You found "Cyr." in 563 entries!
... Adrianopolis (Cyr.).
... Amphilochius (Cyr.).
... Origenes (M.M. , Cyr. ; Sx. ). ...
...um Cyr. f. 113. ...
... subst. responsio Lit. Greg. ; Cyr. f. 3. ...
... V i.q. አንኰርኰረ፡, Voc. ad Cyr.
... , in malam partem, ho. Rheg. in Cyr. f. 109 (bis). ...
... fuga , Cyr. f. 111; Sx. Mag. 8 Enc. ...
... navis Cyr. c. Pall. ( sicut مَرْكَبٌ et ܡܰܪܟܰܒ...
...φεσίων μητρόπολιν Epist. Joann. Ant. ad Cyr., in Cyr. f. 113 (...
...τρόπολιν Epist. Joann. Ant. ad Cyr., in Cyr. f. 113 (Mansi IV....
...ricatio : ዕድወቱ፡ ለአዳም፡ Cyr. c. Pall. f. 88; ዕድወተ፡ ቀዳሚ፡ ብእሲ፡ ...
.... 88; ዕድወተ፡ ቀዳሚ፡ ብእሲ፡ Cyr. c. Pall. f. 70. ...
... τοῖς θαύμασιν ἐδείκνυ τὸ κρυπτόμενον, Cyr. f. 103; Cyr. f. ...
...ιν ἐδείκνυ τὸ κρυπτόμενον, Cyr. f. 103; Cyr. f. 112. ...
... : ዘማሪ፡ ዳዊት፡ ψάλλων Cyr. c. Pall. f. 88; Cyr. c. Pall. f. 94...
...: ዘማሪ፡ ዳዊት፡ ψάλλων Cyr. c. Pall. f. 88; Cyr. c. Pall. f. 94. ...
... , ut: ይሁድና፡ (v. ይሁዳና፡) ዘአይሁድ፡ Cyr. c. Pall. f. 66; ho. Severiani in Cy...
... Cyr. c. Pall. f. 66; ho. Severiani in Cyr. f. 123. ...
... exinanitio , κένωσις Cyr. c. Pall. f. 80; ሱጠተ፡ ርእሱ፡ Cyr. ...
...κένωσις Cyr. c. Pall. f. 80; ሱጠተ፡ ርእሱ፡ Cyr. c. Pall. f. 82. ...
...ה] saepe usurpatur in Cyr., rarius in aliis libris, pro simpli...
... quomodo? ut: እፈእፎ፡ Cyr. c. Pall. f. 75 (in Cod. Tubing.; in...
... quomodo? Cyr. c. Pall. f. 78; እፈፎ፡ Cyr. c. Pall. ...
...μβλῦναι τοῦ διαβόλου τὸ κέντρον, Epist. Cyr. ad Joann. in Cyr....
...st. Cyr. ad Joann. in Cyr. f. 115; እመሰ፡ ግንጵ...
...ጢር፡ hom. Severiani in Cyr. f. 105. ...
... ἐπουράνιος δ᾽ ἄνθρωπος νοεῖται Χριστός Cyr. c. Pall. f. 70...
... Pall. f. 70; alia exempla Cyr. c. Pall. f. 71; Cyr. c. Pall. f. 77...
.... 70; alia exempla Cyr. c. Pall. f. 71; Cyr. c. Pall. f. 77; saepissime in Abush...
...αἱ ἐκ τῆς θεοπνεύστου γραφῆς ἀποδείξεις Cyr. ad Reg. f. 26;...
...yr. ad Reg. f. 26; Cyr. ad Reg. f. 28 (vid. sub ...
...8 (vid. sub አስተማጽአ፡); Cyr. f. 106; ብዙኀ፡ ም...
...ratio , σάρκωσις Christi, saepissime in Cyr. ut Cyr. ad Theod. f. 9; በእንተ፡ ትሥጉቱ፡...
...σάρκωσις Christi, saepissime in Cyr. ut Cyr. ad Theod. f. 9; በእንተ፡ ትሥጉቱ፡ ለመድኀኒነ፡...
...ὶ τῆς κατὰ σάρκα οἰκονομίας τοῦ σωτῆρος Cyr. ad Reg. f. 29; አሚን፡ በትሥጉተ፡ ወልድ፡ F.M...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.pron. suff.Subj.Subj.absol.I,1I,2 |
transcription | |
translations | impotentem la rei imparem esse la non posse la nequire la iis non praevaluit la nequiverunt la vitam aeternam la impotentia utriusque sexus la quod nullos poterant la liberos la incapaces erant mansuetudinis la |
morphology | Subj. Acc. pron. suff. Subj. Subj. Acc. absol. |
references | Job 32,3 Job 4,20 Jes. 20,6 Jes. 59,14 Jer. 5,4 Jer. 20,9 Dan. 4,15 Gen. 41,8 Gen. 45,1 Ex. 7,21 Ex. 40,29 Lev. 25,35 Num. 9,6 1 Reg. 2,5 4 Reg. 16,5 Hen. 39,14 Matth. 17,16 Matth. 17,19 Marc. 1,45 Rom. 9,13 1 Thess. 3,1 Jes. 7,1 Dan. apocr. 1,39 Hebr. 12,19 Sx. Pag. 1 Enc. Clem. f. 219 Hos. 14,9 Apoc. 12,8 V.S. 4 Esr. 13,8 F.M. 12,5 V.S. Mss. Colb. |
labels | c.c.c.c.c.vid. subc.c.pers. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | gramm. |
column |
- Leonard Bahr root on 15.2.2018
- Andreas Ellwardt Referenzen on 14.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016