You found "Rom." in 1172 entries!
...ηφανεύεται Sir. 10,9; Rom. 12,3; ἐφυσιώθη...
... Act. 8,23 rom.; ሰብእ፡ እገሪከ፡ ...
...1,19; Jer. 28,40; Ps. 43,24; Tob. 7,9; Rom. 8,36; in specie ad sacrificium: Lev...
...atth. 13,3; Matth. 13,24; Matth. 21,45 rom.; Matth. 22,1; Hen. 37,5 seq.; Hen. ...
...; Matth. 10,36; እንዘ፡ ፀሩ፡ ንሕነ፡ ለእግዚአብሔር፡ Rom. 5,10; Num. 10,9; Num. 24,8; Deut. ...
...rius ማርያ፡ (ut Ex. 3,1 var.; Act. 14,13 rom.; vid. gramm. § 133,a annot. subst...
...f. 215; Act. 15,36 rom.; in specie de Deo, qui homines ...
... Matth. 11,11 rom. natu, annis: እኅትክን፡ እንተ፡ ትንእስ፡ νεω...
...; Hen. 48,5; 1 Cor. 14,15; Jac. 5,13; Rom. 15,9; ሶበ፡ ዘመሩ፡ ἐν τῷ ψαλτῳδεῖν 2 Pa...
... Sir. 37,26; καρπός Rom. 1,13; χάρις ትረክብ፡...
... 123; Matth. 12,27 rom.; seq. ከመ፡ ...
...መ፡ sibi annectere amat: ማእዜኑ፡ Ps. 93,8; Rom. 4,10; 4 Esr. 1,36; ማእዜኑመ፡ Gen. 30,3...
...aeniorum (templi Hierosol.) Joh. 10,22 rom.; Jsp. p. 294; initiare est ገብረ፡ መ...
... ብርሃን፡ Rom. 13,12; ወልታ፡ ጽድቅ፡ ...
... , Matth. 5,34; Rom. 7,7; Hen. 90,4; ዘኢርእዩ፡ ግሙራ፡ τὸ καθό...
...l. Matth. 28,6) rom. ...
... Matth. 5,38; περί 2 Cor. 5,14; in N.T. rom. passim ህየንተ፡ ቤዛ፡, quorum alterum su...
... 46; ቅኔ፡ ግብርናተ፡ ፈርዖን፡ Org. 1; መንፈሰ፡ ቅኔ፡ Rom. 8,15; አርዑተ፡ ቅኔ፡ Gal. 5,l; ኅዳጠ፡ ትጻሙ፡...
... Matth. 12,5; Matth. 15,11; Act. 24,6; Rom. 1,24; plerumque c. በ፡ rei, qua cont...
... እምኀጢአት፡ ወሞት፡ Rom. 8,2; Christus አግዐዘነ፡ እምተቀንዮ፡ ለኀጢአት፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.pron. suff.Subj.Subj.absol.I,1I,2 |
transcription | |
translations | impotentem la rei imparem esse la non posse la nequire la iis non praevaluit la nequiverunt la vitam aeternam la impotentia utriusque sexus la quod nullos poterant la liberos la incapaces erant mansuetudinis la |
morphology | Subj. Acc. pron. suff. Subj. Subj. Acc. absol. |
references | Job 32,3 Job 4,20 Jes. 20,6 Jes. 59,14 Jer. 5,4 Jer. 20,9 Dan. 4,15 Gen. 41,8 Gen. 45,1 Ex. 7,21 Ex. 40,29 Lev. 25,35 Num. 9,6 1 Reg. 2,5 4 Reg. 16,5 Hen. 39,14 Matth. 17,16 Matth. 17,19 Marc. 1,45 Rom. 9,13 1 Thess. 3,1 Jes. 7,1 Dan. apocr. 1,39 Hebr. 12,19 Sx. Pag. 1 Enc. Clem. f. 219 Hos. 14,9 Apoc. 12,8 V.S. 4 Esr. 13,8 F.M. 12,5 V.S. Mss. Colb. |
labels | c.c.c.c.c.vid. subc.c.pers. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | gramm. |
column |
- Leonard Bahr root on 15.2.2018
- Andreas Ellwardt Referenzen on 14.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016