You found "Platt" in 565 entries!
...νος Act. 10,11 Platt; ውስተ፡ ቤተ፡ ሞቅሕ፡ ኀበ፡ ሀሎ፡ ዮሴፍ፡ እኁዝ፡ ህየ፡...
... Matth. 13,33; Matth. 16,6 Platt; Marc. 8,15;...
....; Sx. Genb. 9 Enc.; vel ኤለዳ፡ Act. 20,2 Platt), ut: ለአህጉር፡ ወለአሕዛብ፡ ወለሕዝብ፡ ወለምድር፡ ወ...
...ናት፡ ወመሐዛት፡ Ps. 148,12; መሐዛተ፡ ጾር፡ (መሐዛት፡ Platt) juvenes oneris i.e. bajuli Act....
...ተለክአት፡ ሐመር፡ ማእከለ፡ እብን፡ ልዑላት፡ Act. 27,41 Platt; ( repetierunt sermonem - ነገረ፡ -) እ...
... Pall. f. 66; Matth. 7,15; Matth. 10,16 Platt; ተኵላ፡ Ps. 90,13, ubi Hebr. שַׁהַל, G...
...Jes. 5,11; Asc. Jes. 11,41; Hebr. 11,37 Platt; Did. 29; ይውሥርዎ፡ በሞሠርት፡ Sx. Mij. 23;...
... 3,16; 1 Cor. 15,8 Platt.; ዝብጠታተ፡ ፃእፃእ፡ በማሕፀን፡ ...
...፡ ቢጾሙ፡ Jes. 5,8; 2 Cor. 11,8; Tit. 2,9 Platt; Act. 5,2; Act. 5,3; Did. 35; Clem. ...
...ores (συνεργός, συνεργοί) 1 Thess. 3,2 Platt; Col. 4,11; 1 Cor. 3,9 rom.; 2 Cor. ...
.... 13,5); Rom. 1,32 Platt; conficere curare: Ex. 26,14; Ex. 26...
...ይመ፡ በመንግሥተ፡ ዚአሁ፡ 2 Par. 21,5; Col. 4,17 Platt; c. Nom. vel Acc. praedicati: Ps. ...
...ρθρος) Prov. 23,35; ነግህ፡ ብሔር፡ Act. 2,15 Platt. እምነግህ፡ ...
...., cui mittitur 2 Cor. 3,3 rom. (aliter Platt); cum ኀበ፡ ejus ad quem mittitur: ተልኢ...
...stolae, quae subministratur 2 Cor. 3,3 (Platt). In specie dicitur de ministerio s...
... II (formam አናሕሰወ፡ Platt in suo Didascaliae codice reperit, v...
... ) Col. 2,18 Platt. V...
...፡ ለፍርሀተ፡ እግዚአብሔር፡ Sir. 45,23; Rom. 10,2 Platt; 2 Cor. 11,2; rarius c. ላዕለ፡, ut Rom...
... ፍናዊሁ፡ Prov. 6,6; Rom. 11,11; Gal. 4,18 Platt.
... (navis) Act. 27,41 Platt; ዘባን፡ እንተ፡ ድኅር፡ (opp. እንግድዓ፡ እንተ፡ ፍጽ...
... Matth. 21,32 Platt. — Voc. Ae.: ድኅረ፡ ከዋላ፡ ብ፡ ኌላ። ...
... Act. 27,14 Platt), Pl. ነፋሳት፡ (Matth...
... 8,26 ed. Platt, perperam praebet ነፋስት፡) ...
...μήν Joh. 6,32; Matth. 5,18; Matth. 24,2 Platt; አማን፡ ትቤ፡ ...
...,8; 1 Tim. 5,3; Act. 10,34 (ubi in ed. Platt lapsu calami በአምን፡ scriptum est). ዘ...
... Act. 19,32 Platt; ዝኒ፡ በዝኀ፡ τὸ πλεῖστον ...
... 1 Cor. 14,27 Platt.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | potestas la auctoritas la facultas la venia la permissio la arbitrium la licentia la libellus permissionis la auctoritas literarum la venia per literas data la literae formatae la epistola communicatoria la |
morphology | subst. |
references | Dan. 7,6 Matth. 21,23 Clem. f. 124 Did. 8 Act. 22,5 Act. 26,12 Abush. 50 Can. Laod. 41 Can. Laod. 42 Can. Ant. 6 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016