You found "Perf. Job" in 1426 entries!
... 14; F.N. in proleg.; Perf. አአመረ፡ quod exspec...
...፡ causae: Tit. 1,6; F.N. 6; seq. ከመ፡ c. Perf., Tob. 1,19 vel እስመ፡, ut: ናስተዋድየኪ፡ እ...
... II,2 in Perf. ያወፊ፡ II,2 et ያውፊ፡ II,1 in ...
.... ዕርቃ፡) γυμναὶ ἔσεσθε Jes. 32,11; ዐረቁ፡ (Perf. III p. Pl. m. ) Fek. Jas.; seq. እም...
... Ter 21 Enc. al. plerumque እምድኅረ፡ seq. Perf.: Gen. 5,4; Gen. 27,1; Gen. 39,5; Nu...
...፡ et ለወወ፡; עול, ܥܘܠ, عال] Subj. ይዕሉ፡ (Perf. ዐልወ፡ semel inveni 2 Par. 10,19 in c...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾansāḫlala ʿansāḫlawa ʿansā hallawa sḥll I ʾansāḥlala sḥlw ʾansāḥlawa |
translations | wither en avvizzire it e le sue foglie divennero come bruciate dal fuoco e avvizzirono it wear out by use en rub out by treading en become dried out en wither en |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 47 l. 14-15 (ed.) l. 29 (tr.) 493b 494a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added invert. commas on 17.4.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 16.4.2018
- Magdalena Krzyżanowska corrections on 22.3.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 22.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016