You found "Harris I." in 1518 entries!
...ለፈቲል፡ Prov. 29,37; Did. 3; ሰላም፡ ለእመታትኪ፡ I Sal. Mar. 23; መላጼያት፡ ዘእመት፡ (tormenti...
... I,1 [vicinum videtur عَوِجَ ...
... I,1 [وَذَعَ ...
... I,1 [hoc verbum mihi nunc cum ሰፍሐ፡ et ...
... , rarissime ገረ፡ I,1 [potestas radicis prima in ...
... I,1 [de vicinis שָׁקַל ܬܩܰܠ ܫܩܰܠ ثَقَل...
... Marc. 15,18; Joh. 19,3; quare ባሐ፡ ብሂል፡ i. est q. ...
...rarius አከየ፡ (Lev. 13,8 C; 4 Esr. 8,35) I,1 [praeter كَيْكَاءٌ et مُكَوْكىً ...
... I,2 [شفا] ...
... (etiam ግዕዘ፡) I,1 [ni fallor, emollitum e קוּץ קוּט ...
... 2,42; ሰላም፡ ለአጻብዕኪ፡ አቅርንተ፡ አእጋር፡ ክልኤቲ፡ I Sal. Mar. 33. quatenus usurpatur ...
... I,1 [vicina sunt عَجَرَ et multae radi...
... I,2 [e ወዕውዐ፡, coll. وَعْىٌ وَعىً ...
... ናፈቀ I,3 ...
... et ገዐረ፡ I, 1 [جَأَرَ; at גָּעַר ܓܥܰܪ ...
..., حاس i contorsit ...
... I,1 [צָדַק ܙܕܰܩ صَدَقَ] Subj. ይጽደቅ፡,...
... et ነሰተ፡ I,1 [vicina sunt נָתַץ נָתַשׁ] Subj. ...
... I,2 [vic. ደመሰ፡, nec non טָמַן ܛܰܡܶܠ ܛܡ...
... I,1 [hanc radicem nunc non ad ወሐደ፡ (co...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,3 |
transcription | |
translations | dividere la in duas partes la dimidiare la ad dimidium perducent dies suos la ambiguum esse la inconstantem esse la haesitare la dubitare la hypocritam agere la simulatorem la incredulum esse la ne dubitemus la dubitans la an sit la hypocrita la |
morphology | |
references | Gen. 33,1 Jes. 30,28 Kebr. Nag. 9 Gen. 32,8 Ps. 54,27 Jsp. p. 381 Jsp. p. 302 Kid. f. 34 Rom. 4,19 Rom. 4,20 Matth. 14,31 Matth. 28,17 Jac. 1,6 Herm. p. 37 Sir. 1,28 Sir. 2,2 Sir. 2,12 Rom. 14,2 Sir. 35,15 Sir. 36,2 Jac. 4,8 Herm. p. 38 Herm. p. 72 Petr. 2,1 Herm. p. 5 Herm. p. 17 Kedr f. 77. |
labels | var.opp. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016