You found "Ae." in 1556 entries!
.... Job 33,19 var.; Sir. 14,9 var. – Voc. Ae.: ቈቍዐ፡ ዘ፡ ተበሳሳ፡ ጐረበሂ፡ ይ፡ ተወጋጋሂ፡ ይ፡ ...
...8 – Voc. Ae.: ከሚን፡ ዘ፡ ...
.... 28,8 rom. – Voc. Ae.: ፈፀንት፡ ዘ፡ ተቅማጥ። ...
...m. 6,20. – Voc. Ae.: ግዑዝ፡ ዘ፡ ሐራ፡; ...
...እምቀልቀል፡ ወጸድፍ፡ Sx. Tachs. 14 Enc. – Voc. Ae.: ጸድፍ፡ ቀልቀል፡ አንሕስት፡ ብ፡ ገደል። ...
...ud fucatus, sincerus) Lit. Greg. – Voc. Ae.: ወርቀ፡ ተምያን፡ ዘ፡ ግብዝ። ...
...tagnum (cfr. حِسْيٌ) Ssal. Req. – Voc. Ae.: ዐምዐም፡ ሐዝሐዝ፡ ምዕኖ፡ ዘ፡ ረግረግ፡; aliud ...
...ንንያ፡ est species muscae minimae. – Voc. Ae.: ትንንያ፡ ዘ፡ ትንኝ፡ (v. ትነኝ፡). ...
...et Hez. 27,19 vers. nov. (አበሜ፡). – Voc. Ae.: አበሜ፡ ዘ፡ አምሳሉ፡ ከመ፡ ጽጌ፡ አደይ፡ ሀሎ፡ በግብ...
... አድከሞ፡ ለአርዌ፡ ርኩስ፡ Deg. – Voc. Ae.: ቀስታም፡ ብ፡ በሎታ። ...
...nificarent aromata diversa) Org. – Voc. Ae.: ቀናንሞስ፡ ዘ፡ ዐምበለል፡; ቀንሞስ፡ ዘ፡ አብታ፡ ሽቱ...
... ወይቀልየኒ፡ ልብየ፡ በእንተ፡ Macc. f. 19. – Voc. Ae.: ይቀልየነ፡ ዘ፡ ይዛለፈነ፡; ...
...369. – Sec. Lud. i.q. amh. ሐይብ፡. – Voc. Ae.: ግብነት፡ ብ፡ ራግማ፤ ዕቋን፡ ብ፡ አንቋሊት፡; ...
...clesiae exstruendae) Gad. T. H. – Voc. Ae.: መታግር፡ ዘ፡ ምስሶ፡ ...
... . Ae .: ዕፉይ፡ ዘ፡ ስቡሕ፡ (a...
...rendum videtur) መብልዐ፡ Sap. 16,2. – Voc. Ae.: ፍርፍርት፡ ዘ፡ ድርጭት፡; ...
... aeth. ጶዴሬ፡ pro ሂጶዲጤን፡ exhibet). – Voc. Ae.: ሂጶዲጤን፡ ዘ፡ ሞጣሕት፡ ...
... III Sal. Mar. 22. – Voc. Ae.: አፍኅርት፡ ዘ፡ ጫጩት። ...
... Ps. 34,28; Ps. 39,21; Ps. 69,4. — Voc. Ae.: እንቋዕ፡ ዘ፡ እንኳ; ...
...አ፡ በዘይደሉ፡ ሰርጐ፡ ትሕትና፡ Kid. f. 24. – Voc. Ae.: ጥእጡእ፡ ዘ፡ ጽፍጥ። ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | benedictus la laudatus la celebratus la veneratione ornatus la benedictus la fortunatus la beatus la felix la benedictus a Deo la bonus la probus la praestans la egregius la consecratus la |
morphology | part. |
references | Sir. 45,1 Sir. 46,11 Ps. 71,17 Matth. 21,9 Matth. 23,39 Rom. 9,5 Ex. 18,10 Marc. 14,61 2 Cor. 11,31 Rom. 1,25 Rom. 9,5 Judith 13,17 Judith 13,19 Jer. 17,7 1 Reg. 25,33 Deut. 7,11 Deut. 28, Deut. 28, Deut. 28, Deut. 28, Luc. 1,28 Luc. 1,42 Gen. 14,19 Jud. 17,2 Ruth 2,20 Ruth 3,10 1 Reg. 23,21 1 Reg. 26,25 Deut. 1,35 Deut. 3,25 Deut. 4,22 Tob. 14,4 Hen. 26,1 Hen. 27,1 Sir. 6,19 Tob. 5,14 2 Esr. 7,28 2 Esr. 12,8 2 Esr. 19,20 Judith 8,29 Judith 11,23 Ex. 29,21 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Pietro Maria Liuzzo fix for issue https://github.com/BetaMasaheft/Dillmann/issues/178 on 22.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016