You found "Thren." in 379 entries!
...ሐመመ፡ Nr. 4 ἀσβόλη: ጸሊም፡ እምነ፡ ሕመት፡ ራእዮሙ፡ Thren. 4,8; ጸሊም፡ ከመ፡ ሕመት፡ Herm. p. 74; Her...
...9; Did. 10; ልብየ፡ ይጠውየኒ፡ (v. pro ይጠውቀኒ፡) Thren. 1,22. ...
...እሲት፡ H.A.; abs. : እለ፡ ይጠብዉ፡ (v. ጠባዊት፡) Thren. 2,20; Asc. Jes. 11,17; Hen. 99,5. ...
... Jes. 2,9; Jer. 15,6; ጾረት፡ ክቡደ፡ ወኢሠኀትዋ፡ Thren. 1,9; c. Acc. et እምነ፡, ut: ሠኀተነ፡ እ...
...Jes. 41,25; Jes. 45,9; Jer. 18,2 seq.; Thren. 4,2; Sir. 36,13; Sir. 38,29; Sir. 3...
...n manum bajulorum) Thren. 1,1 – Quod Lud. in lexico affert ...
...Job 10,1; λυπεῖται Thren. 1,22; ይጠወቅ፡ ...
...ዋጺያን፡ እሙንቱ፡ Jes. 30,16; Jer. 26,6 var.; Thren. 4,19; ሕዝብ፡ መሪር፡ ወረዋጽያን፡ Hab. 1,6; 2...
...; አክይስት፡ አጥበዉ፡ እጐሊሆሙ፡ Thren. 4,3; ታጠብወከ፡ Kuf. ...
...t.; Jer. 14,6 gl.; Thren. 4,3. [Nescio an c...
.... 32,32; Jer. 9,5; Thren. 3,15; Ps. 68,2...
...udibrio habetur : Gen. 21,6; Ps. 43,15; Thren. 3,14; Jer. 20,7; Jer. 31,26; Jer. 3...
...ኵሉ፡ መሠንየ፡ አርዝኪ፡ Jer. 22,7; መሠንዩ፡ ለያዕቆብ፡ Thren. 2,2; መሠንየ፡ ክሣዱ፡ Hos. 10,11; Joel 4,...
...ማስለኪ፡ ወበምንት፡ ኣስተዔርየኪ፡ Thren. 2,13; በአምሳለ፡ መ...
...ላፍያነ፡) ፍኖት፡ ተፋጸዩ፡ Thren. 2,15; ኀላፊት፡ ...
... Deut. 2,9; ተፃረርዋ፡ ኵሎሙ፡ ፍቁራኒሃ፡ ἠθέτησαν Thren. 1,2; Kuf. 36; Mich. 2,8; Mich. 7,6;...
...ባሪሆሙ፡ Judith 7,10; Thren. 3,43 (glossa). g...
...eg. 8,54; Job 3,12; Job 4,4; Job 16,10; Thren. 3,7; Ps. 108,2...
...γίασμα Sir. 47,13; Thren. 1,10; Thren. 2,7; ἁγιαστήριον ...
... Sir. 47,13; Thren. 1,10; Thren. 2,7; ἁγιαστήριον ...
... ሕምዘ፡ Thren. 3,15; χολή እግዚ...
...κρία καὶ χολή μου Thren. 3,20; Deut. 29,17; χολέρα ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | benedictus la laudatus la celebratus la veneratione ornatus la benedictus la fortunatus la beatus la felix la benedictus a Deo la bonus la probus la praestans la egregius la consecratus la |
morphology | part. |
references | Sir. 45,1 Sir. 46,11 Ps. 71,17 Matth. 21,9 Matth. 23,39 Rom. 9,5 Ex. 18,10 Marc. 14,61 2 Cor. 11,31 Rom. 1,25 Rom. 9,5 Judith 13,17 Judith 13,19 Jer. 17,7 1 Reg. 25,33 Deut. 7,11 Deut. 28, Deut. 28, Deut. 28, Deut. 28, Luc. 1,28 Luc. 1,42 Gen. 14,19 Jud. 17,2 Ruth 2,20 Ruth 3,10 1 Reg. 23,21 1 Reg. 26,25 Deut. 1,35 Deut. 3,25 Deut. 4,22 Tob. 14,4 Hen. 26,1 Hen. 27,1 Sir. 6,19 Tob. 5,14 2 Esr. 7,28 2 Esr. 12,8 2 Esr. 19,20 Judith 8,29 Judith 11,23 Ex. 29,21 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Pietro Maria Liuzzo fix for issue https://github.com/BetaMasaheft/Dillmann/issues/178 on 22.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016