You found "2 Cor." in 2894 entries!
... I,1 et I,2 [i.q. מָשַׁק traxit , in spec. tet...
...ሰቀ፡ et መሥክዐ፡ q.v.] Subj. I,1 ይምስክ፡; I,2 ይመስክ፡, tendere arcum: መሰከ፡ ቀስቶ፡ 3 ...
...ኢያሕመሞ፡ ነፍሶ፡ οὐκ ἐλύπησε τὸ πνεῦμα αὐτοῦ 2 Reg. 13,21; Job 31,39; Sir. 4,2; Sir...
... በዐቢይ፡ ሕማም፡ Judith 4,9; ከመ፡ ናሕምም፡ ርእሰነ፡ 2 Esr. 8,21; Jes. 58,3; Jes. 58,5. ...
... ዝመጽሐፍ፡ Jer. 25,13; 2 Esr. 3,2; 2 Esr. 6,2; ...
... Jer. 25,13; 2 Esr. 3,2; 2 Esr. 6,2; እለ፡ ጽ...
...,9; Gen. 23,19; Gen. 25,10; Lev. 25,14; 2 Reg. 24,21. Nonnumquam: redimere 2...
...4; 2 Reg. 24,21. Nonnumquam: redimere 2 Esr. 15,8; Prov. 24,11. mercatur...
... I,2 [e ወዕውዐ፡, coll. وَعْىٌ وَعىً ...
...seq.; Jud. 6,34; 1 Reg. 17,52; ወውዐ፡ ሎቱ፡ 2 Reg. 21,17. de clamore ...
...1; Koh. 5,10; Sap. 8,7; ἰσχύς Ex. 9,16; 2 Par. 3,17; Apoc. 5,12; Apoc. 7,12; κ...
... 1,11; δυναστεῖαι Ps. 20,13; ጽንዐ፡ ምግባር፡ 2 Petr. 1,10; ጽንዐ፡ ልቦሙ፡ Sx. Hed. 4. ...
.... 2,8; Rom. 3,8; Rom. 14,16; Tit. 2,5; 2 Petr. 2,10; 2 Petr. 2,12; ዘይፀርፍ፡ ላዕለ...
...8; Rom. 14,16; Tit. 2,5; 2 Petr. 2,10; 2 Petr. 2,12; ዘይፀርፍ፡ ላዕለ፡ ካህናት፡ Clem. ...
...r. 26,12; ይደረብዩ፡ በአሕጻት፡ Phlx. 100; አሕጻ፡ 2 Reg. 18,14; 2 Par. 26,15; Job 6,4; J...
...ዩ፡ በአሕጻት፡ Phlx. 100; አሕጻ፡ 2 Reg. 18,14; 2 Par. 26,15; Job 6,4; Job 16,9; Job 3...
...፡ ዘክልኤቱ፡ ግዕዙ፡ ወምክዕቢተ፡ የሐውር፡ Sir. 2,12; 2 Reg. 10,9. ...
...0; Matth. 19,29; Marc. 10,30; Luc. 8,8; 2 Reg. 24,3; Hen. 91,16; ካዕበተ፡ ምክዕቢተ፡ ...
... I,1 et I,2 [وَقَرَ ...
... , ወቀረ፡ ውስተ፡ ኰኵሕ፡ ግበበ፡ ብዙኃነ፡ 2 Par. 26,10; Num. 21,18; Deut. 6,11;...
... (vel ተተሐተ፡) III,2 reflex. ...
...ari, prosterni): ኀስሩ፡ ወተትሕቱ፡ በይእቲ፡ ዕለት፡ 2 Par. 13,18. relative: ...
... n. 2. ...
... Theod. f. 14; Org. 2; Christus ተገምረ፡ በማሕፀነ፡ ...
...tibus Deut. 8,4; Deut. 29,4; Jos. 9,11; 2 Esr. 19,21; ኵልክሙ፡ ከመ፡ ልብስ፡ ትበልዩ፡ Jes...
... : እለ፡ በልያ፡ በላዕሌሁ፡ ኀጣውኢሁ፡ 2 Petr. 1,9. ...
..., pietas erga Deum vel numen divinum: 2 Petr. 1,6; 2 Petr. 1,7; Lit. 162,2; ...
...ga Deum vel numen divinum: 2 Petr. 1,6; 2 Petr. 1,7; Lit. 162,2; አምልኮትነ፡ ἡ εὐσ...
...δοιπόρων Sir. 42,3; Jsp. p. 342; πρᾶσις 2 Esr. 20,31; 2 Esr. 23,20; (ego sum) ...
...42,3; Jsp. p. 342; πρᾶσις 2 Esr. 20,31; 2 Esr. 23,20; (ego sum) ሤጠ፡ ደመ፡ ኢየሱስ፡ ...
... Judith 12,14; Ex. 17,4; Hen. 101,2; 2 Reg. 16,10; 2 Reg. 19,22; 3 Reg. 17,...
...14; Ex. 17,4; Hen. 101,2; 2 Reg. 16,10; 2 Reg. 19,22; 3 Reg. 17,18; Matth. 27,...
...,1 (quamquam hos locos omnes etiam e n. 2 interpretari licet); ለምንት፡ ኮነ፡ ለፄዋ፡ ...
... 31,19; Deut. 21,10 seq.; ነሥኡ፡ ብዙኀ፡ ፄዋ፡ 2 Par. 28,17; Judith 2,9; Jes. 1,27; ይ...
...ጠየቀ III,2 Reflex. ...
... c. Acc. : እመ፡ ተጠየቀ፡ ብእሲ፡ ደዌሁ፡ ἐὰν γνῷ 2 Par. 6,29; Luc. 22,56 Platt. Pass....
...የውኪ፡ ነፍሰኪ፡ Judith 10,15; አትረፈነ፡ ወአሕየወነ፡ 2 Esr. 9,8. alimento sustentare (ne...
..., salvare Rom. 1,16; Joh. 12,47 rom.; 2 Tim. 4,18. ...
...ልብስየ፡ et ከመዝ፡ ለይንግፎ፡ እግዚአብሔር፡ ለኵሉ፡ ብእሲ፡ 2 Esr. 15,13; Act. 18,6; ይንግፍ፡ አልባሲሁ፡ ...
...nsl.: ነገፎሙ፡ ለግብጽ፡ ማእከለ፡ ባሕር፡ Ex. 14,27; 2 Esr. 15,13. seq. ላሐ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,3 |
transcription | |
translations | dividere la in duas partes la dimidiare la ad dimidium perducent dies suos la ambiguum esse la inconstantem esse la haesitare la dubitare la hypocritam agere la simulatorem la incredulum esse la ne dubitemus la dubitans la an sit la hypocrita la |
morphology | |
references | Gen. 33,1 Jes. 30,28 Kebr. Nag. 9 Gen. 32,8 Ps. 54,27 Jsp. p. 381 Jsp. p. 302 Kid. f. 34 Rom. 4,19 Rom. 4,20 Matth. 14,31 Matth. 28,17 Jac. 1,6 Herm. p. 37 Sir. 1,28 Sir. 2,2 Sir. 2,12 Rom. 14,2 Sir. 35,15 Sir. 36,2 Jac. 4,8 Herm. p. 38 Herm. p. 72 Petr. 2,1 Herm. p. 5 Herm. p. 17 Kedr f. 77. |
labels | var.opp. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016