You found "Ex." in 1770 entries!
...,29; ἀπαρχή, ἀπαρχαί Ex. 25,2; Ex. 25,3...
...ή, ἀπαρχαί Ex. 25,2; Ex. 25,3; Num. 15,...
... ἀφαίρεμα, ἀφόρισμα Ex. 35,5; Ex. 35,2...
... ኅርወት፡ Ex. 28,11; ὁ πλάσα...
... Clem. f. 128; unguentario Ex. 30,35; ኬንያ፡ ሥዕል፡ ...
...x. Masc. 5 Enc.; nec non de Jesu (Lud. ex) Sx. Enc. …; Pl. ...
...lore vel fructu mali punicae arte facto Ex. 28,29; Ex. 36,32; Ex. 36,33; Jer. 5...
...uctu mali punicae arte facto Ex. 28,29; Ex. 36,32; Ex. 36,33; Jer. 52,22 seq. ...
...unicae arte facto Ex. 28,29; Ex. 36,32; Ex. 36,33; Jer. 52,22 seq. ...
...eticulatum , opus reticulare , altaris Ex. 27,4; Ex. 38,24; Ex. 35,17 C; colu...
... , opus reticulare , altaris Ex. 27,4; Ex. 38,24; Ex. 35,17 C; columnarum 3 R...
...ticulare , altaris Ex. 27,4; Ex. 38,24; Ex. 35,17 C; columnarum 3 Reg. 7,5; 3 ...
... sapphirus Ex. 24,10; Ex. 28,18; etiam Ex. 36,18 ...
...us Ex. 24,10; Ex. 28,18; etiam Ex. 36,18 in C (ubi c...
... Ex. 24,10; Ex. 28,18; etiam Ex. 36,18 in C (ubi caeteri ጸሊም፡ ያክንት፡...
...ili facta Ex. 28,14; Ex. 28,22 C; Ex. 36,22 c. – ...
... Ex. 28,14; Ex. 28,22 C; Ex. 36,22 c. – ...
... Ex. 28,14; Ex. 28,22 C; Ex. 36,22 c. – ...
...4; አሐቲ፡ ጻጹት፡ ነሰከቶ፡ Sx. Genb. 6; σκνῖφες Ex. 8,12; Ex. 8,13; Ex. 8,14 (v. ጻጼት፡)....
...ት፡ ነሰከቶ፡ Sx. Genb. 6; σκνῖφες Ex. 8,12; Ex. 8,13; Ex. 8,14 (v. ጻጼት፡). – Secundu...
...x. Genb. 6; σκνῖφες Ex. 8,12; Ex. 8,13; Ex. 8,14 (v. ጻጼት፡). – Secundum Lud. ጻዖት...
... , quo quid portatur, ἀναφορεύς Ex. 25,14; Ex. 25,15; etiam Ex. 37,5 s...
...uo quid portatur, ἀναφορεύς Ex. 25,14; Ex. 25,15; etiam Ex. 37,5 sec. Hebr. in...
... ἀναφορεύς Ex. 25,14; Ex. 25,15; etiam Ex. 37,5 sec. Hebr. in C (Oct. P. II p....
...apparere , Ex. 29,42; Ex. 30,6; Ex. 30,36. ...
... , Ex. 29,42; Ex. 30,6; Ex. 30,36. ...
... , Ex. 29,42; Ex. 30,6; Ex. 30,36. ...
... adparere Hen. 75,3; Act. 27,20 rom.; Ex. 16,10; Hen. 69,29; c. Dat. pers. ...
...praed., ut: ተርእየት፡ ማይ፡ ርግዕተ፡ Sap. 19,7; Ex. 23,15; Ex. 25,8; መፍትው፡ ለአንስት፡ ይትረአያ...
... ተርእየት፡ ማይ፡ ርግዕተ፡ Sap. 19,7; Ex. 23,15; Ex. 25,8; መፍትው፡ ለአንስት፡ ይትረአያ፡ በአርአያ፡ ህድ...
... 7,23; Gen. 45,7; Kuf. 7,21; Kuf. 7,48; Ex. 10,5; Ex. 10,15; Num. 11,26; Jos. 1...
.... 45,7; Kuf. 7,21; Kuf. 7,48; Ex. 10,5; Ex. 10,15; Num. 11,26; Jos. 13,1; Jos. ...
... እምነ፡ ex (aliqu...
... Apoc. 21,16; Ex. 25,10; Ex. 25,23; Ex. 30,2; ቆመ፡ ...
... Apoc. 21,16; Ex. 25,10; Ex. 25,23; Ex. 30,2; ቆመ፡ ...
... Apoc. 21,16; Ex. 25,10; Ex. 25,23; Ex. 30,2; ቆመ፡ አ...
...አውቃፋተ፡ ውስተ፡ እደዊኪ፡ Hez. 16,11; περιδέξια Ex. 35,22; χλιδῶνες Jes. 3,20, አውቃፋት፡ J...
... : ፬ አውቃፋት፡ in C Ex. 37,13; Ex. 37,27 al., sec. text. He...
... : ፬ አውቃፋት፡ in C Ex. 37,13; Ex. 37,27 al., sec. text. Hebr. – Voc. ...
...a , περισκελῆ Ex. 28,38; in C (pro ቃስ፡) Ex. 36,36 et ...
... , περισκελῆ Ex. 28,38; in C (pro ቃስ፡) Ex. 36,36 et Lev. 16,4; ድርማንቅ፡ (v. ደርማን...
....; ድርማንቃት፡ σαράβαρα Dan. 3,21; Deg.; at Ex. 28,4 ድርማንቅ፡ ዘብእሲ፡ ዘሐቌ፡, ubi Gr. κίδ...
... ማኅቶት፡ እንተ፡ ታበርህ፡ ዲበ፡ ተቅዋማ፡ Sir. 26,17; Ex. 25,31 seq.; Ex. 35,15; ጽንዕት፡ ተቅዋም፡...
... ዲበ፡ ተቅዋማ፡ Sir. 26,17; Ex. 25,31 seq.; Ex. 35,15; ጽንዕት፡ ተቅዋም፡ Ex. 38,14; 3 Reg...
...Ex. 25,31 seq.; Ex. 35,15; ጽንዕት፡ ተቅዋም፡ Ex. 38,14; 3 Reg. 7,35; Zach. 4,2 ( fem...
... እምኀበ፡ ቢጽከ፡ Ex. 22,13; Ex. ...
...በ፡ ቢጽከ፡ Ex. 22,13; Ex. 11,2 ...
... 11,2 var.; Ex. 12,35 ...
...ጽዋዔ፡ 2 Tim. 1,9; ዕለት፡ ቅድስት፡ Jes. 58,13; Ex. 12,16; ኅብስት፡ 1 Reg. 21,4; ዕጣን፡ Ex....
...13; Ex. 12,16; ኅብስት፡ 1 Reg. 21,4; ዕጣን፡ Ex. 30,35; Ex. 30,36; ዐራዝ፡ vel ልብስ፡ Ex....
...16; ኅብስት፡ 1 Reg. 21,4; ዕጣን፡ Ex. 30,35; Ex. 30,36; ዐራዝ፡ vel ልብስ፡ Ex. 28,2 seq....
...ν κροσσωτοῖς χρυσοῖς Ps. 44,15; κρωσσοί Ex. 28,24; Ex. 36,22. ...
...ς χρυσοῖς Ps. 44,15; κρωσσοί Ex. 28,24; Ex. 36,22. ...
... : ይስሕባ፡ አስፋረ፡ አልባሲሆን፡ Org. 2 (ex Jes. 3,16). – Voc. Ae.: አዝፋር፡ ዘ፡ ዘርፍ...
... እሙንቱ፡ Chrys. ho. 33 (ex Hebr. 13,2); aliud exemplum vid. ...
...socer (πένθερος) ሐሙኪ፡ Gen. 38,13; ሐሙሁ፡ Ex. 3,1; Ex. 18,1 seq.; Tob. 10,8; Jud...
...ένθερος) ሐሙኪ፡ Gen. 38,13; ሐሙሁ፡ Ex. 3,1; Ex. 18,1 seq.; Tob. 10,8; Jud. 19,4; ሐ...
... 10,8; Jud. 19,4; ሐሙሃ፡ Kuf. 41; ሐመ፡ ሙሴ፡ Ex. 18,12; Acc. ሐማሁ፡ Ex. 18,26. ge...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
| information type | values |
|---|---|
| PoS | subst. |
| transcription | |
| translations | profundum la imum la abyssus la vorago la barathrum la |
| morphology | subst. m. fem. |
| references | Jes. 7,11 Jes. 51,10 Am. 9,3 Hez. 26,12 Luc. 17,2 Job 28,11 Zach. 10,11 Ps. 76,16 Ps. 68,18 Gen. 7,11 Prov. 3,20 Ps. 32,7 Ps. 41,9 Ps. 103,7 Ps. 148,7 Job 28,14 Job 36,16 Job 38,16 Sir. 24,5 Sir. 24,29 Sir. 16,18 Sir. 42,18 Sir. 43,23 Jes. 44,27 Jes. 51,10 Dan. apocr. 3,31 Rom. 10,6 Apoc. 9,1 Apoc. 9,2 Apoc. 11,7 Kuf. 2 Kuf. 5 Kuf. 48 4 Esr. 6,6 4 Esr. 8,27 Jer. 31,43 Jer. 31,44 Ps. 68,19 Luc. 8,22 Job 7,12 Job 11,8 Am. 9,2 Dei Org. 3. |
| labels | Pl.opp. |
| gender | |
| case | |
| bibliography | |
| column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
| information type | values |
|---|---|
| PoS | |
| transcription | qalāy qalayāt qalāyāt qalāy qalāy qalayāt |
| translations | abyssusla marela abîmefr gouffrefr merfr depthen oceanen gulfen abyssen piten ravineen gullyen underworlden lower regionsen poolen ponden |
| morphology | |
| references | |
| labels | Pl.Pl. |
| gender | |
| case | |
| bibliography | 171 431a |
| column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 10.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 10.5.2024
- Andreas Ellwardt diverse Korrekturen in den Referenzen on 30.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016