You found "1 Ps." in 4503 entries!
...አብሕአ II,1 fermentare ...
... Matth. 13,33 Platt; Luc. 13,21; 1 Cor. 5,6; Gal. ...
...ልፍ፡ ዘብሩር፡ ፩፡ ወ፪። ‘ 1 aube taftā, avec 12 crochets en erge...
... ’ 14 l. 1–2 (ed.), 14 l. 27–28 ...
...22; ሣዕረ፡ ይትረዐይ፡ Job 40,10; Prov. 19,12; Ps. 36,2; Ps. 101,5; Ps. 103,15; Ps. 14...
...ትረዐይ፡ Job 40,10; Prov. 19,12; Ps. 36,2; Ps. 101,5; Ps. 103,15; Ps. 146,9; Sir. ...
...0,10; Prov. 19,12; Ps. 36,2; Ps. 101,5; Ps. 103,15; Ps. 146,9; Sir. 40,16; 4 Es...
...8; Jes. 62,9; 2 Esr. 3,10; ሰብሖ፡ αἴνεσις Ps. 146,1; δοξάζειν Jes. 25,1; Jes. 42,...
... 146,1; δοξάζειν Jes. 25,1; Jes. 42,12; Ps. 85,8; Ps. 85,11; Rom. 1,21; Matth. ...
...ξάζειν Jes. 25,1; Jes. 42,12; Ps. 85,8; Ps. 85,11; Rom. 1,21; Matth. 5,16; Matt...
...ez. 36,7; አሕዛብ፡ እለ፡ ዐውድነ፡ 2 Esr. 16,16; Ps. 88,8; 1 Reg. 12,11; ኵሉ፡ ዘዐውዱ፡ (v. ዐ...
...አሕዛብ፡ እለ፡ ዐውድነ፡ 2 Esr. 16,16; Ps. 88,8; 1 Reg. 12,11; ኵሉ፡ ዘዐውዱ፡ (v. ዐውዶ፡) Job ...
...7. In Acc. ዐውደ፡ adv. circa , ut Ps. 11,9, quamquam sine pronominibus su...
... I,1 [בּוֹא بَاءَ] Subj. ይባእ፡ ...
...1; c.c. Acc. loci: ቦአ፡ ቤቶ፡ Dan. 2,17; Ps. 5,8; ቦአ፡ ጽርሐ፡ 1 Esr. 3,3; Gen. 24,6...
...i: ቦአ፡ ቤቶ፡ Dan. 2,17; Ps. 5,8; ቦአ፡ ጽርሐ፡ 1 Esr. 3,3; Gen. 24,67; ባኡ፡ አህጉረ፡ Jer....
... I,1 raro ወደቀ፡ (ut Ex. 4,25 FH; Num. 14,...
...1; ከመ፡ ኢይደቅ፡ ቦቱ፡ Sir. 22,27; Koh. 4,10; Ps. 36,25; Hen. 48,4; Rom. 11,11; Apoc....
...ድቅ፡ ድኅሬሁ፡ Gen. 49,17; ወድቀ፡ እምውስተ፡ መንበሩ፡ 1 Reg. 4,14; de inanimatis Koh. 11,3; ...
... 9,34; Rom. 5,12 seq.; Rom. 6,10 seq.; 1 Cor. 15,17; quare sing. ኀጢአት፡ crebro...
...43,24; Jes. 58,1; Jer. 14,7; Dan. 9,20; Ps. 102,10; ἀνομίαι Jes. 6,7; ἀσέβειαι ...
...men ), 1 Joh. 3,4; 1 Joh. 5,17; Jac. 1,15; Ps...
... 32,33; Lev. 4,2; Lev. 4,22; Lev. 4,27; Ps. 105,6; Job 1,22; Job 7,20; Job 10,3...
.... 27,4; Joh. 5,14; Joh. 9,3; Rom. 5,14; 1 Joh. 1,10; 1 Joh. 3,6; አቢሶሙ፡ 2 Petr...
...,14; Joh. 9,3; Rom. 5,14; 1 Joh. 1,10; 1 Joh. 3,6; አቢሶሙ፡ 2 Petr. 2,4; ኢአበሰ፡ ወ...
... I,1 [עָצָה Ges. thes. p. 1057, et variae...
... Dan. 6,18; uterum: ዐጸዋ፡ እግዚአብሔር፡ ማሕፀና፡ 1 Reg. 1,5; Gen. 20,18, et omisso ማሕፀነ...
... alicui: Job 3,23; የዐጹ፡ ምሕረቶ፡ እምኔሁ፡ 1 Joh. 3,17. ...
... I,1 [عَرَجَ; vid. etiam Ges. thes. p. 10...
.... sensu proprio: Ex. 24,1; Gen. 28,12; 1 Reg. 9,11; 1 Reg. 14,13; Koh. 3,21; ...
...rio: Ex. 24,1; Gen. 28,12; 1 Reg. 9,11; 1 Reg. 14,13; Koh. 3,21; Asc. Jes. 8,1...
...es. 14,17; Jes. 34,1; 4 Esr. 1,19 var.; Ps. 9,8; Ps. 92,2), Pl. ዓለማት፡ [עוֹלָם ...
... Jes. 34,1; 4 Esr. 1,19 var.; Ps. 9,8; Ps. 92,2), Pl. ዓለማት፡ [עוֹלָם ܥܳܠܰܡ عَال...
...um , saeculum , tempus antiquum : ዓለምነ፡ Ps. 89,8; Henoch ኮነ፡ አርአያ፡ ለዓለም፡ ከመ፡ ይነ...
...I. p. 357] vitis , vinea : ተከሉ፡ ወይነ፡ Ps. 106,37; Kuf. 7; Jes. 5,2 seq.; ተከልክ...
... 6,9; Thren. 2,6; Jud. 9,12; Jud. 9,13; Ps. 127,3; ἀμπελών Jes. 5,4; Jes. 5,5;...
...ይን፡ Jer. 8,10; ዕፀ፡ ወይን፡ Hez. 15,2; Org. 1; ጸገየ፡ ወይን፡ Cant. 6,11; ቈጽለ፡ ወይን፡ Jes...
...us : ኅሊና፡ ልብየ፡ ἡ μελέτη τῆς καρδίας μου Ps. 18,15; Ps. 48,3; ኵሉ፡ ኅሊናሁ፡ ዘከመ፡ የሐ...
...የ፡ ἡ μελέτη τῆς καρδίας μου Ps. 18,15; Ps. 48,3; ኵሉ፡ ኅሊናሁ፡ ዘከመ፡ የሐርስ፡ ትለሚሁ፡ Si...
.... 6,18; ጠዋይ፡ ኅሊና፡ Sap. 1,3; διαλογισμοί Ps. 39,7; Dan. 4,16; διανοήματα θεοῦ Je...
... I,1 [עָבָה ...
... : ዐበይከ፡ ፈድፋደ፡ Ps. 103,1; ዐብየ፡ ገዓሮሙ፡ Gen. 19,13; ኀጣውኢሆ...
...13; ኀጣውኢሆሙ፡ ዐብየት፡ ጥቀ፡ Gen. 18,20; ምሕረት፡ Ps. 107,4; ዐብየ፡ ቍስልየ፡ Jer. 15,18; Thren...
...imordia rerum, Kuf. 2; ፍጥረት፡ ሐዳስ፡ Kuf. 1; Kuf. 4; እምፍጥረተ፡ ዓለም፡ Rom. 1,20; 2 P...
... 43,10; Marc. 10,6; እለ፡ እምፍጥረት፡ αἰώνιοι Ps. 23,7; Ps. 23,9. res creata , ...
...rc. 10,6; እለ፡ እምፍጥረት፡ αἰώνιοι Ps. 23,7; Ps. 23,9. res creata , creatura ...
...ተኀሠ III,1 pass. ...
...r. 39,1; እትኀሠሥ፡ ለቤተ፡ እስራኤል፡ Hez. 36,37; Ps. 9,39; ዘኢይትኀሠሥ፡ ...
...: ኀበ፡ ተኀሠሥኩ፡ መካነ፡ ለነፍስየ፡ አኀሥሥ፡ ወለነፍስከኒ፡ 1 Reg. 22,23; ኢትትኀሠሥ፡ ደወለ፡ ቢጽከ፡ Deut. ...
...τίμησις Job 26,11; Ps. 17,18; Ps. ...
...,11; Ps. 17,18; Ps. 75,6; Ps. 103,8; Koh. 7,6; ...
... 17,18; Ps. 75,6; Ps. 103,8; Koh. 7,6; ...
... Polygl. Rom. 1,27; Phil. 3,8; 1 Cor. 15,43) m....
... ኀሳራ፡ Thren. 1,7; Ps. 89,3; πτῶμα...
... , ταλαιπωρία Ps. 68,24; Job ...
...ήλοις συνελθόντων Prov. 29,13; de rebus Ps. 84,11; Am. 9,13; c. ምስለ፡, ut: ተራከበ፡...
.... Acc. Gen. 49,6; Ex. 4,27; Ex. 5,20; 1 Reg. 25,20; 2 Reg. 18,9; Ps. 76,4; M...
...7; Ex. 5,20; 1 Reg. 25,20; 2 Reg. 18,9; Ps. 76,4; Matth. 28,9; Hebr. 7,1. in r...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | propellere la expellere la extrudere la protrudere la ejicere la exturbare la pellere la repudiare la expellere la ejicere la expellere la excommunicare la in exilium mittere la exterminare la relegare la abigere la discutere la dispellere la persequi la insectari la foras emittere la excludere la mittere la |
morphology | Subj. |
references | Job 24,12 Job 31,39 Sir. 28,15 Dan. 4,22 Dan. 4,30 Kuf. 17 Kuf. 30 Jer. 23,2 Jer. 29,20 Thren. 3,42 2 Esr. 23,3 Deut. 6,19 Jer. 3,1 Jer. 3,8 2 Esr. 10,19 Clem. f. 202. Sx. Jac. 18 Sx. Jac. 21. Sir. 22,20 Sir. 12,9 Hen. 40,7 Koh. 3,15 Jer. 17,18 Ps. 108,15 Ps. 118,161 Ps. 101,9 Hen. 95,7 Kuf. 1 Kuf. 35 2 Par. 14,13 Kuf. p. 136 Matth. 5,11 Matth. 5,14 Matth. 23,34 Phil. 3,6 Rom. 12,14 Judith 13,1 Dan. apocr. 1,21 Marc. 5,40 Jsp. p. 321, At Mal. 1,8 |
labels | vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 8.8.2018
- Leonard Bahr root on 15.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016