You found "Lud." in 1713 entries!
...ተ፡ መሣይምት፡ (መሳብክት፡ in Cod. Tubing.) ወደየ፡ Lud. ex Enc. Jac. 3. constituti (in...
...r. 21. refectorium in monasteriis Lud. convivium , compotatio (Belag...
...,24. „ exigere pecuniam creditam“ (Lud.), Matth. 25,27; Luc. 19,23. ...
...i, sed aliâs minus frequenter usitata“, Lud. lex. c. 29). ...
...rom.; aes Deut. 8,9; flores et fructus, Lud. ex Sx. Enc.; ...
...ipit, vid. Sx. Masc. 25 Enc. (qui locus Lud. lex. col. 104 impressus est). In Bi...
...ሙን፡ jejunabat per singulas hebdomades Lud. e Vit. Sanct. ...
... ( subsacerdos vel subpresbyter sec. Lud., i.e.) presbyter vel sacerdos as...
... , quod ruptum vel dilaniatum erat: Lud. ex Sx. Mij. 15 Enc.; ማሕው፡ ለእመ፡ ተሰብረ...
... projici , Lud. ex Sx. Hed. 18 Enc.; ተጋብኡ፡ ውስተ፡ አህጉ...
...rs facici a temporibus usque ad mentum“ Lud.) σιαγών Matth. 5,39; 3 Reg. 22,24; ...
... remora , Lud. ex Org. 3. ...
...ይወቶሙ፡ Hen. 56,4; Hen. 38,6; ይትዌዳእ፡ ዓለም፡ Lud. e Libr. Myst. ...
... : ይጐድእዎ፡ ውስተ፡ ሞግእ፡ Lud. e Libr. Myst. ...
.... 38,27; ብእሲ፡ ጸራብ፡ Lud. e Vit. Theoph.; ጸረብት፡ ...
... Sx. Ter 9 Enc. (Lud. ባዕለ፡!); ወካዕበ፡ ይቤ፡ አባ፡ ቄርሎስ፡ በውስተ፡ ...
... suffusio , Lud.): Act. 9,18 rom.;...
... (et አስተብሐ፡ Lud. e 1 Reg. 20,28) ...
...ov.; ዑደተ፡ ሆሳዕና፡ Lud. e Lit. ...
... I,1 et I,2 [cui Lud. et Ges. סַמֵּר سَمَّرَ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | profundum la imum la abyssus la vorago la barathrum la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Jes. 7,11 Jes. 51,10 Am. 9,3 Hez. 26,12 Luc. 17,2 Job 28,11 Zach. 10,11 Ps. 76,16 Ps. 68,18 Gen. 7,11 Prov. 3,20 Ps. 32,7 Ps. 41,9 Ps. 103,7 Ps. 148,7 Job 28,14 Job 36,16 Job 38,16 Sir. 24,5 Sir. 24,29 Sir. 16,18 Sir. 42,18 Sir. 43,23 Jes. 44,27 Jes. 51,10 Dan. apocr. 3,31 Rom. 10,6 Apoc. 9,1 Apoc. 9,2 Apoc. 11,7 Kuf. 2 Kuf. 5 Kuf. 48 4 Esr. 6,6 4 Esr. 8,27 Jer. 31,43 Jer. 31,44 Ps. 68,19 Luc. 8,22 Job 7,12 Job 11,8 Am. 9,2 Dei Org. 3. |
labels | Pl.opp. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | qalāy qalayāt qalāyāt qalāy qalāy qalayāt |
translations | abyssusla marela abîmefr gouffrefr merfr depthen oceanen gulfen abyssen piten ravineen gullyen underworlden lower regionsen poolen ponden |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 171 431a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 10.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 10.5.2024
- Andreas Ellwardt diverse Korrekturen in den Referenzen on 30.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016