You found "Ae." in 1556 entries!
...t.) ሥጋየ፡ በከርቤ፡ ወበሰሊክ፡ Abush. 47. – Voc. Ae.: አጽዐጠ፡ ብ፡ አጻፈጠ። ...
... – Voc. Ae.: ዐይግ፡...
... ረድኤቱ፡ (Dei) ወአስተናሥኦቱ፡ F.M. 3,6. – Voc. Ae.: ሶቀ፡ ዘ፡ ደገፈ። ...
... – Voc. Ae.: ...
...ine vocari affirmat J. Ludolfus. ( Voc. Ae. : ሀይከል፡ ዘ፡ ታቦት፡ i.e. arca seu alt...
... Voc. Ae. : ገንጰለ...
... Voc. Ae.: ተንተነ...
..., opp. መርቄ፡ (Schwüle, Niederung).— Voc. Ae.: ደደክ፡ ብ፡ ደጋ፡; ...
... 1 Petr. 2,23. – Voc. Ae.: ተቀየመ፡ ዘ፡ ተበቀለ። ...
...nto obducens Sx. Mag. 8 Enc. – In Voc. Ae. verbum ገየረ፡ verbo መረገ፡ explicatur. ...
...7,15; 2 Esr. 16,6; 2 Par. 25,27. – Voc. Ae.: ማዕሌት፡ ዘ፡ መንጂያ። ...
...ሙ፡ ἐμὲ θρύλλημα ἔχουσι Job 30,9. – Voc. Ae.: መሀደምት፡ ዘ፡ ተረት፡; aliud መሀደምት፡ ዘ፡ ወግ...
...busti: ዘጼሑ፡ ሐመደ፡ Sx. Hed. 7 Enc. – Voc. Ae.: ጼሐ፡ ኰስተረ፡ ቀጽዐ፡ ዘ፡ ጸረገ፡; ...
...ocr.13,33; ዐፂድ፡ 4 Esr. 9,17 var. – Voc. Ae.: አረረ፡ ዐፀደ፡ ብ፡ አጨደ። ...
...do ( margo ) litoris Org. 2. – Voc. Ae. : ሐይቅ፡ ዘ፡ ዳር፡ ...
...ወማእሰ፡ ቀቀበ፡ አስይፍቲሆሙ፡ Jsp. p. 368. – Voc. Ae.: አዕዳል፡ ወማእስ፡ ዘ፡ ቍርበት፡ ...
... comparare juvat. – Voc. Ae.: ሐሪፅ፡ ብ፡ ዳቄት፡ (v. ደቌት፡). ...
...ሠረተ፡ ልቡ፡ ex imo corde suo Org. – Voc. Ae.: መሠረት፡ ብ፡ ታቹ፡ ...
...lupus? – Voc. Ae.: ዝእብ፡ ዘ፡ ዥብ፡ v. ጅብ፡ ...
.... 109; ንፍቀ፡ ዘኅር፡ Sx. Jac. 9 Enc. – Voc. Ae.: ዝኅር፡ ዘ፡ መቃብር። ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | benedictus la laudatus la celebratus la veneratione ornatus la benedictus la fortunatus la beatus la felix la benedictus a Deo la bonus la probus la praestans la egregius la consecratus la |
morphology | part. |
references | Sir. 45,1 Sir. 46,11 Ps. 71,17 Matth. 21,9 Matth. 23,39 Rom. 9,5 Ex. 18,10 Marc. 14,61 2 Cor. 11,31 Rom. 1,25 Rom. 9,5 Judith 13,17 Judith 13,19 Jer. 17,7 1 Reg. 25,33 Deut. 7,11 Deut. 28, Deut. 28, Deut. 28, Deut. 28, Luc. 1,28 Luc. 1,42 Gen. 14,19 Jud. 17,2 Ruth 2,20 Ruth 3,10 1 Reg. 23,21 1 Reg. 26,25 Deut. 1,35 Deut. 3,25 Deut. 4,22 Tob. 14,4 Hen. 26,1 Hen. 27,1 Sir. 6,19 Tob. 5,14 2 Esr. 7,28 2 Esr. 12,8 2 Esr. 19,20 Judith 8,29 Judith 11,23 Ex. 29,21 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Pietro Maria Liuzzo fix for issue https://github.com/BetaMasaheft/Dillmann/issues/178 on 22.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016