You found "Cod. Lond." in 373 entries!
...re . Hanc quidem formam d’Abbadie e suo cod. XCI excerptam mihi communicavit; au...
... nablii , legitur in Cod. Abb. CXLI 2 Par....
... ejus , in Append. Cod. bibl. Societatis Indiae Orient. Nr....
...ኅተም፡ Ex. 36,39 in Cod. C; M.F. ...
... ዳኅሪት፡ Zach. 14,8 in Cod. Laur. ...
... margo , Hen. 30,3 in Cod. Abb. LV (pro ክነፍ፡ ...
... : ነበል፡ ዘአንደድክሙ፡ (in Cod. Laur.; in caet...
... : homini inest ኀይል፡ በቁላዊ፡ ወእንስሳዊ፡: Cod. Mus. Brit. VIII,1...
...l monacham facere vel creare Syn.; Cod. Didascaliae Stuttgart. f. 117; p. 3...
...emi pro remigibus Hez. 27,26 (in uno cod.). At frequentius occurrit. ...
...gladius ኢያመምዐታ፡ Enc.; ምሕልላ፡ ዘያሜምዕ፡ ፀረ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; Org. ...
...ስ፡ ገሰሰ፡ ርግዘተ፡ ገቦሁ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; Lit. Orth. ...
...ጐነዲ፡ ሞት፡ ወኢታሕዝብከ፡ ዕለተ፡ መዊት፡ Sir. 14,12 (Cod. Mus. Brit.). ...
... part. renditus , ut: ዮሴፍ፡ ሥዩጥ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; ሥዩጥ፡ id quod ve...
.... 48; ከመ፡ ይምሐጾሙ፡ በሰይፍ፡ Kuf. 5; Kuf. 48 (Cod. A ይምሐጾሙ፡). ...
... : ግድፈተ፡ ቃል፡ F.N. in Epil. (Catal. Cod. Ae. Bibl. Bodl...
... : እግዚአብሔር፡ ሰዋሪ፡ ወከዳኒ፡ Cod. Mus. Brit. VII...
...el መልእክተ፡ ሲኖዲቆን፡ Haim. Ab. (vid. Catal. Cod. Aeth. Mus. Brit. p. 18); Lud. ...
...andrita , Cat. Cod. Ae. Mus. Brit. p. 27; አባ፡ ሲኖዳ፡ አርሲ፡...
...ዕጣኑ፡ ለአሮን፡ እንተ፡ አቍረረ፡ መዐተ፡ ሞቅ፡ ሶበ፡ ቀተረ፡ Cod. Mus. Brit. LIV,7 (at ከተረ፡ scriptum ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj. |
transcription | |
translations | increpuit la clamare la vociferari la plorare la ejulare la gemere la ob la |
morphology | Subj. |
references | Job 35,9 Jes. 15,4 Marc. 15,34 Marc. 15,37 Marc. 15,39 Jes. 65,14 Jer. 29,2 Jer. 38,18 Thren. 1,11 Thren. 1,21 Judith 14,16 Prov. 28,28 Job 18,20 Ex. 2,23 Job 35,9 Hen. 12,6 Jac. 5,1 Jac. 5,9 Zach. 11,8 Job 30,19 Ex. 22,26 Deut. 24,15 1 Reg. 12,8 Jud. 3,9 Jud. 3,15 Jud. 4,3 Jud. 6,6 Jud. 10,10 Jud. 10,12 Luc. 18,7 |
labels | c.c.c.ann. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016