You found "1 Nr." in 4079 entries!
... I,1 [amh. ነጻ፡; נָצַח (Ges. thes. p. 904)...
... : ኢትነጽሕ፡ οὐ μὴ ἀθωωθῇς Jer. 29,13; 1 Reg. 26,9; Prov. 6,29; οὐκ ἀτιμώρητο...
...όνος στενός Jer. 37,7; στενοχωρία Esth. 1 apocr.; Jes. 30,6; Rom. 2,9; Rom. 8,...
... 76,2; Ps. 85,6; Ps. 90,15; Ps. 101,2; 1 Reg. 26,24; Jer. 6,24; Jon. 2,3; Jes...
...አነ፡ አሐተኔ፡ Did. 1; Clem. f. ...
... 4 Enc.; በአሐተኔ፡ 1 Cor. 11,20 vers. ant. ...
...ድደ፡ መሠረት፡ Col. 1,23; ዐምድ፡ ወድድ፡ ἑδραίωμα 1 Tim. 3,15; βάσεις columnarum Jer. 52...
...θεμα Ex. 38,24 (nisi hoc exemplum ad n. 1 referre malueris). includitur vel...
.... 41,45; Gen. 47,22; Ex. 2,16; Ex. 3,1; 1 Reg. 6,2; 4 Reg. 10,19; 4 Reg. 11,18...
...ዘማርያት፡ 2 Par. 33,6; ἐγγαστριμύθοι ማርያን፡ 1 Par. 10,13; ማርያን፡ ወሰብአ፡ ሰገል፡ μάγοι Ξ...
... ( m. et fem. ): ብእሲት፡ ማዕስብት፡ ἄγαμος 1 Cor. 7,34 rom.; ማዕስብ፡ ἔρημος (opp. እ...
.... እንተ፡ ባቲ፡ ምተ፡) Gal. 4,27; መዓስብ፡ ἄγαμοι 1 Cor. 7,8 rom.; መዓስብ፡ ወመበለታት፡ Did. e...
... 4,38; Marc. 15,31; 1 Petr. 4,15; c. እምነ...
...16; Marc. 4,19; 1 Cor. 11,34. ...
... vel ቈፀረ፡ I,1 [ܩܛܰܪ קָשַׁר; amh. ቋጠረ፡] Subj. ይቍጽ...
... : ይቈጽሩ፡ ምክረ፡ ላዕሌሁ፡ Dan. 11,25; 1 Reg. 24,12; Ex. 21,14; Ex. 22,7; ለመ...
... Judith 2,27; Hez. 36,29; 1 Reg. 6,13; Gen. 30,14; Ex. ...
...31; Joh. 12,24; 1 Cor. 15,37; Apoc. ...
... I,1 [amh. አነሰ፡; نَوَّزَ ...
...ስ፡ ብርሃን፡ ὁ φωστὴρ ὁ ἐλάσσων Gen. 1,16; 1 Reg. 9,21; ንእሰት፡ መንፈስነ፡ Hen. 103,9; ...
... et ጠልቀ፡ I,1 [vicina sunt طَلَا ...
... aliquem (dubium utrum I,1 an I,2), c. Acc. ጠለቀቶ፡ ቅድመ፡ እግዚኡ፡ ...
... 9,17; Sir. 45,11; Jer. 10,9; 1 Par. 22,15; Sap...
.... 24,16; Sx. Genb. 1 Enc.; ኬንያት፡ Lud. ex Sx. Hed. ...
...ንደበ III,1 in angustias redigi , vexari , af...
...59,10; Thren. 1,8; Hez. 5,15; θλίβεσθαι 1 Reg. 28,15; Ps. 17,7; Ps. 21,11; Job...
...2; μισθός Matth. 6,2; 1 Cor. 3,14; Apoc...
...s 1 Esr. 3,5. – Voc. Ae.: ዕሴት፡ ዘ፡ ዋጋ። ...
... IV,3, rarius አስተጸንዐ፡ IV,1 et IV,2 ...
... : ከመ፡ ያስተጻንዕ፡ τοῦ ἐνισχῦσαι 1 Par. 15,21. ...
... 23 n. 1 , e, sugli a...
... 140-1 .’ ...
...0; Koh. 4,8; Deut. 26,7; 2 Cor. 11,27; 1 Thess. 2,9; κόπος, πόνος Job 5,7; Je...
...ei familiaris 1 Joh. 2,16. ...
... Lit. Chrys.; admiscere: ኅዳጠ፡ ወይነ፡ ቶስሕ፡ 1 Tim. 5,23; de aliis rebus: ዘእንበለ፡ ቶስ...
...thanas. de Trin.; ቶስሓ፡ እግዚአብሔር፡ ለነፍስትነ፡ 1 Cor. 12,24; ትቶስሕዋ፡ ለጥበብ፡ በንጹሕ፡ ልብ፡ H...
... 2 Reg. 8,17; 2 Reg. 20,25; 3 Reg. 4,3; 1 Par. 18,16; Jes. 36,3; Ex. 5,6; 1 E...
...4,3; 1 Par. 18,16; Jes. 36,3; Ex. 5,6; 1 Esr. 2,16; ጸሓፌ፡ ሰራዊት፡ Jes. 36,22; ጸሐ...
...icum , ὄργανον 1 Par. 6,32, in species ...
... Gen. 4,21; Org. 1; አጽንዐ፡ አውታረ፡ አርጋኖን፡ Vit. Jac. Serug....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | rivus la findendo la dividendo la vallis la rivus la torrens la canalis la flumen la fluvius la amnis la |
morphology | subst. m. |
references | 2 Par. 14,10 Jes. 11,15 2 Par. 20,26 2 Par. 25,11 Joh. 18,1 Lev. 23,40 Deut. 3,12 Deut. 3,16 1 Reg. 17,40 2 Reg. 17,13 Job 21,33 Job 22,24 Num. 34,5 Jos. 15,47 Lev. 11,9 Lev. 11,10 Judith 2,8 Judith 16,3 Hez. 17,6 Gen. 2,10 Gen. 15,18 Gen. 41,1 Gen. 41,2 Num. 24,6 Deut. 1,7 Job 22,16 Ps. 45,4 Ps. 64,10 Sir. 24,31 4 Reg. 5,14 Marc. 1,5 Apoc. 9,14 Jes. 7,18 Ps. 23,2 Ps. 71,8 Ps. 136,1 Hez. 29,3 Jes. 18,1 Gen. 31,18 Ex. 8,1 Hen. 5,3 Hen. 17,6 Hen. 77,5 Joh. 7,38 Dan. 4,10 Hen. 17,5 |
labels | Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 29.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016