You found "Ep. Jer." in 1490 entries!
... ዐርክ፡ ወማኅፈር፡ ይበቍዑ፡ በመዋዕሊሆሙ፡ Sir. 40,23; Jer. 15,10; ኢይበቍዕ፡ ንዋይ፡ Prov. 11,4; Hen....
...ብክሙ፡ ዘኢይበቍዐክሙ፡ Jes. 59,4; ተለዉ፡ ዘኢይበቍዖሙ፡ Jer. 2,8; Jer. 7,8; ኢበቋዕኩ፡ ወኢይበቍዑኒ፡ Jer....
...ዐክሙ፡ Jes. 59,4; ተለዉ፡ ዘኢይበቍዖሙ፡ Jer. 2,8; Jer. 7,8; ኢበቋዕኩ፡ ወኢይበቍዑኒ፡ Jer. 15,10; Je...
...ድር፡ 1 Reg. 17,44; አራዊተ፡ ገዳም፡ Jes. 18,6; Jer. 15,3; Jer. 16,4; Jer. 19,7; Jer. 3...
...17,44; አራዊተ፡ ገዳም፡ Jes. 18,6; Jer. 15,3; Jer. 16,4; Jer. 19,7; Jer. 34,5; Judith...
...፡ ገዳም፡ Jes. 18,6; Jer. 15,3; Jer. 16,4; Jer. 19,7; Jer. 34,5; Judith 11,7; Gen....
... ናሁ፡ ውእቱ፡ በእዴክሙ፡ Jer. 45,5; ናሁዝ፡ ...
...1; 1 Reg. 12,2; Jer. 43,12; ናሁ፡ ፅንስት፡ አንቲ፡ ...
... ኣበልዖሙ፡ Jer. 9,15; Jer. ...
... Job 14,7; Job 24,20; Ps. 1,3; Ps. 1,4; Jer. 17,8; Dan. 4,7; Dan. 4,11; Hen. 24...
...Kuf. 13; ዕፀው፡ ዘይፈርዩ፡ Koh. 2,5; ዕፀወ፡ ዖም፡ Jer. 3,6; Jer. 3,13; ዕፀዋተ፡ ዘይት፡ Deut. 28...
...ፀው፡ ዘይፈርዩ፡ Koh. 2,5; ዕፀወ፡ ዖም፡ Jer. 3,6; Jer. 3,13; ዕፀዋተ፡ ዘይት፡ Deut. 28,40; Deut....
...th 3,1; ኅሡ፡ ውስተ፡ መርሕባ፡ እመቦ፡ ዘይገብር፡ ፍትሐ፡ Jer. 5,1. Ubi de rebus invisibilibus ag...
...; 1 Cor. 1,22; ሐሰተ፡ Ps. 4,3; የኀሥሥ፡ ጽድቀ፡ Jer. 5,1; Jes. 1,17; Jes. 16,5; ኅሥሡ፡ ሰላማ...
...; Jes. 1,17; Jes. 16,5; ኅሥሡ፡ ሰላማ፡ ለምድር፡ Jer. 36,7; ኅሡ፡ አእምሮ፡ Prov. 9,6; ሕገ፡ Kuf....
...12; Jud. 14,1; 2 Reg. 2,5; Jes. 36,12; Jer. 32,3; Jer. 36,3; Matth. 11,2; Act. ...
...,1; 2 Reg. 2,5; Jes. 36,12; Jer. 32,3; Jer. 36,3; Matth. 11,2; Act. 23,30; Tit....
...h. 14,35; c. ውስተ፡ Jud. 6,35; Jud. 7,24; Jer. 2,10; c. መንገለ፡ Jer. 14,3; c. ቅድመ፡ G...
...7; ግድፋ፡ ውስተ፡ ምድር፡ Ex. 4,3; Matth. 27,5; Jer. 45,6; ይገድፈከ፡ ውስተ፡ ብሔር፡ ዐቢይ፡ Jes. 22...
...ሎቱ፡ ውስተ፡ ብሔር፡ ἐξεῤῥίφη καὶ ἐξεβλήθη εἰς Jer. 22,28; ገደፍዎ፡ አፍአ፡ እምአንቀጸ፡ ኢየሩሳሌም፡ J...
... Jer. 22,28; ገደፍዎ፡ አፍአ፡ እምአንቀጸ፡ ኢየሩሳሌም፡ Jer. 22,19; ገደፋ፡ ለዐጽም፡ እምነ፡ እዴሁ፡ Jud. 15...
...ሁ፡ 3 Reg. 11,41; መጽሐፍ፡ ኅቱም፡ Jes. 29,11; Jer. 28,60; Jer. 28,63; Sir. 24,23; Koh...
...,41; መጽሐፍ፡ ኅቱም፡ Jes. 29,11; Jer. 28,60; Jer. 28,63; Sir. 24,23; Koh. 12,12; Luc...
...a , literae : መጽሐፍ፡ βίβλος vel βιβλίον Jer. 36,1; Jer. 36,29; Bar. 1,3; Jes. 3...
... aspectu: Matth. 7,17; Matth. 7,18; Jer. 24,3; Lev. 27,10; Num. 13,19; Deut....
... , እኩይ፡ Jer. 13,23; Jes. 5,20; Jes. 7,16; Ps. 3...
... እኩይ፡ Sir. 7,1; እስመ፡ ፪ እኩያተ፡ ገብሩ፡ ሕዝብየ፡ Jer. 2,13. malum quod cui accidit: ...
...venerat) Sx. Masc. 25 Enc.; ኢይገብእ፡ እንከ፡ Jer. 22,10; Job 10,21; Gen. 18,10; ሑር፡ ወ...
...12; Gen. 16,9; Gen. 18,14; 2 Reg. 17,3; Jer. 3,1; Jer. 3,7; c. ላዕለ፡ pers. Luc. ...
...,9; Gen. 18,14; 2 Reg. 17,3; Jer. 3,1; Jer. 3,7; c. ላዕለ፡ pers. Luc. 10,6; Deut....
...Jes. 16,9 ( fem. et m. ); Jes. 36,16; Jer. 6,9; Thren. 2,6; Jud. 9,12; Jud. 9,...
...ἀμπελών Jes. 5,4; Jes. 5,5; Jes. 16,10; Jer. 5,17; Jer. 42,9; ከመ፡ ያሠኒ፡ ወይኖ፡ Abus...
.... 5,4; Jes. 5,5; Jes. 16,10; Jer. 5,17; Jer. 42,9; ከመ፡ ያሠኒ፡ ወይኖ፡ Abush. 50; አልቦ፡...
...፡ ምድር፡ Dan. 1,16); ፍሬያተ፡ ምድር፡ γεννήματα Jer. 7,20; terra progignit ፍሬያተ፡ ዘበበዘመዱ፡...
...,2; Deut. 7,13; Kuf. 28; Thren. 2,20; (Jer. 12,2); Ps. 131,11; Luc. 1,42; Act. ...
...፡ ለንህብ፡ i.e. mel Sir. 11,3; ፍሬ፡ ምግባሮሙ፡ Jer. 6,19; Jer. 17,10; Prov. 1,31; ፍሬ፡ ...
...,26; Luc. 7,39; Ps. 104,14; Jes. 29,10; Jer. 2,30; Jer. 4,9; Jer. 14,13 (v. ነብያት...
...,39; Ps. 104,14; Jes. 29,10; Jer. 2,30; Jer. 4,9; Jer. 14,13 (v. ነብያት፡); Jer. 23...
...04,14; Jes. 29,10; Jer. 2,30; Jer. 4,9; Jer. 14,13 (v. ነብያት፡); Jer. 23,13 seq.; ...
...is: 1 Reg. 24,18; Gen. 44,4; Ps. 34,14; Jer. 18,20; ይፈድዮ፡ ለኵሉ፡ በከመ፡ ምግባሩ፡ Job 34...
...24; እፈድዮሙ፡ ምግባሮሙ፡ ውስተ፡ ሕፅኖሙ፡ Jes. 65,7; Jer. 39,18; እፈድየክሙ፡ ፍዳክሙ፡ ዲበ፡ ርእስክሙ፡ Joe...
...7; Ps. 27,6; Jud. 9,57; ይፈድያ፡ ውእቱ፡ ፍዳሃ፡ Jer. 28,6 var.; እፈድዮሙ፡ ካዕበተ፡ ዐመፃሆሙ፡ Jer...
...ት፡ Am. 3,9; ዘይዜንዎ፡ Job 1,14; Job 1,16; Jer. 4,15; Koh. 10,14; Matth. 2,8; c. ለ፡...
... Reg. 18,19; omisso objecto: ዜንዉ፡ በይሁዳ፡ Jer. 4,5; Jer. 4,16; ዜንዉ፡ ውስተ፡ … Jer. 31...
...9; omisso objecto: ዜንዉ፡ በይሁዳ፡ Jer. 4,5; Jer. 4,16; ዜንዉ፡ ውስተ፡ … Jer. 31,20; ትዜንዉ፡...
.... 6,15; de hominibus: ኢይዘሀር፡ ኀያል፡ በኀይሉ፡ Jer. 9,23; ሰብእ፡ ኀየልት፡ (v. ኀያላን፡) Koh. 1...
...Koh. 12,3; ዕደው፡ ኀያላን፡ (ἄνθρωπος ἰσχύων) Jer. 31,14; opp. ድኩም፡ Job 5,15; Dan. 3,2...
...δυνάμεων Ps. 47,7; Ps. 58,5; Ps. 79,5; Jer. 36,4; Jer. 36,8; Jer. 49,18. In mal...
...4; Job 1,15; 1 Reg. 22,17; Judith 5,22; Jer. 33,23; ቀተልከ፡ ሕዝብየ፡ Jes. 14,20; Matt...
... Ps. 7,14; ንቅትሎ፡ በልሳን፡ Jer. 18,18; ይቅትሎሙ፡ ጽምእ፡ Judith 7,13; ከመ፡...
... , sive absol. : Ex. 20,13; Jer. 7,9; ይመክሩ፡ ለቀቲል፡ Jes. 59,7; Matth. ...
...Reg. 28,24; እጓለ፡ ዐናብስት፡ σκύμνοι λέοντος Jer. 28,38; Jes. 5,29; σκύμνος catulus...
...ܒܰܪܢܳܫܳܐ), ἄνθρωπος Gen. 1,27; Job 7,1; Jer. 10,14; Jer. 17,5; Ps. 48,21; Rom. ...
...νθρωπος Gen. 1,27; Job 7,1; Jer. 10,14; Jer. 17,5; Ps. 48,21; Rom. 2,1; Rom. 9,...
...tra Kuf. 37; c. Acc. loci Gen. 24,5; Jer. 47,4; Dan. 1,1; c. Acc. pers. (su...
...alicui): Job 3,5; Job 3,6; Jes. 47,11; Jer. 5,12; 1 Reg. 3,17; መጽአኒ፡ መንፈስ፡ ἦλθέ...
...ቤ፡ Jes. 10,3; መቅሠፍት፡ Hen. 60,25; መጥባሕት፡ Jer. 5,12; ጽራኅ፡ Gen. 18,21 al. in spec...
..., recitare , praelegere : አንብብ፡ ዘነገረ፡ Jer. 3,12; Jer. 11,6; አንቢበከ፡ ይእተ፡ መጽሐፈ፡ ...
... , praelegere : አንብብ፡ ዘነገረ፡ Jer. 3,12; Jer. 11,6; አንቢበከ፡ ይእተ፡ መጽሐፈ፡ Jer. 28,63;...
...Jer. 3,12; Jer. 11,6; አንቢበከ፡ ይእተ፡ መጽሐፈ፡ Jer. 28,63; Bar. 1,14; Luc. 4,16; Act. 1...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj. |
transcription | |
translations | increpuit la clamare la vociferari la plorare la ejulare la gemere la ob la |
morphology | Subj. |
references | Job 35,9 Jes. 15,4 Marc. 15,34 Marc. 15,37 Marc. 15,39 Jes. 65,14 Jer. 29,2 Jer. 38,18 Thren. 1,11 Thren. 1,21 Judith 14,16 Prov. 28,28 Job 18,20 Ex. 2,23 Job 35,9 Hen. 12,6 Jac. 5,1 Jac. 5,9 Zach. 11,8 Job 30,19 Ex. 22,26 Deut. 24,15 1 Reg. 12,8 Jud. 3,9 Jud. 3,15 Jud. 4,3 Jud. 6,6 Jud. 10,10 Jud. 10,12 Luc. 18,7 |
labels | c.c.c.ann. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016