፡ (v. ግምዒ፡) ርእሰኪ፡ Mich. 1,16. ...
...ኖን፡ Dan. apocr. 1,54; መዐዛሁ፡ ከመ፡ ዘሰኪኖን፡ (v. ሲኪኖን፡) Hen. 30,2 (ubi fortasse ...
... : ከተረ፡ መዐተ፡ ἀνέκοψε τὴν ὀργήν (v. pro መተረ፡) Sap. 18,23; ከተረ፡} ዘ፡ ዐቀመ...
...ma v. ...
...ministerio alienigenae praestando Jsp. p. 381; ለመልእክተ፡ እግዚአብሔር፡ λειτουργεῖν Κ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 6. [Le guèze classique exprime le...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 6. 37 መልእክት mal(ǝ)ʾǝkt letter...
... ብርዐ፡ ይመስሎ፡ መፍጽሕ፡ (v. መፍጽሕት፡, v. መፋጽሕት፡...
... ይመስሎ፡ መፍጽሕ፡ (v. መፍጽሕት፡, v. መፋጽሕት፡) Job ...
.... 47,1; አንቲ፡ ላሕድ፡ (v. ልሕድ፡) τρυφερά Jes...
... Jer. 6,2 (vers. alt.); ሕፃን፡ ላሕድ፡ (v. ልሕድ፡) παιδίον ἐντρυφῶν ...
... መጽአሞ (v. መጽእሞ፡, ምጽአሞ፡, etiam per ዐ) subst. ...
...tur ዘንዶ፡); Job 4,13; ይዌውዑ፡ ማእከለ፡ መጽአሞ፡ (v. ምጽዓሞ፡) ἀνὰ μέσον εὐήχων Job 30,7. –...
...ዛኢ፡ Sx. Tachs. 29 Enc.; ደቀ፡ ጽርሕ፡ ወገዛኢ፡ (v. ገዛእት፡) σπάδοντες Jes. 39,7; Gad. T....
...Etiam pro fem. usurpatur: ደቂቀ፡ ገዛእየ፡ (v. ገዛእትየ፡) υἱοὺς παλλακίδων μου Job 19...
... appetitum: ትፀምምኑ፡ (v. ታፀምምኑ፡) ነፍሰ፡ አክይስት፡ ἐμπλήσεις Job 3...
... animo: እንበይነ፡ ነፍሰ፡ ወልድከ፡ ፅምም፡ (v. ፀምም፡) ልበከ፡ Sir. 30,7. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | |
translations | evacuari la exhauriri la exinaniri la |
morphology | |
references | Job 14,11 Job 21,21 Macc. f. 3 Lit. Joh. Ssal. Req. Gad. Kar. Athan. de Trin. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | qabla qabla qbl qabla |
translations | evacuatusla exhaustus in parte fuitla être partiellement tari, vidé, épuiséfr be emptyen be missingen be exhausteden be diminisheden be incompleteen dwindleen be voiden |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 175 418b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 13.9.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 13.9.2024
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt Referenzen, on 7.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016