You found "Prov." in 1174 entries!
... Ex. 8,5; Ex. 8,7; Gen. 32,25; Prov. 2,21; c. Acc. praedicati: ወትተርፍ፡ ...
...ι 1 Thess. 5,12; ዘኢየዐውቅ፡ ቤቶ፡ ይወርሶ፡ ነፋስ፡ Prov. 11,29; βλέπειν Col. 4,17; diaconi ይ...
... , ἢ Sap. 11,18; Prov. 7,23; 1 Reg. 26,10; Ex. 21,27; Jes...
...th. 4 apocr.; ዘበልሳኑ፡ ያደሉ፡ γλωσσοχαριτῶν Prov. 28,23; in specie ...
...ፈርዖን፡ Gen. 50,4; ኀያላን፡ ዘንጉሥ፡ Dan. 3,27; Prov. 1,21; Jes. 5,22; Judith 2,14; Luc....
...ol. 3,20; Dan. apocr. 1,3; ዘመዶ፡ ያስተኀፍር፡ Prov. 29,15; socer et socrus እምይእዜሰ፡ ዘመድኪ...
...38; 1 Cor. 4,14 rom.; ዘኢየኀፍር፡ ገጸ፡ ጻድቃን፡ Prov. 28,21; ኢየኀፍር፡ ገጸ፡ ἀναιδὴς προςώπῳ D...
...41,23; ደኃሪታ፡ (ለፍኖት፡) τὰ τελευταῖα αὐτῆς Prov. 14,12; 4 Esr. 1,30; Job 23,8; ደኃሪታ...
...11 al.; rarius c. በ፡, ut ጸሐፎ፡ በጽሌ፡ ልብከ፡ Prov. 3,3; c. Acc. libri, libelli, scri...
... c. dupl. Acc. : Ps. 20,2; Gen. 30,2; Prov. 24,30; ኢትክልኦ፡ ለነዳይ፡ ሕይወቶ፡ Sir. 4,1...
...ers. ለ፩እምኔሆሙ፡ ኢትእበይ፡ μηδετέρῳ ἀπειθήσῃς Prov. 24,21; Luc. 16,13; c. እምነ፡ mandati:...
... aliquid: Prov. 11,13; ለእመ፡ ከሠትከ፡ ምክሮ፡ Sir. 22,22; ...
...,12; Gen. 29,26; Gen. 33,4; Gen. 37,18; Prov. 26,18; 1 Tim. 2,13; 2 Petr. 1,20; ...
... (vel: aegre ) manum ad os advertit Prov. 26,15. ...
...oc. 13,3; ቅጥቃጤ፡ ዘኢየሐዩ፡ συντριβὴ ἀνίατος Prov. 6,15; Lev. 13,37; Marc. 1,42. ...
... partibus studuit) Job 22,8; አንክሮ፡ ገጽ፡ Prov. 18,5. ...
...፡ ንብረትነ፡ Sap. 2,1; Sap. 2,4; Sap. 2,15; Prov. 5,9; በብዝኀ፡ ንብረት፡ Job 12,12; ከመ፡ በዕሩ...
... 4 Esr. 8,28; 4 Esr. 8,53; 4 Esr. 8,56; Prov. 8,22; ተግባረ፡ እደዊሁ፡ Job 10,3; Jes. 64...
...3,5; 2 Reg. 11,13; 1 Esr. 3,6; Ps. 3,5; Prov. 3,24; Matth. 8,24 rom. de aegrota...
...6,4; ዐርገ፡ ኀበ፡ አንቀጽ፡ Ruth 4,1; ዕርግ፡ ኀቤነ፡ Prov. 25,7; Joh. 20,17; ዝየ፡ Asc. Jes. 8,...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | profundum la imum la abyssus la vorago la barathrum la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Jes. 7,11 Jes. 51,10 Am. 9,3 Hez. 26,12 Luc. 17,2 Job 28,11 Zach. 10,11 Ps. 76,16 Ps. 68,18 Gen. 7,11 Prov. 3,20 Ps. 32,7 Ps. 41,9 Ps. 103,7 Ps. 148,7 Job 28,14 Job 36,16 Job 38,16 Sir. 24,5 Sir. 24,29 Sir. 16,18 Sir. 42,18 Sir. 43,23 Jes. 44,27 Jes. 51,10 Dan. apocr. 3,31 Rom. 10,6 Apoc. 9,1 Apoc. 9,2 Apoc. 11,7 Kuf. 2 Kuf. 5 Kuf. 48 4 Esr. 6,6 4 Esr. 8,27 Jer. 31,43 Jer. 31,44 Ps. 68,19 Luc. 8,22 Job 7,12 Job 11,8 Am. 9,2 Dei Org. 3. |
labels | Pl.opp. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | qalāy qalayāt qalāyāt qalāy qalāy qalayāt |
translations | abyssusla marela abîmefr gouffrefr merfr depthen oceanen gulfen abyssen piten ravineen gullyen underworlden lower regionsen poolen ponden |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 171 431a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 10.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 10.5.2024
- Andreas Ellwardt diverse Korrekturen in den Referenzen on 30.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016