You found "Am." in 364 entries!
...r. 7,5; de populis cognatis Num. 20,14; Am. 1,11. ...
... Jes. 9,13; Jes. 51,1; Jes. 55,6; Am. 5,4; Ps. 76,2; ኀሠሥኩ፡ ገጸከ፡ Ps. 26,13...
... ቀሥም፡ ምስለ፡ ማእረር፡ ወይትራከብ፡ ዘርእ፡ ምስለ፡ ሠርጽ፡ Am. 9,13; ሶበ፡ ኀብረ፡ በዓለ፡ ሰማዕታት፡ ምስለ፡ ጾም፡...
... የአኀዝ፡ (vid. eosdem locos in ed. Platt; Am. 3,5; Hez. 21,11; Jer. 19,3; 1 Reg. ...
... , abs. Job 9,19; Am. 3,5; c.c. Acc. : Jes. 4,1; Jud. 1...
...20,5; Luc. 20,6; Rom. 6,16; Phil. 1,21; Am. 9,2; Am. 9,3; Ps. 138,7; Ps. 138,8;...
.... 20,6; Rom. 6,16; Phil. 1,21; Am. 9,2; Am. 9,3; Ps. 138,7; Ps. 138,8; tum ubi ...
...rt ʾ 68 l. 9–10 (ed.) 69 (tr.) Chron. Am. 53; ወበእምባ፡ ሠነይት፡ ሕዱግ፡ ወዘታሕቴሁ፡ ሥዩመ፡ ...
...l Wāg ʾ 68 l. 9 (ed.) 69 (tr.) Chron. Am. 53 vid. ዋግ፡ ሥዩመ፡ ዓጋመ፡ śǝyuma ʿāg...
...āḫanā ʾ 68 l. 9 (ed.) 69 (tr.) Chron. Am. 53 vid. ዳኽና፡ ሥዩመ፡ ደዋሮ፡ śǝyuma d...
...በ፡ አኮ፡ በእንቲአሁ፡ Job 42,8, ወአኮ፡ ረኃበ፡ እክል፡ Am. 8,11; Zach. 4,6; አኮ፡ በቤዛ፡ Jes. 45,1...
...m ) montis Gen. 8,5; Kuf. 5; Mich. 4,1; Am. 1,2; Ps. 71,16; Jes. 2,2; Jes. 37,2...
...ብከ፡ ሎቱ፡ ዘንተ፡ ምሕረተ፡ 3 Reg. 3,6 ዐቀበ፡ መራደ፡ Am. 1,11; ዘዐቀበ፡ ፈሪሀ፡ እግዚአብሔር፡ (κρατῶν) ...
...mpressis nonnumquam ኀቤ፡ (ut: በኀቤ፡ አንቀጽ፡ Am. 5,15 Cod. Laur.; ኀቤአ፡ Jos. 10,4 an...
...l. አሕዛብ፡ (vid. 4,a): አሕዛብ፡ (በሀገር፡) λαός Am. 3,6; Hez. 26,11; አሕዛበ፡ ምድር፡ λαὸς τῆ...
... c. እምኀበ፡ Kuf. 24; ሖር፡ βάδιζε, βάδισον Am. 7,12; Jer. 13,1; Jer. 19,1; Jer. 2...
...0 (vid. sub ዳቤላ፡); አዕጻዳተ፡ ወፍር፡ βουκόλια Am. 6,4; Joh. 10,1; ዐጸደ፡ ሰገኖ፡ αὐλὴ στρο...
...3,2; ቀርን፡ 3 Reg. 1,41; Hez. 33,4; ዕንዚራ፡ Am. 6,5; Apoc. 18,22; 1 Cor. 14,7; አውታረ...
... , ut vocem: ወሀበ፡ ቃሎ፡ Am. 1,2; Ps. 45,6; Ps. 76,16; ነጐድጓድ፡ ወ...
... Jes. 64,12; ወበዝኒ፡ ኢፈራህክሙኒ፡ Jer. 2,30; Am. 4,10; Am. 4,11; Hos. 8,10; Gen. 40,...
...12; ወበዝኒ፡ ኢፈራህክሙኒ፡ Jer. 2,30; Am. 4,10; Am. 4,11; Hos. 8,10; Gen. 40,15. mate...
...5,1; 1 Reg. 3,1; Jes. 2,1; Jes. 14,28; Am. 1,1; saepe pro hebr. וַיְהִי vel וְ...
...,2; አኮኑ፡ ጽልመት፡ ይእቲ፡ (ዕለት፡) ወኢኮነት፡ ብርሃነ፡ Am. 5,18; ተቀብረ፡ በሀገረ፡ ዳዊት፡ ወኢኮነሰ፡ ውስተ፡ ...
...ሐውሩኑ፡ ፪ ኅቡረ፡ ዘእንበለ፡ (v. እንዘ፡ ኢ፡) ይትራአዩ፡ Am. 3,3; seq. Subj. : ዘእንበለ፡ይዝልፍዎ፡ 1 ...
... 1 Reg. 25,35; Gen. 23,13; Num. 35,31; Am. 5,11; እምገጸ፡ ዚአሁ፡ እነሥእ፡ (v. እትዌከፍ፡) ...
...ድኀኒተ፡ Luc. 1,68; ፍሥሓ፡ Act. 15,3; ማዕሌተ፡ Am. 7,11; seq. Subj. vel ከመ፡ c. Subj...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj. |
transcription | |
translations | increpuit la clamare la vociferari la plorare la ejulare la gemere la ob la |
morphology | Subj. |
references | Job 35,9 Jes. 15,4 Marc. 15,34 Marc. 15,37 Marc. 15,39 Jes. 65,14 Jer. 29,2 Jer. 38,18 Thren. 1,11 Thren. 1,21 Judith 14,16 Prov. 28,28 Job 18,20 Ex. 2,23 Job 35,9 Hen. 12,6 Jac. 5,1 Jac. 5,9 Zach. 11,8 Job 30,19 Ex. 22,26 Deut. 24,15 1 Reg. 12,8 Jud. 3,9 Jud. 3,15 Jud. 4,3 Jud. 6,6 Jud. 10,10 Jud. 10,12 Luc. 18,7 |
labels | c.c.c.ann. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016